diff --git a/cis/testtool/admin/edit_gebiet.php b/cis/testtool/admin/edit_gebiet.php
index c30e8fdf7..0fd30fb9f 100644
--- a/cis/testtool/admin/edit_gebiet.php
+++ b/cis/testtool/admin/edit_gebiet.php
@@ -76,7 +76,7 @@ foreach ($gebiet->result as $row)
 	else 
 		$selected='';
 	
-	echo '<OPTION value="'.$row->gebiet_id.'" '.$selected.'>'.$row->bezeichnung.' - '.$row->kurzbz.'</OPTION>';	
+	echo '<OPTION value="'.$row->gebiet_id.'" '.$selected.'>'.$row->gebiet_id.' - '.$row->bezeichnung.' - '.$row->kurzbz.' - '.$row->zeit.'</OPTION>';	
 }
 echo '</SELECT>
 	<input type="submit" value="Bearbeiten">
diff --git a/cis/testtool/admin/index.php b/cis/testtool/admin/index.php
index 2d29ac410..48b59feba 100644
--- a/cis/testtool/admin/index.php
+++ b/cis/testtool/admin/index.php
@@ -482,7 +482,7 @@ if($result = $db->db_query($qry))
 		else 
 			$selected='';
 		
-		echo '<option value="'.$row->gebiet_id.'" '.$selected.'>'.$row->bezeichnung.' - '.$row->kurzbz.'</option>'."\n";
+		echo '<option value="'.$row->gebiet_id.'" '.$selected.'>'.$row->gebiet_id.' - '.$row->bezeichnung.' - '.$row->kurzbz.' - '.$row->zeit.'</option>'."\n";
 	}
 	echo '</select>';
 }