diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
index 61cdd124d..71c1840c6 100644
--- a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
+++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
@@ -116,7 +116,7 @@ $this->load->view(
Bestellt Nur bestellte UND geänderte bestellte Lehraufträge |
Erteilt Nur erteilte UND geänderte erteilte Lehraufträge |
Angenommen Nur vom Lehrenden angenommene Lehraufträge |
- Geändert Nur geänderte Lehraufträge, die den Status 'bestellt' oder 'erteilt' haben |
+ Geändert Nur Lehraufträge, die geändert wurden, nachdem sie bereits bestellt oder erteilt worden sind |
Dummies Nur Lehraufträge, die mit einem Dummylektor angelegt sind |
diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
index abcb3dbc4..8938a305c 100644
--- a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
+++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
@@ -86,6 +86,7 @@ $this->load->view(
Geänderte Lehraufträge
Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.
+ Diese müssen dann erneut bestellt werden.
Wenn Änderungen an bereits bestellten oder erteilten Lehraufträgen vorgenommen wurden, werden diese in einem tooltip angezeigt.
Fahren Sie dazu mit der Maus über dem Status-Icon am Beginn der Zeile.
@@ -117,7 +118,7 @@ $this->load->view(
Bestellt Nur bestellte UND geänderte bestellte Lehraufträge |
Erteilt Nur erteilte UND geänderte erteilte Lehraufträge |
Angenommen Nur vom Lehrenden angenommene Lehraufträge |
- Geändert Nur geänderte Lehraufträge, die den Status 'bestellt' oder 'erteilt' haben |
+ Geändert Nur Lehraufträge, die geändert wurden, nachdem sie bereits bestellt oder erteilt worden sind |
Dummies Nur Lehraufträge, die mit einem Dummylektor angelegt sind |