diff --git a/rdf/diplomasupplement.xml.php b/rdf/diplomasupplement.xml.php
index 54750e926..619b9d5ea 100644
--- a/rdf/diplomasupplement.xml.php
+++ b/rdf/diplomasupplement.xml.php
@@ -461,7 +461,7 @@ if (isset($_REQUEST["xmlformat"]) && $_REQUEST["xmlformat"] == "xml")
$abschlussbeurteilung='';
// Hole Datum der Sponsion -> wenn keine vorhanden nimm aktuelles datum
$qry = "SELECT
- sponsion, tbl_abschlussbeurteilung.bezeichnung_english, datum, pruefungstyp_kurzbz
+ sponsion, tbl_abschlussbeurteilung.bezeichnung_english, datum, pruefungstyp_kurzbz, bezeichnung
FROM
lehre.tbl_abschlusspruefung
JOIN lehre.tbl_abschlussbeurteilung USING(abschlussbeurteilung_kurzbz)
@@ -481,11 +481,13 @@ if (isset($_REQUEST["xmlformat"]) && $_REQUEST["xmlformat"] == "xml")
$sponsion_datum = $datum->formatDatum($row1->sponsion, 'd.m.Y');
$abschlusspruefungsdatum = $datum->formatDatum($row1->datum, 'd.m.Y');
$abschlussbeurteilung = $row1->bezeichnung_english;
+ $abschlussbeurteilung_deutsch = $row1->bezeichnung;
$pruefungstyp_kurzbz = $row1->pruefungstyp_kurzbz;
}
}
echo " $pruefungstyp_kurzbz";
echo " $abschlussbeurteilung";
+ echo " $abschlussbeurteilung_deutsch";
echo " $abschlusspruefungsdatum";
echo " $sponsion_datum";