diff --git a/cis/public/faq_lan.html b/cis/public/faq_lan.html
index 44da966bc..c389e16f7 100644
--- a/cis/public/faq_lan.html
+++ b/cis/public/faq_lan.html
@@ -100,7 +100,7 @@
 		    <td>
 			<p>Zum Abholen von Mails: <strong>pop.technikum-wien.at<br>
 	 		</strong>Zum Versenden: <strong>smtp.technikum-wien.at</strong><br>
-	 		Newsgroups: <strong>cis.technikum-wien.at</strong> Port: 119
+	 		Newsgroups: <strong>news.technikum-wien.at</strong> Port: 119
 	 		</p>
 			</td>
 		  </tr>
diff --git a/system/ReadMe Update 1.2 - 2.0.txt b/system/ReadMe Update 1.2 - 2.0.txt
index b0fd05562..b9b487c49 100644
--- a/system/ReadMe Update 1.2 - 2.0.txt	
+++ b/system/ReadMe Update 1.2 - 2.0.txt	
@@ -29,5 +29,5 @@ Die folgenden Schritte sind f
 - Fertig!
 
 Die Updatescripte im System Ordner verwenden alle die Config /config/system.config.inc.php
-Dies Scripten TesttoolCleanEncoding.php und hextobase64.php prüfen nicht ob das Script bereits ausgeführt wurde. 
-D.h. Sie dürfen nur einmal gestartet werden, da die Daten sonst doppelt kodiert werden!! 
\ No newline at end of file
+Die Scripten TesttoolCleanEncoding.php und hextobase64.php prüfen nicht ob das Script bereits ausgeführt wurde. 
+D.h. sie dürfen nur einmal gestartet werden, da die Daten sonst doppelt kodiert werden!! 
\ No newline at end of file