diff --git a/cis/private/lehre/pruefung/pruefung.js.php b/cis/private/lehre/pruefung/pruefung.js.php
index 56abd6345..939bb34ff 100755
--- a/cis/private/lehre/pruefung/pruefung.js.php
+++ b/cis/private/lehre/pruefung/pruefung.js.php
@@ -380,7 +380,7 @@ function writePruefungsTable(e, data, anmeldung)
 
 		if(d.max === null)
 		{
-			teilnehmer += "unbegrenzt</br>";
+			teilnehmer += "<?php echo $p->t('pruefung/unbegrenzt'); ?></br>";
 		}
 		else
 		{
diff --git a/locale/de-AT/pruefung.php b/locale/de-AT/pruefung.php
index c330362dc..0dc22b7ab 100755
--- a/locale/de-AT/pruefung.php
+++ b/locale/de-AT/pruefung.php
@@ -72,6 +72,7 @@ $this->phrasen['pruefung/pruefungStornieren'] = 'Prüfung stornieren';
 $this->phrasen['pruefung/lvErfolgreichEntfernt'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich entfernt';
 $this->phrasen['pruefung/pruefungStorniert'] = 'Prüfung storniert';
 $this->phrasen['pruefung/terminGeloescht'] = 'Termin gelöscht';
+$this->phrasen['pruefung/unbegrenzt'] = 'unbegrenzt';
 
 // pruefungsbewertung
 $this->phrasen['pruefung/pruefungsbewertungTitle'] = 'Prüfungsbewertung';
diff --git a/locale/en-US/pruefung.php b/locale/en-US/pruefung.php
index c330362dc..8487e42a0 100755
--- a/locale/en-US/pruefung.php
+++ b/locale/en-US/pruefung.php
@@ -72,6 +72,7 @@ $this->phrasen['pruefung/pruefungStornieren'] = 'Prüfung stornieren';
 $this->phrasen['pruefung/lvErfolgreichEntfernt'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich entfernt';
 $this->phrasen['pruefung/pruefungStorniert'] = 'Prüfung storniert';
 $this->phrasen['pruefung/terminGeloescht'] = 'Termin gelöscht';
+$this->phrasen['pruefung/unbegrenzt'] = 'unlimited';
 
 // pruefungsbewertung
 $this->phrasen['pruefung/pruefungsbewertungTitle'] = 'Prüfungsbewertung';
diff --git a/locale/it-IT/pruefung.php b/locale/it-IT/pruefung.php
index dfae930c1..c3150a7f4 100755
--- a/locale/it-IT/pruefung.php
+++ b/locale/it-IT/pruefung.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $this->phrasen['pruefung/pruefungStornieren'] = 'Cancellare esame';
 $this->phrasen['pruefung/lvErfolgreichEntfernt'] = 'Insegnamento tolto con successo.';
 $this->phrasen['pruefung/pruefungStorniert'] = 'Esame cancellato';
 $this->phrasen['pruefung/terminGeloescht'] = 'Appello eliminato';
-
+$this->phrasen['pruefung/unbegrenzt'] = '';
 // pruefungsbewertung
 $this->phrasen['pruefung/pruefungsbewertungTitle'] = 'Voto d’esame';
 $this->phrasen['pruefung/pruefungsbewertungAnmeldungen'] = 'Iscrizioni';