diff --git a/content/planner.overlay.xul.php b/content/planner.overlay.xul.php
index 2ef72bf7e..4883436c9 100755
--- a/content/planner.overlay.xul.php
+++ b/content/planner.overlay.xul.php
@@ -149,14 +149,14 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/projekt/bestellung.overlay.xul.php
 	ondragexit="nsDragAndDrop.dragExit(event,ressourceDDObserver)"
 	>
 	<treecols>
-	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-description" label="Anzeige" flex="2"  primary="true"/>
+		<treecol id="treecol-ressourcemenue-bezeichnung" label="Bezeichnung" flex="2" primary="true" />
+	    <splitter class="tree-splitter"/>
+	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-description" label="Anzeige" flex="2"  hidden="false" />
 	    <splitter class="tree-splitter"/>
 	   	<treecol id="treecol-ressourcemenue-typ" label="typ" flex="5" hidden ="true" />
 	    <splitter class="tree-splitter"/>
 	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-ressource_id" label="ID" flex="5" hidden ="true" />
 	    <splitter class="tree-splitter"/>
-	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-bezeichnung" label="Bezeichnung" flex="2" hidden="true" />
-	    <splitter class="tree-splitter"/>
 	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-beschreibung" label="Beschreibung" flex="2" hidden="true"/>
 	    <splitter class="tree-splitter"/>
 	    <treecol id="treecol-ressourcemenue-mitarbeiter_uid" label="MitarbeiterUID" flex="1" hidden="true"/>
@@ -173,10 +173,10 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/projekt/bestellung.overlay.xul.php
 	      <treechildren>
 	       <treeitem uri="rdf:*">
 	         <treerow>
+	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#bezeichnung"/>	         
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#rdf_description"/>
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#typ"/>
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#ressource_id"/>
-	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#bezeichnung"/>
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#beschreibung"/>
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#mitarbeiter_uid"/>
 	           <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ressource/rdf#student_uid"/>