diff --git a/cis/private/lehre/ects/index.php b/cis/private/lehre/ects/index.php
index 5c56a084a..5c1266caa 100644
--- a/cis/private/lehre/ects/index.php
+++ b/cis/private/lehre/ects/index.php
@@ -623,67 +623,60 @@ if (!$db = new basis_db())
';
- /* 28.01.2008 - Titel kommt jetzt aus tbl_lehrveranstaltung
-
- | Lehrveranstaltungstitel |
- |
- Course Title |
- |
-
- */
+
echo '
- | Kurzbeschreibung (Pflichtfeld) |
+ '.$p->t('lvinfo/kurzbeschreibung').' (Pflichtfeld) |
|
- Course Description (Required) |
+ '.$p->t('lvinfo/kurzbeschreibungEN').' (Required) |
|
- | Methodik / Didaktik (Pflichtfeld) |
+ '.$p->t('lvinfo/methodik').' (Pflichtfeld) |
|
- Teaching Methods (Required) |
+ '.$p->t('lvinfo/methodikEN').' (Required) |
|
';
echo '
- | Lernergebnisse (Pflichtfeld) |
+ '.$p->t('lvinfo/lernergebnisse').' (Pflichtfeld) |
|
- Learning outcomes (Required) |
+ '.$p->t('lvinfo/lernergebnisseEN').' (Required) |
|
- | Lehrinhalte (Pflichtfeld) |
+ '.$p->t('lvinfo/lehrinhalte').' (Pflichtfeld) |
|
- Course Contents (Required) |
+ '.$p->t('lvinfo/lehrinhalteEN').' (Required) |
|
- | Vorkenntnisse (Pflichtfeld) |
+ '.$p->t('lvinfo/vorkenntnisse').' (Pflichtfeld) |
|
- Prerequisites (Required) |
+ '.$p->t('lvinfo/vorkenntnisseEN').' (Required) |
|
';
echo '
- | Literatur |
+ '.$p->t('lvinfo/literatur').' |
|
- Recommended Reading and Material |
+ '.$p->t('lvinfo/literaturEN').' |
|
- | Leistungsbeurteilung |
+ '.$p->t('lvinfo/leistungsbeurteilung').' |
|
- Assessment Methods |
+ '.$p->t('lvinfo/leistungsbeurteilungEN').' |
|
- | Anwesenheit |
+ '.$p->t('lvinfo/anwesenheit').' |
|
- Attendance |
+ '.$p->t('lvinfo/anwesenheitEN').' |
|
- | Anmerkungen |
+ '.$p->t('lvinfo/anmerkungen').' |
|
- Comments |
+ '.$p->t('lvinfo/anmerkungenEN').' |
|
diff --git a/cis/private/lehre/ects/preview.php b/cis/private/lehre/ects/preview.php
index 50235d9eb..974aac6c1 100644
--- a/cis/private/lehre/ects/preview.php
+++ b/cis/private/lehre/ects/preview.php
@@ -444,55 +444,55 @@ function getLastStundeByDatum(Array $array, $filterDatum)
if ($kurzbeschreibung_de)
{
- echo "
Kurzbeschreibung |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/kurzbeschreibung')." |
";
echo "".stripslashes($kurzbeschreibung_de)."
|
";
}
if ($lehrziele_de)
{
- echo "Lernergebnisse |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/lernergebnisse')." |
";
echo "".stripslashes($lehrziele_de)."
|
";
}
if ($lehrinhalte_de)
{
- echo "Lehrinhalte |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/lehrinhalte')." |
";
echo "".stripslashes($lehrinhalte_de)."
|
";
}
if ($voraussetzungen_de)
{
- echo "Vorkenntnisse |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/vorkenntnisse')." |
";
echo "".stripslashes($voraussetzungen_de)."
|
";
}
if ($methodik_de)
{
- echo "Methodik / Didaktik |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/methodik')." |
";
echo "".stripslashes($methodik_de)."
|
";
}
if ($pruefungsordnung_de)
{
- echo "Leistungsbeurteilung |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/leistungsbeurteilung')." |
";
echo "".stripslashes($pruefungsordnung_de)."
|
";
}
if ($unterlagen_de)
{
- echo "Literatur |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/literatur')." |
";
echo "".stripslashes($unterlagen_de)."
|
";
}
if ($anwesenheit_de)
{
- echo "Anwesenheit |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/anwesenheit')." |
";
echo "".stripslashes($anwesenheit_de)."
|
";
}
if ($anmerkungen_de)
{
- echo "Anmerkungen |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/anmerkungen')." |
";
echo "".stripslashes($anmerkungen_de)."
|
";
}
@@ -597,55 +597,55 @@ function getLastStundeByDatum(Array $array, $filterDatum)
if ($kurzbeschreibung_en)
{
- echo "Course Description |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/kurzbeschreibungEN')." |
";
echo "".stripslashes($kurzbeschreibung_en)."
