diff --git a/application/libraries/vertragsbestandteil/GehaltsbestandteilLib.php b/application/libraries/vertragsbestandteil/GehaltsbestandteilLib.php
index ab6484dea..1aaafa471 100644
--- a/application/libraries/vertragsbestandteil/GehaltsbestandteilLib.php
+++ b/application/libraries/vertragsbestandteil/GehaltsbestandteilLib.php
@@ -28,9 +28,9 @@ class GehaltsbestandteilLib
 		$this->GehaltsbestandteilModel = $this->CI->GehaltsbestandteilModel;
 	}
 
-	public function fetchGehaltsbestandteileValorisiert($dienstverhaeltnis_id, $stichtag=null, $includefuture=false)
+	public function fetchGehaltsbestandteileValorisiertForChart($dienstverhaeltnis_id, $stichtag=null, $includefuture=false)
 	{
-		return $this->GehaltsbestandteilModel->getGehaltsbestandteileValorisiert($dienstverhaeltnis_id, $stichtag, $includefuture);
+		return $this->GehaltsbestandteilModel->getGehaltsbestandteileValorisiertForChart($dienstverhaeltnis_id, $stichtag, $includefuture);
 	}
 
 	public function fetchGehaltsbestandteile($dienstverhaeltnis_id, $stichtag=null, 
diff --git a/application/models/vertragsbestandteil/Gehaltsbestandteil_model.php b/application/models/vertragsbestandteil/Gehaltsbestandteil_model.php
index 2e30764f0..c50627697 100644
--- a/application/models/vertragsbestandteil/Gehaltsbestandteil_model.php
+++ b/application/models/vertragsbestandteil/Gehaltsbestandteil_model.php
@@ -243,7 +243,7 @@ EOSQL;
 		return $result;
 	}
 
-	public function getGehaltsbestandteileValorisiert($dienstverhaeltnis_id, $stichtag=null, $includefuture=false)
+	public function getGehaltsbestandteileValorisiertForChart($dienstverhaeltnis_id, $stichtag=null, $includefuture=false)
 	{
 		$stichtagclause = '';
 		if( !is_null($stichtag) )