'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'abbrechen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abbrechen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Break',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'loeschen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'entfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Remove',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Release',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeart',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabeart',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approval type',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeAnStudiengang',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe an Studiengang',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for study program',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeZumReihungstest',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe zum Reihungstest',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for placement test',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachrichtSenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'senden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anwenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Apply',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinzufuegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinzufügen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'absagen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absagen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cancel',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteEintragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Eintrag wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select entry...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineEintraegeGefunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Einträge gefunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No entries found',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'felder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorlageWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorlage wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select template',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimLesen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Lesen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Reading',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimSpeichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Saving',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gespeichert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gespeichert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Saved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'altRecipientNote',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '* Diese Nachricht wird an das Infocenter der FHTW zugestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => '* This message will be delivered to the Infocenter of UAS Technikum Wien',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'refresh',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktualisierung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Refresh',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'from',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Von',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'From',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'newMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben eine neue Nachricht erhalten',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'You received a new message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'backToReadWriteMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück zur Inbox/Outbox',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back to Inbox/Outbox',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfeZuDieserSeite',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe zu dieser Seite',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Guide to this site',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNeueAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur neue anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only new ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGeaenderteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur geänderte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only changed ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurBestellteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur bestellte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only ordered ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurErteilteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur erteilte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAngenommeneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur angenommene anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only accepted ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurStornierteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur stornierte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only cancelled ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurDummiesAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Dummies anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only dummies',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAuswaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle auswählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAbwaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle abwählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deselect all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ausgewaehlteZeilen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausgewählte Zeilen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Selected rows',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurVerplanteOhneLektorAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur verplante ohne Lektor anzeigen (Dummies)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only planned without lectors (dummies)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestelltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteiltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommenVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert am ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled on ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'von',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'von',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'by',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'amount',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'contract',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bezeichnung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'title',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'KZ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ID',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projekt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projekt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projektarbeit',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projektarbeit',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project work',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'tabelleneinstellungen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tabelleneinstellungen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Table settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfe',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Help',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineDatenVorhanden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Daten vorhanden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No data available',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'spaltenEinstellen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Spalten einstellen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Column settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunde',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunde',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hour',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'minute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundensatz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stundensatz',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'hourly rate',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'am',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lehrauftragInBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftrag in Bearbeitung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching lectureship in progress.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-approvement',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusBestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Bestellt. Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Ordered. Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusErteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Erteilt. Wartet auf Annahme durch Lektor.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Approved. Waiting for the lector\'s acceptance.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusAngenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Angenommen. Vertrag wurde beidseitig abgeschlossen.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Accepted. Contract is mutually concluded.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertragWurdeStorniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag wurde storniert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contract was cancelled.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundenStundensatzGeaendert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours / Hourly rate changed',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragOhneLektorVerplant',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Ohne Lektor verplant.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. No lector assigned yet.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for order. Afterwards you can approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-order. Afterwards you can re-approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragWartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Wartet auf Bestellung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. Waiting for order.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'NACH Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'AFTER change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'VOR Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'BEFORE change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltigeParameter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültige Parameter',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid parameters',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alle',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'All',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'heute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Heute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Today',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzteWoche',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzte Woche',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last week',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zukuenftige',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zukünftige',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'upcoming',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gestern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gestern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Yesterday',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'meineFelder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Meine Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'My fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zeitraum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeitraum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Period',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - CORE
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichernAbsenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern und Absenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save and send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'missing',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ungültig',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'invalid',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - specific
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hochladen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hochladen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNichtEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur nicht empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only not recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGenehmigteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur genehmigte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAbgelehnteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur abgelehnte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only rejected ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurFehlendeEmpfehlungenAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur jene anzeigen, wo eine Empfehlung noch fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only those ones that need your recommendation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ja',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ja',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'yes',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nein',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nein',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'no',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nichtSelektierbarAufgrundVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nicht selektierbar aufgrund von: ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Not selectable because of: ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'uploadTooltipText',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Max. Uploadvolumen: 2MB
Max. Anzahl Dokumente: 1
Tipp: Um mehrere Einzelseiten zu einer Datei zusammenfügen zu können, empfehlen wir Ihnen kostenlose Programme wie bspw. PDF Merge.