|
";
}
if ($lehrziele_en)
{
- echo "Learning outcome |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/lernergebnisseEN')." |
";
echo "".stripslashes($lehrziele_en)."
|
";
}
if ($lehrinhalte_en)
{
- echo "Course Contents |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/lehrinhalteEN')." |
";
echo "".stripslashes($lehrinhalte_en)."
|
";
}
if ($voraussetzungen_en)
{
- echo "Prerequisites |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/vorkenntnisseEN')." |
";
echo "".stripslashes($voraussetzungen_en)."
|
";
}
if ($methodik_en)
{
- echo "Teaching Methods |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/methodikEN')." |
";
echo "".stripslashes($methodik_en)."
|
";
}
if ($pruefungsordnung_en)
{
- echo "Assessment Methods |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/leistungsbeurteilungEN')." |
";
echo "".stripslashes($pruefungsordnung_en)."
|
";
}
if ($unterlagen_en)
{
- echo "Recommended Reading and Material |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/literaturEN')." |
";
echo "".stripslashes($unterlagen_en)."
|
";
}
if ($anwesenheit_en)
{
- echo "Attendance |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/anwesenheitEN')." |
";
echo "".stripslashes($anwesenheit_en)."
|
";
}
if ($anmerkungen_en)
{
- echo "Comments |
";
+ echo "".$phrasen->t('lvinfo/anmerkungeEN')." |
";
echo "".stripslashes($anmerkungen_en)."
|
";
}
}
diff --git a/locale/de-AT/lvinfo.php b/locale/de-AT/lvinfo.php
new file mode 100644
index 000000000..ae3b2b709
--- /dev/null
+++ b/locale/de-AT/lvinfo.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+phrasen['lvinfo/kurzbeschreibung']='Kurzbeschreibung';
+$this->phrasen['lvinfo/kurzbeschreibungEN']='Course Description';
+$this->phrasen['lvinfo/methodik']='Methodik / Didaktik';
+$this->phrasen['lvinfo/methodikEN']='Teaching Methods';
+$this->phrasen['lvinfo/lernergebnisse']='Lernergebnisse';
+$this->phrasen['lvinfo/lernergebnisseEN']='Learning outcomes';
+$this->phrasen['lvinfo/lehrinhalte']='Lehrinhalte';
+$this->phrasen['lvinfo/lehrinhalteEN']='Course Contents';
+$this->phrasen['lvinfo/vorkenntnisse']='Vorkenntnisse';
+$this->phrasen['lvinfo/vorkenntnisseEN']='Prerequisites';
+$this->phrasen['lvinfo/literatur']='Literatur';
+$this->phrasen['lvinfo/literaturEN']='Recommended Reading and Material';
+$this->phrasen['lvinfo/leistungsbeurteilung']='Leistungsbeurteilung';
+$this->phrasen['lvinfo/leistungsbeurteilungEN']='Assessment Methods';
+$this->phrasen['lvinfo/anwesenheit']='Anwesenheit';
+$this->phrasen['lvinfo/anwesenheitEN']='Attendance';
+$this->phrasen['lvinfo/anmerkungen']='Anmerkungen';
+$this->phrasen['lvinfo/anmerkungenEN']='Comments';
+
+
+
+
+
+
diff --git a/locale/en-US/lvinfo.php b/locale/en-US/lvinfo.php
new file mode 100644
index 000000000..ae3b2b709
--- /dev/null
+++ b/locale/en-US/lvinfo.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+phrasen['lvinfo/kurzbeschreibung']='Kurzbeschreibung';
+$this->phrasen['lvinfo/kurzbeschreibungEN']='Course Description';
+$this->phrasen['lvinfo/methodik']='Methodik / Didaktik';
+$this->phrasen['lvinfo/methodikEN']='Teaching Methods';
+$this->phrasen['lvinfo/lernergebnisse']='Lernergebnisse';
+$this->phrasen['lvinfo/lernergebnisseEN']='Learning outcomes';
+$this->phrasen['lvinfo/lehrinhalte']='Lehrinhalte';
+$this->phrasen['lvinfo/lehrinhalteEN']='Course Contents';
+$this->phrasen['lvinfo/vorkenntnisse']='Vorkenntnisse';
+$this->phrasen['lvinfo/vorkenntnisseEN']='Prerequisites';
+$this->phrasen['lvinfo/literatur']='Literatur';
+$this->phrasen['lvinfo/literaturEN']='Recommended Reading and Material';
+$this->phrasen['lvinfo/leistungsbeurteilung']='Leistungsbeurteilung';
+$this->phrasen['lvinfo/leistungsbeurteilungEN']='Assessment Methods';
+$this->phrasen['lvinfo/anwesenheit']='Anwesenheit';
+$this->phrasen['lvinfo/anwesenheitEN']='Attendance';
+$this->phrasen['lvinfo/anmerkungen']='Anmerkungen';
+$this->phrasen['lvinfo/anmerkungenEN']='Comments';
+
+
+
+
+
+