" . ucfirst($this->p->t('infocenter','formalGeprueft')) . "" ?> formal_geprueft_amum) ? "checked" : ""; ?>

p->t('global','name')) ?>	p->t('global','typ')) ?>	p->t('global','uploaddatum')) ?>	p->t('infocenter','ausstellungsnation')) ?>
titel) ? $dokument->bezeichnung : $dokument->titel ?>	> bezeichnung === $dokument->dokument_bezeichnung ? 'selected' : '') . " value = " . $dokumenttyp->dokument_kurzbz . ">" . $dokumenttyp->bezeichnung . "" ?> p->t('infocenter','dokumentWirdNachgereicht')) ?> 128	erstelltam), 'd.m.Y') ?>	langtext ?>	> formal_geprueft_amum) ? date_format(date_create($dokument->formal_geprueft_amum), 'd.m.Y') : ''; ?>