From fe5931e6c7226d4dc866c59f43de7d992e86e545 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivymaster <ivan.ivusic.983@gmail.com>
Date: Thu, 7 May 2026 14:14:59 +0200
Subject: [PATCH] BUG: add fix for wrong lang class schedule type display in
 ClassSchedule overlay selector component

---
 .../ClassSchedule/ClassScheduleCalendarSelector.js    | 11 +++--------
 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/public/js/components/ClassSchedule/ClassScheduleCalendarSelector.js b/public/js/components/ClassSchedule/ClassScheduleCalendarSelector.js
index 1fc620eda..7406e01a0 100644
--- a/public/js/components/ClassSchedule/ClassScheduleCalendarSelector.js
+++ b/public/js/components/ClassSchedule/ClassScheduleCalendarSelector.js
@@ -1373,16 +1373,15 @@ export default {
         )?.bezeichnung_mehrsprachig || "";
       if (!typeDescriptions) return "";
 
-      return typeDescriptions[0].value || "";
+      return this.userLanguage?.value === "English"
+        ? typeDescriptions[1].value
+        : typeDescriptions[0].value;
     },
     handleChangeClassTimeSlotTypeForOverlay(newType) {
       let classTimeSlotType = this.classTimeSlotTypes.find(
         (type) => type.unterrichtszeitentyp_kurzbz === newType,
       );
       if (!classTimeSlotType) {
-        // console.error(
-        //   "Could not find class time slot type for newType: " + newType,
-        // );
         return;
       }
 
@@ -1430,10 +1429,6 @@ export default {
                 ),
               );
               if (!selectedType) {
-                // console.error(
-                //   "Could not find class time slot type for selected description: " +
-                //     selectedTypeDescription,
-                // );
                 return;
               }