From e72065d9468353bcfcb95dead40e7610ccf544a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Andreas=20=C3=96sterreicher?= <oesi@technikum-wien.at>
Date: Mon, 2 Dec 2013 13:28:50 +0000
Subject: [PATCH] Fehler beim Editieren von Studienordnungen behoben

---
 vilesci/lehre/studienordnung.inc.php | 2 +-
 vilesci/lehre/studienordnung.js      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vilesci/lehre/studienordnung.inc.php b/vilesci/lehre/studienordnung.inc.php
index f9af1baae..81194afdf 100644
--- a/vilesci/lehre/studienordnung.inc.php
+++ b/vilesci/lehre/studienordnung.inc.php
@@ -115,7 +115,7 @@ switch($method)
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>Studiengangsbezeichnung:</td>
-				<td><input type="text" id="studiengangbezeichnung" maxlength="256" value="'.($new?$studiengang->bezeichnung:$studienordnung->bezeichnung).'" /></td>
+				<td><input type="text" id="studiengangbezeichnung" maxlength="256" value="'.($new?$studiengang->bezeichnung:$studienordnung->studiengangbezeichnung).'" /></td>
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>Studiengangsbezeichnung Englisch:</td>
diff --git a/vilesci/lehre/studienordnung.js b/vilesci/lehre/studienordnung.js
index 94f99d05b..3738657df 100644
--- a/vilesci/lehre/studienordnung.js
+++ b/vilesci/lehre/studienordnung.js
@@ -945,7 +945,7 @@ function saveStudienordnung()
 		"gueltigbis":gueltigbis,
 		"ects":ects,
 		"studiengangbezeichnung":studiengangbezeichnung,
-		"studiengangbezeichnungenglisch":studiengangbezeichnungenglisch,
+		"studiengangbezeichnung_englisch":studiengangbezeichnungenglisch,
 		"studiengangkurzbzlang":studiengangkurzbzlang,
 		"akadgrad_id":akadgrad_id,
 		"studiengang_kz":studiengang_kz