',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Max. Uploadvolume: 2MB
Max. document amount: 1
Hint: To combine more than one document we recommend using free pdf merging software like e.g. PDF Merge.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestaetigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestätigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirm',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'systemfehler',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Systemfehler
Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "System Error
Please contact the system administrator.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteMindEinenAntragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please select at least one application.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte geben Sie eine Begründung an.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please provide a reason.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenNichtEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have not been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenGenehmigt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been approved.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenAbgelehnt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been rejected.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Empfehlung wurde angefordert.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Recommendation has been requested.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordertAusnahmeWoKeineLektoren',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Empfehlungsanfragen: {0}
Abgeschickt: {1}
Nicht abgeschickt: {2}
Grund: Keine Lektoren zu LV zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Requests for recommendation: {0}
Sent: {1}
Not sent: {2}
Reason: No lectors assigned to the course yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungSTGL',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die durch die Studiengangsleitung bearbeitet werden.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are processed by the study course director.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungLektor',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die auf Empfehlung von LektorIn warten.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are waiting for recommendation.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neu',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Neu",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "New",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'inBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "in Bearbeitung",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "in process",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorFelderFehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Daten fehlen.
Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing data.
Please fill in all form fields",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUploadFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument fehlt.
Bitte laden Sie noch die entsprechenden Dokumente hoch.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing document.
Please upload the required documents.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorNichtAusgefuehrt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Anfrage konnte nicht ausgefuehrt werden.
Bitte wenden Sie sich an den IT-Support.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your request could not be processed.
Please contact the IT Support team.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'maxZeichen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Max. Zeichen",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Max. Characters",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorBestaetigungFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Bestaetigung fehlt.
Bitte aktivieren Sie das entsprechende Feld.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your confirmation is missing.
Please confirm the corresponding field.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineLVzugeteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dem Studierenden sind keine Lehrveranstaltungen zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "No courses assigned to this student yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'aktion',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Aktion",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "action",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeiten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bearbeiten",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Edit",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurLeseberechtigung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Nur Leseberechtigung",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Read-Only Access",
'description' => ''
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorDokumentZuGross',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument zu groß",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Document maximum size exceeded",
'description' => ''
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUploadFehltOderZuGross',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument fehlt oder zu groß",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Document missing or maximum size exceeded",
'description' => ''
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'loading',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lädt...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Loading...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'n_errors',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{n} Fehler',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{n} Error(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'toggle_nav',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Navigation ein-/ausblenden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Toggle navigation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'geloescht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldWriteAccess',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben keine Schreibrechte für dieses Feld',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You do not have writing rights for this field',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldMustBeArray',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das {field} Feld muss ein Array sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The {field} field must be an array',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'filterdelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Filter löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Clear filter',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuUndGeaenderteAnzeigen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neue und geänderte anzeigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show new and changed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_invalid_date',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Datumsformat ist ungültig oder liegt außerhalb des gültigen Bereichs.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The date format is invalid or out of range.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'all_semester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'current_semester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktuelles Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Current semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'textUebernehmen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Text übernehmen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Use this text',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteBegruendungVervollstaendigen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte vervollständigen Sie die Begründung.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please complete the reason.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorStartdatumNichtInStudiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Startdatum liegt außerhalb des gewählten Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The startdate is not within the selected study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorEndedatumNichtInStudiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Endedatum liegt außerhalb des gewählten Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The enddate is not within the selected study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorStartdatumNachEndedatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Startdatum muss VOR dem Endedatum liegen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The startdate must be BEFORE the enddate.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'frageSicherLoeschen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sicher löschen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Definitely delete?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeitetVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bearbeitet von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edited by',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeitetAm',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bearbeitet am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edited on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlendeMinZeichen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende min. Zeichen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing min. Characters',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'schliessen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Schließen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Close',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keinen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keinen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'None',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'suche',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Suche',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Search',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'skip',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Überspringen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Skip',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'select_studiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studiensemester auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select a semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineBerechtigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Berechtigung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No authority',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'verfasser_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfasser*in UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'author UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeiter_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bearbeiter*in UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'editor UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldRequired',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} ist erforderlich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Input Field {field} is required',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine Ganzzahl enthalten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {field} must contain an integer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotNumeric',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} darf nur Zahlen enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {Field} must contain only numbers.