diff --git a/locale/de-AT/testtool.php b/locale/de-AT/testtool.php
index 0d3bd0801..8841cac4e 100644
--- a/locale/de-AT/testtool.php
+++ b/locale/de-AT/testtool.php
@@ -31,8 +31,8 @@ $this->phrasen['testtool/keineAntwort']='Keine Antwort';
 $this->phrasen['testtool/speichernUndWeiter']='Speichern und weiter';
 $this->phrasen['testtool/alleFragenBeantwortet']='GLÜCKWUNSCH! \n\nSie haben alle Fragen in der zur Verfügung stehenden Zeit beantwortet. \nNutzen Sie die verbleibende Zeit, um Ihre Antworten zu kontrollieren oder fahren Sie mit dem nächsten Teilgebiet fort.';
 $this->phrasen['testtool/zeitAbgelaufen']='Die Maximalzeit für dieses Gebiet ist abgelaufen, oder alle Fragen wurden beantwortet';
-$this->phrasen['testtool/alleGebietGestartet']='Alle Gebiete wurden gestartet.';
-$this->phrasen['testtool/alleGebieteGestartetInfo']='Sie können den Reihungstest nun abschließen und das Fenster schließen.';
+$this->phrasen['testtool/alleGebietGestartet']='Sie haben alle Gebiete bearbeitet.';
+$this->phrasen['testtool/alleGebieteGestartetInfo']='Sie können sich nun ausloggen und den Browser schließen.';
 $this->phrasen['testtool/spracheDerTestfragen']='Gewünschte Sprache der Testfragen';
 $this->phrasen['testtool/einleitung']='Einleitung';
 $this->phrasen['testtool/blaettern']='Blättern';
diff --git a/locale/en-US/testtool.php b/locale/en-US/testtool.php
index a355b9d60..f5bdf95c1 100644
--- a/locale/en-US/testtool.php
+++ b/locale/en-US/testtool.php
@@ -31,8 +31,8 @@ $this->phrasen['testtool/keineAntwort']='No Answer';
 $this->phrasen['testtool/speichernUndWeiter']='Save and next';
 $this->phrasen['testtool/alleFragenBeantwortet']='CONGRATULATIONS!\n\nYou have answered all the questions in the time allowed.\n Use the remaining time to check your answers or continue to the next section.';
 $this->phrasen['testtool/zeitAbgelaufen']='The time for this part has expired or you have answered all the questions.';
-$this->phrasen['testtool/alleGebietGestartet']='All parts have been started.';
-$this->phrasen['testtool/alleGebieteGestartetInfo']='You may now complete the placement test and close the window.';
+$this->phrasen['testtool/alleGebietGestartet']='You have worked on all sections.';
+$this->phrasen['testtool/alleGebieteGestartetInfo']='You can now log out and close the browser.';
 $this->phrasen['testtool/spracheDerTestfragen']='Desired language of questions';
 $this->phrasen['testtool/einleitung']='Introduction';
 $this->phrasen['testtool/blaettern']='Browse';