phrasen['tools/dokumente']='Documents'; $this->phrasen['tools/inskriptionsbestaetigung']='Enrollment Confirmation'; $this->phrasen['tools/studienbeitragFuerSSBezahltAmDatum']='tuition fee for semester %1$s paid at %2$s'; $this->phrasen['tools/studienbeitragFuerSSNochNichtBezahlt']='tuition fee for semester %1$s not yet paid'; $this->phrasen['tools/studienerfolgsbestaetigung']='Student progress report'; $this->phrasen['tools/studiensemesterAuswaehlen']='Please select the corresponding semester'; $this->phrasen['tools/vorlageWohnsitzfinanzamt']='for submission to local tax office'; //Leistungsbeurteilung $this->phrasen['tools/leistungsbeurteilung']='Performance Assessment '; $this->phrasen['tools/studentWurdeNichtGefunden']='Student was not found'; $this->phrasen['tools/mussAlsStudentEingeloggtSein']='You must be logged in as a student to view your grades!'; $this->phrasen['tools/nochKeineBeurteilungEingetragen']='No grade has been entered yet'; $this->phrasen['tools/fehlerBeimAuslesenDerNoten']='Error reading the grades.'; $this->phrasen['tools/benotungsdatumDerZeugnisnote']='Date of grading'; //Zahlungen $this->phrasen['tools/zahlungen']='Payments'; $this->phrasen['tools/zahlungstyp']='Type'; $this->phrasen['tools/buchungstext']='Posting text'; $this->phrasen['tools/betrag']='Amount'; $this->phrasen['tools/zahlungsbestaetigung']='Confirmation of payment '; $this->phrasen['tools/bestaetigungDrucken']='Print Confirmation'; $this->phrasen['tools/offen']='outstanding'; $this->phrasen['tools/keineZahlungenVorhanden']='Currently there are no payments'; //Ampeln $this->phrasen['tools/ampelsystem']='Notification System'; $this->phrasen['tools/ampel']='Notification'; $this->phrasen['tools/nichtZugeteilt']='You have not been assigned to this notification'; $this->phrasen['tools/ampelNichtGefunden']='The specified notification could not be found'; $this->phrasen['tools/ampelStatus']='Status'; $this->phrasen['tools/ampelBeschreibung']='Description'; $this->phrasen['tools/ampelKurzbz']='Short Term'; $this->phrasen['tools/ampelDeadline']='Deadline'; $this->phrasen['tools/ampelAktion']='Action'; $this->phrasen['tools/ampelErledigt']='Done'; $this->phrasen['tools/ampelBestaetigen']='confirm'; $this->phrasen['tools/ampelBestaetigt']='confirmed'; $this->phrasen['tools/ampelMitarbeiter']='Employee'; $this->phrasen['tools/ampelRestdauer']='Remaining Days'; $this->phrasen['tools/ampelBestaetigtAm']='Confirmed on'; $this->phrasen['tools/ampelBereitsBestaetigt']='This notification has already been confirmed'; $this->phrasen['tools/dasAmpelsystemIstEinErinnerungsystem']='The notification system is a REMINDER and CONFIRMATION SYSTEM that is provided to remind you of outstanding tasks.
The system does NOT check if the task has actually been completed. For more information, please refer to the CIS Manual.'; $this->phrasen['tools/waehlenSieEineOEoderAmpel']='Please select an organizational unit and/or a notification from the drop down menu.'; $this->phrasen['tools/uebersichtLeitung']='Overview of notifications for Heads of Departments'; //Software fuer Lehre -> Softgrid $this->phrasen['tools/applikationsliste']='List of Applications'; $this->phrasen['tools/naehereInformationenfindenSieUnter']='You will find more detailed information about Softgrid and an installation guide under “Infrastructure - SoftGrid.”'; $this->phrasen['tools/einzelanwendung']='Application'; $this->phrasen['tools/softwarepaket']='Softwarepackage'; $this->phrasen['tools/datei']='File '; $this->phrasen['tools/wurdeNichtGefunden']=' was not found!'; $this->phrasen['tools/fehlerBeimLesenDerDatei']='Error reading file '; $this->phrasen['tools/keineDatenGefunden']='No data found'; //Suche $this->phrasen['tools/suche']='Global Search'; $this->phrasen['tools/content']='Content'; $this->phrasen['tools/suchbegriff']='Search'; $this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXDokumenteGefunden']='Your search returned more than 40 documents. Please specify your search term.'; $this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXPersonenGefunden']='Your search returned more than 20 people. Please specify your search term.'; $this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXInhalteGefunden']='Your search returned more than 20 documents. Please specify your search term.'; $this->phrasen['tools/aktuelleVersion']='Current Version'; $this->phrasen['tools/telefonklappe']='Extension'; $this->phrasen['tools/reservieren']='Reserve room'; $this->phrasen['tools/maxPersonen']='Max. # of people'; $this->phrasen['tools/esWurdenKeineErgebnisseGefunden']='Your search did not return any results.'; ?>