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNoValidEmail',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine gültige Email-Adresse enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The field {field} must contain a valid email address.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinweistextLehrauftrag',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinweis: Das Akzeptieren von Lehraufträgen ersetzt alle vorhergehenden Lehraufträge dieses Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note: Accepting teaching assignments replaces all previous teaching assignments for this study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'existiertBereits',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Existiert bereits',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Already exists',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'datumEndeVorDatumStart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datumende vor Datumstart',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Enddate after startdate',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'existiertBereitsInKombinationMitDerVersion',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Existiert bereits in Kombination mit der Version',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Already exists in combination with the Version',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nichtGleichzeitigUntergeordnetUndUebergeordnet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software kann einer anderen Software nicht gleichzeitig untergeordnet und übergeordnet sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software cannot be both subordinate and superior to other software at the same time',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_missingId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Id {id} nicht gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing Id {id}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_statusVorruecken',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status vorrücken',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'advance status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_confirmStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status bestätigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'confirm status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_editStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edit status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_deleteStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'delete status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successSave',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Successfully saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successDelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successAdvance',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorrückung Status erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Advance status successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successConfirm',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestätigung Status erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirmation status successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Resources',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_delete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'delete operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_confirm_delete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel wirklich löschen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Really delete operating resource?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'add_betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'create operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'edit_betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edit operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successNewStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{countSuccess} erfolgreiche Statusänderung(en) auf {status}, {countError} Fehler',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{countSuccess} successful status changes to {status}, {countError} errors',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'genericDeleted',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{0} gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{0} deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_location_combination',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ort, Gemeinde und Postleitzahl passen nicht zusammen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'City, municipality and postcode do not match',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bittePlzWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte gültige PLZ wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select valid postcode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteGemeindeWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte gültige Gemeinde wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select valid municipality',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteStandortWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Standort wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select location',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'student_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Student UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'student UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorConfigFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Config-Eintrag fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing config entry',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUnbekannteUrl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unbekannte URL. Seite bzw. Link kann nicht geöffnet werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Unknown URL. Cannot open to site or link',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'maprojohneoe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter und Projekt sind der Organisationseinheit nicht zugeordnet.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee and project are not assigned to the organizational unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'infoandepl/kfl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Info an DepL/KFL',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Info to DepL/KFL:',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'firma_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Firma ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Company ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'adresse_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Adresse ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Address ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kontakt_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontakt ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contact ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'standort_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Standort ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Location ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bankverbindung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bankverbindung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Bankdetails ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'studienplan_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studienplan ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Studyplan ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'prestudent_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'PrestudentIn ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Prestudent ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notiz_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Notes ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notizzuordnung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notizzuordnung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Noteassignment ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'extension_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Extension ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Extension ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'type_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Type ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Type ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Ressource ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittelperson_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittelperson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Ressourceperson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dropdownLoading',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Daten werden geladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Loading',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_noInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Eingabe von ganzen Zahlen erlaubt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error: Only input of whole numbers allowed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_maxSem',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausbildungssemester nicht zulässig: größer als Höchstsemester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error: Semester not allowed: higher than max Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_entryExisting',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eintrag bereits vorhanden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Entry already existing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'expand_all',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'alle ausklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'expand all',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'collapse_all',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'alle einklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'collapse all',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successSent',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht erfolgreich versandt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Message sent successfully',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btnAktualisieren',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktualisieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Update',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reset',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurücksetzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'uploadDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument hochladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'deleteDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'editDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successUpload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument erfolgreich hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Dokumentupload successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'downloadDok',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument herunterladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Download Document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingValue',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{value} fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{value} missing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_valueNotNumeric',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{value} darf nur Ziffern enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{value} must contain only numbers.