<?php
$this->phrasen['upload/aktionen']='Azione';
$this->phrasen['upload/auswaehlen']='Selezione';
$this->phrasen['upload/benutzerKonnteNichtZugeordnetWerden']='Non è stato potuto assegnare l’utente %s';
$this->phrasen['upload/dateiAufServerDateiformat']='Errore: il formato del file che si vuole caricare non è supportato';
$this->phrasen['upload/dateien']='File';
$this->phrasen['upload/dateienAutomatischUeberschreiben']='sovrascrivere automaticamente file omonimi';
$this->phrasen['upload/dateienImOrdner']='File nella cartella';
$this->phrasen['upload/dateienInOrdnern']='%s file in %s cartella/e, per un totale di %sKB';
$this->phrasen['upload/dateiExistiertBereits']='Errore: il file è già esistente! Si prega di utilizzare l’opzione "sovrascrivere automaticamente file omonimi" ';
$this->phrasen['upload/dateinameDarfNurBuchstaben']='Il nome del file %s non è valido. Il nome del file può contenere solo lettere e numeri';
$this->phrasen['upload/dateiUpload']='Upload';
$this->phrasen['upload/esWurdeKeinPfadDefiniert']='Non è stato definito un percorso per il file';
$this->phrasen['upload/fehlerBeimLadenDerLv']='errore di caricamento del corso';
$this->phrasen['upload/fehlerBeimLoeschenDesOrdners']='errore nella cancellazione della cartella';
$this->phrasen['upload/formattributInEinNeues ']='Errore: si è tentato di cambiare il formato del file in un formato non supportato';
$this->phrasen['upload/kbGespeichert']='Data salvataggio';
$this->phrasen['upload/keineDateienGefunden']='Nessun file trovtato';
$this->phrasen['upload/keineGegenstaendeDefiniert']='Non è stato possibile definire gli oggetti';
$this->phrasen['upload/keineOrdnerGefunden']='Nessuna cartella trovata';
$this->phrasen['upload/keineSemesterDefiniert']='Non è stato possibile definire il semestre';
$this->phrasen['upload/keineStudiengaengeDefiniert']='Non è stato possibile definire il corso di studi';
$this->phrasen['upload/leeren']='Cancella';
$this->phrasen['upload/maxUploadgroesse']='Grandezza massima per file';
$this->phrasen['upload/name']='Nome';
$this->phrasen['upload/neuesVerzeichnisErstellen']='crea nuova cartella';
$this->phrasen['upload/studentenUploadEinsehen']='Visualizza upload studenti';
$this->phrasen['upload/studentenUploadVerwalten']='Gestisci upload studenti';
$this->phrasen['upload/studentenUploadverzeichnis']='Registro degli upload';
$this->phrasen['upload/studentenUploadverzeichnisLeeren']='Cancella registro degli upload';
$this->phrasen['upload/umEinenOrdnerOderEineDatei']='Per cancellare o modificare un file o cartella barrare prima la rispettiva casella.'; 
$this->phrasen['upload/unterordnerVon']='Sottocartelle di ';
$this->phrasen['upload/upload']='Upload';
$this->phrasen['upload/verzeichnisErstellen']='Genera un registro degli upload';
$this->phrasen['upload/verzeichnisname']='Nome cartella';
$this->phrasen['upload/verzeichnisnameDarfNurBuchstaben']='Il nome del registro può contenere solo lettere o numeri';
$this->phrasen['upload/wollenSieOrdnerWirklichLoeschen']='Si vuole veramente cancellare i dati selezionati? L’operazione è irreversibile';
$this->phrasen['upload/wollenSieUploadWirklichLeeren']='Si vuole veramente cancellare il registro degli upload? L’operazione è irreversibile';

?>