'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'action_new', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'InteressentIn', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Candidate', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'warn_removed_favs', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zu viele Favoriten! Die folgenden Einträge wurden entfernt: {items}', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Too many favorites! The following entries were removed: {items}', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_details', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Details', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Details', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_notes', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Notizen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Notes', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_contact', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Kontakt', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Contact', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_prestudent', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'PreStudentIn', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Prestudent', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_status', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Status', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'State', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_banking', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Konto', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Banking', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_resources', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Betriebsmittel', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Resources', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_grades', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Noten', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grades', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_exam', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Prüfung', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Exam', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_title_new', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Neue Buchung', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'New Booking', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_title_new_multi', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Neue Buchung ({x} Studenten)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'New Booking ({x} Students)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_title_edit', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Buchung #{buchungsnr} bearbeiten', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Edit Booking #{buchungsnr}', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_counter', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Gegenbuchen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Counter-book', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_payment_confirmation', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zahlungsbestaetigung', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Payment confirmation', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_filter_count_0', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Liste filtern auf nicht belastet:', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Filter list to not charged:', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_filter_missing_counter', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Liste filtern auf fehlende Gegenbuchungen:', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Filter the list for missing offsetting entries:', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_all_types', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'alle Buchungstypen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'all booking types', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_filter_open', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Nur offene anzeigen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Display only open', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'konto_filter_current_stg', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Nur aktuellen Studiengang anzeigen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Display only current Degree Program', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'status_confirm_popup', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Diesen Status bestaetigen?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Confirm this status?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'document_certificate', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zertifikat', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Certificate', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'document_coursecertificate', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'LV Zeugnis', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Course certificate', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'document_download', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Download', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Download', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'document_archive', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Archivieren', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Archive', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'document_signed_and_archived', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Dokument signiert und archiviert', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Document signed and archived', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_zeugnis', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zeugnis', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Certificate', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_takeoverdate', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Übernahmedatum', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Takeover date', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_gradingdate', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Benotungsdatum', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grading date', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_approvaldate', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Freigabedatum', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Approval date', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_numericgrade', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Note (Numerisch)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade (numeric)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_studiengang_lv', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Studiengang (Lehrveranstaltung)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Degree-program (Course)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_studiengang_kz_lv', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Studiengangskennzahl (Lehrveranstaltung)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Study program number (Course)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_semester_lv', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Semester (Lehrveranstaltung)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Semester (Course)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_points', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Punkte', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Points', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_lehrveranstaltung_bezeichnung_english', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Lehrveranstaltungsname Englisch', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Coursename english', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_setgrade', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Note setzen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Set grade', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_updated', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Note gesetzt', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade set', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_title_zeugnis', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zeugnis', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Certificate', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_title_teacher', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'LektorIn', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Lector', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_title_repeater', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Wiederholer', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Repeater', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_action_copy', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Übernehmen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Transfer', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_error_sign', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Diese Vorlage darf nicht signiert werden', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'This template must not be signed', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_error_archive', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Dieses Dokument ist nicht archivierbar', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'This document cannot be archived', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_error_overwrite', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Nicht überschreibbar', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Not overwritable', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_error_lehreinheit_id', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Fehler beim Ermitteln der Lehreinheit ID', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Error determining the Teaching Unit ID', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grades_error_prestudentstatus', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'StudentIn hat keinen Status in diesem Semester', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Student has no status this semester', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_finalexam', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Abschlussprüfung', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Final exam', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_groups', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Gruppen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Groups', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_mobility', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Mobilität', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Mobility', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_dokument_archivieren', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Dokument archivieren', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Archive document', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_archive', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Archiv', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Archive', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_title', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Titel', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Title', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_description', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Bezeichnung', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Description', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_creation_date', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Erstelldatum', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Creation date', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_accepted_on_at', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'AkzeptiertAmUm', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'AcceptionOnAt', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_gedruckt', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Gedruckt', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Printed', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_signiert', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Signiert', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Signed', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_title_edit', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Akte aktualisieren', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Edit document', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_akte', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Akte', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Document', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_new_file', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Neue Datei', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'New file', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_akte_id', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Akte ID', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Document ID', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'archiv_signed', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Signiert', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Signed', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_messages', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Nachrichten', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Messages', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_documents', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Dokumente', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Documents', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_jointstudies', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'GS', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Joint Studies', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_courseDates', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'LV Termine', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Course Dates', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_admissionDates', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Aufnahmetermine', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Admission Dates', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_functions', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Funktionen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Functions', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ), array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_no_displayed_past_sem', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Anzahl angezeigter vergangener Studiensemester', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Number of past semesters of study displayed', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Zoom', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Zoom', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_xx-small', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Sehr Klein', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Very Small', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_x-small', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Kleiner', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Smaller', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_small', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Klein', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Small', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_normal', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Normal', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Normal', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_big', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Groß', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Big', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'settings_fontsize_huge', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Sehr groß', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Very big', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'notes_person', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Anmerkungen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'notes', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'notes_prestudent', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Anmerkung Pre', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'note Pre', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'aufnahmegruppe_kurzbz', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Aufnahmegruppe', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'admission group', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'mentor', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Mentor', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'mentor', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grade_report', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Notenspiegel', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade report', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grade_report_xls', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Notenspiegel EXCEL', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade report EXCEL', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grade_report_xls_extended', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Notenspiegel erweitert EXCEL', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade report extended EXCEL', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'grade_report_html', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Notenspiegel HTML', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Grade report HTML', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_for', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Liste Filtern auf', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Filter list for', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_count_0', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'nicht belastet', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'not charged', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_missing_counter', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'fehlende Gegenbuchungen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'missing offsetting entries', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_documents', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'fehlende Dokumente', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'missing documents', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_missing_counter_past', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'überfällige Buchungen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'overdue payments', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_missing_studiengebuehr', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'nicht gebuchte Studiengebühr', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'outstanding tuition fee', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_studiengebuehrerhoeht', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'erhöhten Studienbeitrag', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'higher tuition fee', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_zgv_without_date', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'ZGV eingetragen ohne Datum', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'ZGV set without date', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_statusgrund', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Statusgrund', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Status reason', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_konto_samestg', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Nur im aktuellen Studiengang', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Only in the selected study program', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'filter_fhtw_ausbildungsvertrag_akzeptiert', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Ausbildungsvertrag akzeptiert', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Training contract accepted', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'groups_error_notallstudents', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Fehler: Es können nur Studierende mit UID verschoben werden.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Error: Only students with UID can be moved.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'groups_error_notsamestg', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Fehler: Alle Studierenden müssen im selben Studiengang sein.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Error: All students must be in the same program.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_kontaktieren', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Kontaktieren', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Get in Contact', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'internEMail', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'E-Mail senden (intern)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Send email (internal)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'privateEMail', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'E-Mail senden (privat)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Send email (private)', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'bccEMail', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'STRG-Taste für BCC', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'CTRL-Key for BCC', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'weitereEMail', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Ein weiteres Fenster wird geöffnet. Fortfahren?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'A new window will open. Continue?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'zuvieleEMails', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Aufgrund der hohen Empfängerzahl muss die Nachricht auf mehrere E-Mails aufgeteilt werden.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Due to the large number of recipients, the message needs to be split across multiple emails.', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_projektarbeit', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Projektarbeit', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Project work', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'tab_combine_people', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Personen zusammenlegen', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Combine People', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'question_combine_people', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Die Personen {person1} und {person2} zusammenlegen?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Merge the persons {person1} and {person2}?', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'error_combinePeople_samePerson', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'Keine Zusammenlegung möglich bei identischer Person ID!', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'No merging possible with identical person ID"', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) , array ( 'app' => 'core', 'category' => 'stv', 'phrase' => 'error_noLehrverbandAssigned', 'insertvon' => 'system', 'phrases' => array ( 0 => array ( 'sprache' => 'German', 'text' => 'StudentIn ist in diesem Semester keinem Lehrverband zugeteilt', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), 1 => array ( 'sprache' => 'English', 'text' => 'Student has no assignment to any teaching association', 'description' => '', 'insertvon' => 'system', ), ), ) );