<?php
$this->phrasen['lehre/abmelden']='esci';
$this->phrasen['lehre/abmeldung']='uscita';
$this->phrasen['lehre/AbmeldungAusGruppeNichtMoeglich']='Non è possibile cancellare la propria iscrizione al corso';
$this->phrasen['lehre/AbmeldungErfolgreich']='Cancellamento iscrizione avvenuto con successo';
$this->phrasen['lehre/anwesenheitsUndNotenlisten']='Elenco studenti';
$this->phrasen['lehre/benotungstoolHandbuch']='Handbook';
$this->phrasen['lehre/confirmAbmeldung']='Cancellare veramente la propria iscrizione al corso "%s" ?';
$this->phrasen['lehre/download']='Download';
$this->phrasen['lehre/feedback']='feedback';
$this->phrasen['lehre/gesamtnote']='Voto finale';
$this->phrasen['lehre/keineLektorenZugeordnet']='Al momento non è assegnato alcun docente per questo insegnamento';
$this->phrasen['lehre/keinMailverteiler']='Per il/i gruppo/i %s non esiste alcuna lista di destinatari! Gli studenti in questo/i gruppo/i non riceveranno alcuna mail.';
$this->phrasen['lehre/kreuzerltool']='strumenti per esercitazioni<br>(tool con caselle da barrare)';
$this->phrasen['lehre/lehrbeauftragter']='Docente incaricato';
$this->phrasen['lehre/lehrveranstaltungsinformation']='Informazioni corso';
$this->phrasen['lehre/leistungsuebersicht']='Panoramica per docenti';
$this->phrasen['lehre/lvInfoBearbeiten']='Modificare';
$this->phrasen['lehre/mail']='E-Mail agli studenti';
$this->phrasen['lehre/newsgroups']='Newsgroups';
$this->phrasen['lehre/nichtzugeteilt']='Lei non è stato/a associato/a a questo insegnamento';
$this->phrasen['lehre/pinboard']='Bacheca notizie';
$this->phrasen['lehre/semesterplan']='Calendario del corso';
$this->phrasen['lehre/semesterplanUpload']='Upload';
$this->phrasen['lehre/semesterplanVorlage']='Schema';
$this->phrasen['lehre/semesterplanVorlageHilfe']='Aiuto';
$this->phrasen['lehre/studentenAbgabe']='Upload degli studenti';
$this->phrasen['lehre/upload']='Upload';
$this->phrasen['lehre/ziparchiv']='Scarica zip';
$this->phrasen['lehre/ziparchivTitle']='scarica tutti i file in un unico zip';

?>