diff --git a/cis/private/lehre/pruefung/pruefungsanmeldungen_liste.php b/cis/private/lehre/pruefung/pruefungsanmeldungen_liste.php
index e9263adbf..cdd6516d5 100755
--- a/cis/private/lehre/pruefung/pruefungsanmeldungen_liste.php
+++ b/cis/private/lehre/pruefung/pruefungsanmeldungen_liste.php
@@ -258,7 +258,7 @@ $rechte->getBerechtigungen($uid);
 				echo '<td>'.$anmeldung->reihung.'</td>';
 				echo '<td>'.$student->vorname.'</td>';
 				echo '<td>'.$student->nachname.'</td>';
-				echo '<td>'.$student->matrikelnr.'</td>';
+				echo '<td>'.$student->matr_nr.'</td>';
 				echo '<td>'.$date.'</td>';
 				echo '<td></td>';
 				echo '<td></td>';
@@ -278,6 +278,19 @@ $rechte->getBerechtigungen($uid);
 	}
 	?>
 	    </table>
+		<br>
+		<table width="100%">
+			<tr>
+				<td><?php echo $p->t('pruefung/derLektor'); ?></td>
+				<td><?php echo $mitarbeiter->getFullName(FALSE); ?></td>
+				<td></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td><?php echo $p->t('pruefung/dieKommission'); ?></td>
+				<td></td>
+				<td></td>
+			</tr
+		</table>
 	    </div>
 	</div>
     </body>
diff --git a/locale/de-AT/pruefung.php b/locale/de-AT/pruefung.php
index be9bb41c7..3deaff762 100755
--- a/locale/de-AT/pruefung.php
+++ b/locale/de-AT/pruefung.php
@@ -138,6 +138,7 @@ $this->phrasen['pruefung/emailLektorAm'] = 'am';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorVon'] = 'von';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrBis'] = 'Uhr bis';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrAngemeldet'] = 'Uhr angemeldet.';
-
+$this->phrasen['pruefung/derLektor'] = 'LektorIn';
+$this->phrasen['pruefung/dieKommission'] = 'Kommission';
 
 ?>
diff --git a/locale/en-US/pruefung.php b/locale/en-US/pruefung.php
index 9c7eb8343..d41d0c8c6 100755
--- a/locale/en-US/pruefung.php
+++ b/locale/en-US/pruefung.php
@@ -138,6 +138,9 @@ $this->phrasen['pruefung/emailLektorAm'] = 'am';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorVon'] = 'von';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrBis'] = 'Uhr bis';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrAngemeldet'] = 'Uhr angemeldet.';
+$this->phrasen['pruefung/derLektor'] = 'LektorIn';
+$this->phrasen['pruefung/dieKommission'] = 'Kommission';
+
 
 
 ?>
diff --git a/locale/it-IT/pruefung.php b/locale/it-IT/pruefung.php
index e61d6c8f4..225986b43 100755
--- a/locale/it-IT/pruefung.php
+++ b/locale/it-IT/pruefung.php
@@ -137,4 +137,9 @@ $this->phrasen['pruefung/emailLektorAm'] = 'del';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorVon'] = 'dalle';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrBis'] = 'alle';
 $this->phrasen['pruefung/emailLektorUhrAngemeldet'] = '.';
+$this->phrasen['pruefung/derLektor'] = 'Il docente';
+$this->phrasen['pruefung/dieKommission'] = 'La commissione';
+
+
+
 ?>