diff --git a/application/libraries/MigrationLib.php b/application/libraries/MigrationLib.php
index ac80ff351..1f0e5c290 100644
--- a/application/libraries/MigrationLib.php
+++ b/application/libraries/MigrationLib.php
@@ -527,7 +527,16 @@ class MigrationLib extends CI_Migration
 	{
 		if (! @$this->db->simple_query($query))
 		{
-			$this->printError($this->db->error());
+			$error = $this->db->error();
+			
+			if (is_array($error) && isset($error["message"]))
+			{
+				$this->printError($error["message"]);
+			}
+			else
+			{
+				$this->printError("Error while executing a query");
+			}
 		}
 		
 		$this->printInfo("Query correctly executed");
diff --git a/application/migrations/011_reihungstest.php b/application/migrations/011_reihungstest.php
index 1990e0880..073364e52 100644
--- a/application/migrations/011_reihungstest.php
+++ b/application/migrations/011_reihungstest.php
@@ -54,10 +54,10 @@ class Migration_Reihungstest extends MigrationLib
 		
 		// Add bezeichnung_mehrsprachig to testtool.tbl_gebiet
 		$columns = array(
-				"bezeichnung_mehrsprachig" => array("type" => "varchar(255)[]")
+				"bezeichnung_mehrsprachig" => array("type" => "varchar(255)")
 		);
 		$this->addColumn("testtool", "tbl_gebiet", $columns);
-		$this->execQuery("UPDATE tbl_gebiet set bezeichnung_mehrsprachig = cast('{\"'||bezeichnung||'\",\"'||bezeichnung||'\"}' as varchar[]);");
+		$this->execQuery("UPDATE testtool.tbl_gebiet set bezeichnung_mehrsprachig = cast('{\"'||bezeichnung||'\",\"'||bezeichnung||'\"}' as varchar[]);");
 
 		// Create table public.tbl_rt_studienplan
 		$fields = array(