load->view( 'templates/FHC-Header', array( 'title' => 'Pruefungsprotokoll', 'jquery' => true, 'jqueryui' => true, 'bootstrap' => true, 'fontawesome' => true, 'dialoglib' => true, 'ajaxlib' => true, 'sbadmintemplate' => true, 'phrases' => array( 'abschlusspruefung' => array( 'freigegebenAm', 'pruefungGespeichert', 'pruefungSpeichernFehler', 'abschlussbeurteilungLeer', 'beginnzeitLeer', 'beginnzeitFormatError', 'endezeitLeer', 'endezeitFormatError', 'endezeitBeforeError', 'verfNotice' ), 'ui' => array( 'stunde', 'minute' ) ), 'customCSSs' => array( 'public/css/sbadmin2/admintemplate_contentonly.css', 'vendor/fgelinas/timepicker/jquery.ui.timepicker.css', 'public/css/lehre/pruefungsprotokoll.css' ), 'customJSs' => array( 'vendor/fgelinas/timepicker/jquery.ui.timepicker.js', 'public/js/lehre/pruefungsprotokoll.js' ) ) ); ?>
studiengangstyp == 'Bachelor' ? 'Bachelor' : 'Master'; $pruefung_name = $abschlusspruefung->studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungMaster'); $arbeit_name = $abschlusspruefung->studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'arbeitBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'arbeitMaster'); $protokolltextvorlage = $abschlusspruefung->studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsnotizenBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsnotizenMaster'); $protokolltext = isset($abschlusspruefung->protokoll) ? $abschlusspruefung->protokoll : $protokolltextvorlage; ?>

p->t('abschlusspruefung', 'protokoll') ?> 

studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'abgehaltenAmBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'abgehaltenAmMaster'); ?> studiengangbezeichnung : $abschlusspruefung->studiengangbezeichnung_englisch ?>, p->t('abschlusspruefung', 'studiengangskennzahl') ?>  studiengang_kz ?>

titelpre_student . ' ' . $abschlusspruefung->vorname_student . ' ' . $abschlusspruefung->nachname_student . ' ' . $abschlusspruefung->titelpost_student?>

p->t('abschlusspruefung', 'personenkennzeichen') ?>: matrikelnr ?>


p->t('abschlusspruefung', 'pruefungssenat') ?>
p->t('abschlusspruefung', 'vorsitz') ?> titelpre_vorsitz . ' ' . $abschlusspruefung->vorname_vorsitz . ' ' . $abschlusspruefung->nachname_vorsitz . ' ' . $abschlusspruefung->titelpost_vorsitz ?>
p->t('abschlusspruefung', 'erstpruefer') ?> titelpre_erstpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->vorname_erstpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->nachname_erstpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->titelpost_erstpruefer ?>
p->t('abschlusspruefung', 'zweitpruefer') ?> titelpre_zweitpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->vorname_zweitpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->nachname_zweitpruefer . ' ' . $abschlusspruefung->titelpost_zweitpruefer ?>
p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsdatum') ?> datum), 'd.m.Y'); ?> p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsbeginn') ?> p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsende') ?>
p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsantritt') ?> pruefungsantritt_bezeichnung : $abschlusspruefung->pruefungsantritt_bezeichnung_english; ?>
p->t('abschlusspruefung', 'einverstaendniserklaerungName') ?> p->t('abschlusspruefung', 'einverstaendniserklaerungText') ?>
p->t('abschlusspruefung', 'themaBeurteilung') ?>  abschlussarbeit_titel) ? $abschlusspruefung->abschlussarbeit_titel : '' ?> p->t('lehre', 'note') ?>: abschlussarbeit_note) ? $abschlusspruefung->abschlussarbeit_note : '' ?>
p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsgegenstand') ?> studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsgegenstandBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'pruefungsgegenstandMaster')) ?>
p->t('global', 'notizen')); ?>
studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'beurteilungKriterienBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'beurteilungKriterienMaster') ?>
studiengangstyp == 'Bachelor' ? $this->p->t('abschlusspruefung', 'beurteilungBachelor') : $this->p->t('abschlusspruefung', 'beurteilungMaster') ?>:

freigabedatum); ?>

p->t('abschlusspruefung', 'freigegebenAm') . ' ' . date_format(date_create($abschlusspruefung->freigabedatum), 'd.m.Y') ?>