p->t('person','titelpre')) ?>
titelpre ?>
p->t('person','vorname')) ?>
vorname ?>
p->t('person','nachname')) ?>
nachname ?>
p->t('person','titelpost')) ?>
titelpost ?>
p->t('person','geburtsdatum')) ?>
gebdatum), 'd.m.Y') ?>
p->t('person','svnr')) ?>
svnr ?>
p->t('person','staatsbuergerschaft')) ?>
p->t('person','geschlecht')) ?>
p->t('person','geburtsnation')) ?>
p->t('person','geburtsort')) ?>
gebort ?>
kontakte as $kontakt): ?> kontakttyp === 'email'): ?> kontakttyp === 'telefon' || $kontakt->kontakttyp === 'mobil'): ?> adressen as $adresse): ?>
p->t('global','kontakt')) ?>
p->t('global','typ')) ?> p->t('global','kontakt')) ?> p->t('global','anmerkung')) ?>
p->t('person', 'email')) ?> p->t('person', 'telefon')) ?> kontakttyp) ?> kontakttyp.'" data-id="'. $kontakt->kontakt_id .'" data-value="' . $kontakt->kontakt .'">';?> kontakttyp === 'email'): ?> kontakt; endif; echo $kontakt->kontakt; if ($kontakt->kontakttyp === 'email'): ?> '?> anmerkung; ?>
p->t('person','adresse')) ?>
strasse ?>
plz ?>
ort ?>
nationkurztext)): ?>

heimatadresse === true ? 'Heimatadresse' : ''). ($adresse->heimatadresse === true && $adresse->rechnungsadresse === true ? ', ' : ''). ($adresse->rechnungsadresse === true ? 'Rechnungsadresse' : ''); ?>