diff --git a/application/controllers/system/issues/Plausichecks.php b/application/controllers/system/issues/Plausichecks.php
index d72c4f007..daa7716dd 100644
--- a/application/controllers/system/issues/Plausichecks.php
+++ b/application/controllers/system/issues/Plausichecks.php
@@ -78,7 +78,15 @@ class Plausichecks extends Auth_Controller
 					if (hasData($fehlerRes))
 					{
 						$fehlerText = getData($fehlerRes)[0]->fehlertext;
-						$fehlerText = isEmptyArray($fehlertext_params) ? $fehlerText : vsprintf($fehlerText, $fehlertext_params);
+
+						if (!isEmptyArray($fehlertext_params))
+						{
+							if (count($fehlertext_params) != substr_count($fehlerText, '%s'))
+								$this->terminateWithJsonError('Wrong number of parameters for Fehlertext, fehler_kurzbz ' . $fehler_kurzbz);
+
+							$fehlerText = vsprintf($fehlerText, $fehlertext_params);
+						}
+
 						if (isset($person_id)) $fehlerText .= "; person_id: $person_id";
 						if (isset($oe_kurzbz)) $fehlerText .= "; oe_kurzbz: $oe_kurzbz";
 						$issueTexts[$fehler_kurzbz][] = $fehlerText;
diff --git a/application/libraries/IssuesLib.php b/application/libraries/IssuesLib.php
index 7cc1f964d..9b3a9de6e 100644
--- a/application/libraries/IssuesLib.php
+++ b/application/libraries/IssuesLib.php
@@ -236,7 +236,15 @@ class IssuesLib
 		if (hasData($fehlerRes))
 		{
 			$fehlertextVorlage = getData($fehlerRes)[0]->fehlertext;
-			$fehlertext = isEmptyArray($fehlertext_params) ? $fehlertextVorlage : vsprintf($fehlertextVorlage, $fehlertext_params);
+
+			$fehlertext = $fehlertextVorlage;
+			if (!isEmptyArray($fehlertext_params))
+			{
+				if (count($fehlertext_params) != substr_count($fehlertextVorlage, '%s'))
+					return error('Wrong number of parameters for Fehlertext, fehler_kurzbz ' . $fehlercode);
+
+				$fehlertext = vsprintf($fehlertextVorlage, $fehlertext_params);
+			}
 
 			$openIssuesCountRes = $this->_ci->IssueModel->getOpenIssueCount($fehlercode, $person_id, $oe_kurzbz, $fehlercode_extern);