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Exemption ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'export',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Exportieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Export',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dateFrom',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'from',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dateTo',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bis',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'to',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'filterOnlyFutureActive',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Filter \'Nur zukünftige Reihungstest anzeigen\' aktiv',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Filter \'Only show future placement tests\' active',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reihungstest_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Reihungstest ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Placementtest ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reihungstest_person_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'RtPerson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'PtPerson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'saveAsCopy',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Als Kopie speichern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save as copy',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldMustBePositiveInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} darf nur positive Ganzzahlen enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The input field {field} may only contain positive integers',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteUnternehmenWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vor Änderung der Organisationseinheit bitte Unternehmen wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Before changing the organizational unit, please select company',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_keineBerechtigungStg',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben keine Berechtigung, für diesen Studiengang Daten zu ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You do not have permission to change data for this study program',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'chooseStudent',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte StudentIn auswählen!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select a student!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notizHinzufuegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz hinzufügen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'mitarbeiter_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'pruefung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Prüfung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Examination ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldInvalidAlias',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alias ist ungültig',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Alias is invalid',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldLessThan1000',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss kleiner als 1000 sein.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {Field} must contain a number less then 10000.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNoValidNumber',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine gültige Zahl sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Input Field {field} has to be a valid number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kategorie',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kategorie',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Category',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lventwicklung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Weiterentwicklung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course Development',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'readonlycategory',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Kategorie ist deaktiviert und kann nur im Lesemodus angezeigt werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The category is deactivated and can only be viewed in read-only mode.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'werksvertragsects',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Werkvertragsvolumen in ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Work contract volume in ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lv_entwicklung_rolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rolle',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Role',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'logout',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Logout',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Logout',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'settings_saved',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Einstellungen gespeichert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Settings saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{field} nicht gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{field} not found',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zurueck',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameterRecipientTypeId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlender oder ungültiger Parameter Type_ID Empfänger',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter type ID Recipient',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameterRecipientIds',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende(r) oder ungültige(r) Parameter Empfänger-Id(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter(s) Recipient ID(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameters',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende(r) oder ungültige(r) Parameter {parameter}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter(s) {parameter}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'geplZeitraum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'geplanter Zeitraum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'planned Period',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteAuswaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte auswählen...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinweisLehrende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinweis für Lehrende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note for Lecturers',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lehreinheiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehreinheiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching Units',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lead',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Leitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lead',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'teamlead',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Team / Leitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Team / Lead',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ausblick_lvplanung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausblick auf Ihre mögliche LV-Planung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Preview of Your Potential Course Planning',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'detailselfoverview',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Achtung: die vorliegenden Informationen stellen eine Vorabplanung dar und sind als Anfrage an Sie gedacht.
Die Beauftragung der tatsächlichen Lehrveranstaltungen erfolgt durch Ihre Kompetenzfeldleitung.
Ihre aktuell gültigen Lehraufträge und den LV Plan des aktuellen Semesters (Termine) finden Sie wie gewohnt unter „mein CIS“ -> „LV-Plan Hauptmenü“ bzw. „Lehrauftragsverwaltung“.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please note: The information provided represents a preliminary planning and is intended as an inquiry to you.
The official assignment of the actual courses will be carried out by your Competence Field Manager.
Your currently valid teaching assignments and the course schedule for the current semester (dates) can be found as usual under “My CIS” → “Schedule Main Menu” or “Teaching Assignment Administration”',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_typeNotizIdIncorrect',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Id-Typ der Notiz ist nicht korrekt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Id type of note is incorrect',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotValidDate',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} hat kein gültiges Datumsformat',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The input field {field} does not have a valid date format',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertrag_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contract ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successFotoUpload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Foto erfolgreich hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Photoupload successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'deleteInfo',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mit dieser Aktion werden auch alle Voreinstellungen der verbundenen Widgets gelöscht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This action will also delete all presets of the connected widgets.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);