diff --git a/content/fas.xul.php b/content/fas.xul.php
index 1cebd0106..4e9229c1f 100644
--- a/content/fas.xul.php
+++ b/content/fas.xul.php
@@ -96,6 +96,7 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/fasoverlay.xul.php"?>';
   <command id="menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-html:command" oncommand="StatistikPrintALVSStatistik('');"/>  
   <command id="menu-statistic-substatistik-lvplanunggesamtsj-excel:command" oncommand="StatistikPrintLvPlanungGesamtSJ();"/>  
   <command id="menu-statistic-absolventenstatistik:command" oncommand="StatistikPrintAbsolventenstatistik();"/>
+  <command id="menu-statistic-absolventenzahlen:command" oncommand="StatistikPrintAbsolventenZahlen();"/>
   <command id="menu-statistic-studentenstatistik:command" oncommand="StatistikPrintStudentenstatistik();"/>
   <command id="menu-statistic-oehbeitraege:command" oncommand="StatistikPrintOehBeitrag();"/>
   <command id="menu-statistic-mitarbeiterstatistik:command" oncommand="StatistikPrintMitarbeiterstatistik();"/>
@@ -401,25 +402,31 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/fasoverlay.xul.php"?>';
 		               label     = "&menu-statistic-absolventenstatistik.label;"
 		               command   =  "menu-statistic-absolventenstatistik:command"
 		               accesskey = "&menu-statistic-absolventenstatistik.accesskey;"/>
-		               <menuitem
+					<menuitem
+		               id        =  "menu-statistic-absolventenzahlen"
+		               key       =  "menu-statistic-absolventenzahlen:key"
+		               label     = "&menu-statistic-absolventenzahlen.label;"
+		               command   =  "menu-statistic-absolventenzahlen:command"
+		               accesskey = "&menu-statistic-absolventenzahlen.accesskey;"/>
+					<menuitem
 		               id        =  "menu-statistic-studentenstatistik"
 		               key       =  "menu-statistic-studentenstatistik:key"
 		               label     = "&menu-statistic-studentenstatistik.label;"
 		               command   =  "menu-statistic-studentenstatistik:command"
 		               accesskey = "&menu-statistic-studentenstatistik.accesskey;"/>
-		               <menuitem
+					<menuitem
 		               id        =  "menu-statistic-lektorenstatistik"
 		               key       =  "menu-statistic-lektorenstatistik:key"
 		               label     = "&menu-statistic-lektorenstatistik.label;"
 		               command   =  "menu-statistic-lektorenstatistik:command"
 		               accesskey = "&menu-statistic-lektorenstatistik.accesskey;"/>
-		               <menuitem
+					<menuitem
 		               id        =  "menu-statistic-mitarbeiterstatistik"
 		               key       =  "menu-statistic-mitarbeiterstatistik:key"
 		               label     = "&menu-statistic-mitarbeiterstatistik.label;"
 		               command   =  "menu-statistic-mitarbeiterstatistik:command"
 		               accesskey = "&menu-statistic-mitarbeiterstatistik.accesskey;"/>
-		               <menuitem
+					<menuitem
 		               id        =  "menu-statistic-stromanalyse"
 		               key       =  "menu-statistic-stromanalyse:key"
 		               label     = "&menu-statistic-stromanalyse.label;"
diff --git a/content/fasoverlay.js.php b/content/fasoverlay.js.php
index d4753bb95..3da577e9e 100644
--- a/content/fasoverlay.js.php
+++ b/content/fasoverlay.js.php
@@ -981,6 +981,15 @@ function StatistikPrintAbsolventenstatistik()
 	window.open('<?php echo APP_ROOT ?>content/statistik/absolventenstatistik.php?stsem='+stsem,'Absolventenstatistik');
 }
 
+// ****
+// * Liefert eine Statistik ueber die Anzahl der Absolventen
+// ****
+function StatistikPrintAbsolventenZahlen()
+{
+	window.open('<?php echo APP_ROOT ?>content/statistik/absolventenzahlen.php','Absolventenzahlen');
+}
+
+
 // ****
 // * Liefert eine statistik ueber die Anzahl und Verteilung der Studenten auf die Studiengaenge
 // ****
diff --git a/content/funktionen.xul.php b/content/funktionen.xul.php
index 41a16c04f..36df3b99e 100644
--- a/content/funktionen.xul.php
+++ b/content/funktionen.xul.php
@@ -93,11 +93,11 @@ else
 				class="sortDirectionIndicator"
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/bnfunktion/rdf#funktion_kurzbz" onclick="FunktionTreeSort()"/>
 			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="funktion-treecol-datum_von" label="GueltigVon" flex="1" hidden="true"
+			<treecol id="funktion-treecol-datum_von" label="GueltigVon" flex="1" hidden="false"
 				class="sortDirectionIndicator"
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/bnfunktion/rdf#datum_von_iso" onclick="FunktionTreeSort()"/>
 			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="funktion-treecol-datum_bis" label="GueltigBis" flex="1" hidden="true"
+			<treecol id="funktion-treecol-datum_bis" label="GueltigBis" flex="1" hidden="false"
 				class="sortDirectionIndicator"
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/bnfunktion/rdf#datum_bis_iso" onclick="FunktionTreeSort()"/>
 			<splitter class="tree-splitter"/>
diff --git a/locale/de-AT/fas.dtd b/locale/de-AT/fas.dtd
index b4c8e5d34..bcac4907d 100644
--- a/locale/de-AT/fas.dtd
+++ b/locale/de-AT/fas.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!ENTITY window.title			"FASo"> 
-<!ENTITY window.version			"1.2 vom 18.Oktober 2007"> 
+<!ENTITY window.title			"FASOnline"> 
+<!ENTITY window.version			"2.0 vom 20.Juli 2009"> 
 
 <!-- MENUE -->
 
@@ -159,6 +159,10 @@
 <!ENTITY menu-statistic-absolventenstatistik.label		"Absolventenstatistik">
 <!ENTITY menu-statistic-absolventenstatistik.accesskey	"B">
 
+<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.key		"Z">
+<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.label		"Absolventenzahlen">
+<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.accesskey	"Z">
+
 <!ENTITY menu-statistic-lektorenstatistik.key		"L">
 <!ENTITY menu-statistic-lektorenstatistik.label		"Lektorenstatistik">
 <!ENTITY menu-statistic-lektorenstatistik.accesskey	"L">