diff --git a/content/notiz.xml.php b/content/notiz.xml.php
index 19d372ccd..b5ed1bfaa 100755
--- a/content/notiz.xml.php
+++ b/content/notiz.xml.php
@@ -109,7 +109,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>';
 			       <xul:treeitem uri="rdf:*">
 			         <xul:treerow>
 			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#titel"/>
-			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#text"/>
+			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#text_stripped"/>
 			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#verfasser_uid"/>
 			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#bearbeiter_uid"/>
 			           <xul:treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/notiz/rdf#start"/>
diff --git a/rdf/notiz.rdf.php b/rdf/notiz.rdf.php
index 4d622e6f1..b2f45ea9d 100644
--- a/rdf/notiz.rdf.php
+++ b/rdf/notiz.rdf.php
@@ -68,6 +68,7 @@ foreach($notiz->result as $row)
 			<NOTIZ:notiz_id><![CDATA['.$row->notiz_id.']]></NOTIZ:notiz_id>
 			<NOTIZ:titel><![CDATA['.$row->titel.']]></NOTIZ:titel>
 			<NOTIZ:text><![CDATA['.$row->text.']]></NOTIZ:text>
+			<NOTIZ:text_stripped><![CDATA['.strip_tags($row->text).']]></NOTIZ:text_stripped>
 			<NOTIZ:verfasser_uid><![CDATA['.$row->verfasser_uid.']]></NOTIZ:verfasser_uid>
 			<NOTIZ:bearbeiter_uid><![CDATA['.$row->bearbeiter_uid.']]></NOTIZ:bearbeiter_uid>
 			<NOTIZ:start><![CDATA['.$datum_obj->formatDatum($row->start,'d.m.Y').']]></NOTIZ:start>