FHC-Core/locale/de-AT/profil.php

<?php
$this->phrasen['profil/profil']='Profil';
$this->phrasen['profil/mitarbeiter']='MitarbeiterIn';
$this->phrasen['profil/home']='HOME';
$this->phrasen['profil/meinCis']='Mein CIS';
$this->phrasen['profil/bildHochladen']='Profilfoto hochladen';
$this->phrasen['profil/email']='eMail';
$this->phrasen['profil/kontaktPrivat']='Private Kontakte';
$this->phrasen['profil/mobil']='Mobil';
$this->phrasen['profil/telefon']='Telefon';
$this->phrasen['profil/intern']='Intern';
$this->phrasen['profil/alias']='Alias';
$this->phrasen['profil/homepage']='Homepage';
$this->phrasen['profil/student']='StudentIn';
$this->phrasen['profil/martrikelnummer']='Personenkennzeichen';
$this->phrasen['profil/leistungsbeurteilung']='Leistungsbeurteilung';
$this->phrasen['profil/kurzzeichen']='Kurzzeichen';
$this->phrasen['profil/telefonTw']='Telefon';
$this->phrasen['profil/faxTw']='Fax';
$this->phrasen['profil/zeitwuensche']='Zeitwünsche';
$this->phrasen['profil/funktionen']='Funktionen';
$this->phrasen['profil/entlehnteBetriebsmittel']='Entlehnte Betriebsmittel';
$this->phrasen['profil/betriebsmittel']='Betriebsmittel';
$this->phrasen['profil/nummer']='Nummer';
$this->phrasen['profil/ausgegebenAm']='Ausgegeben am';
$this->phrasen['profil/sieSindMitgliedInFolgendenVerteilern']='Sie sind Mitglied in folgenden Verteilern';
$this->phrasen['profil/derUserIstInFolgendenVerteilern'] = 'Der User %s ist Mitglied in folgenden Verteilern';
$this->phrasen['profil/alleStudentenVon']='Alle StudentInnen von';
$this->phrasen['profil/kurzbeschreibungFuerOeh']='Kurzbeschreibung für die ÖH-Kandidatur';
$this->phrasen['profil/esWurdenKeineProfileGefunden']='Es wurden keine oder mehrere Profile f&uuml;r Ihren Useraccount gefunden';
$this->phrasen['profil/keinGueltigesProfil']='Kein gültiges Profil';
$this->phrasen['profil/adminstration']='Administration';
$this->phrasen['profil/zustaendigeAssistenz']='hier';
$this->phrasen['profil/wendenSieSichAn']='Bitte wenden Sie sich an die';
$this->phrasen['profil/solltenDatenNichtStimmen']='Sollten Ihre Daten nicht mehr aktuell sein, klicken Sie bitte';
$this->phrasen['profil/buero']='Büro';
$this->phrasen['profil/zeitsperrenVon']='Zeitsperren von';
$this->phrasen['profil/lvplanVon']='LV-Plan von';

$this->phrasen['profil/AccountInaktiv']='Achtung: Dieser Account ist nicht mehr aktiv';
$this->phrasen['profil/inaktivStudent']='Achtung!<br> Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihr Benutzerdatensatz
deaktiviert wurde.Durch diese Deaktivierung wurden Sie auch aus allen Email-Verteilern gelöscht. <br><br>
Sollte innerhalb von 6 Monaten (für Studierende) bzw. 3 Wochen (für AbbrecherInnen) nach der Deaktivierung keine
neuerliche Aktivierung Ihres Benutzerdatensatzes erfolgen, dann werden automatisch auch<br>- Ihr Account, <br>- Ihre Mailbox (inkl. aller E-Mails) und<br>
- Ihr Home-Verzeichnis (inkl. aller Dateien) gelöscht.<br><br>Falls es sich bei der Deaktivierung um einen Irrtum handelt, würden wir Sie bitten,
sich umgehend mit Ihrer Studiengangsassistenz in Verbindung zu setzen.<br>';

$this->phrasen['profil/inaktivMitarbeiter']='Achtung!<br> Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihr Benutzerdatensatz
deaktiviert wurde.Durch diese Deaktivierung wurden Sie auch aus allen Email-Verteilern gelöscht. <br><br>
Sollte innerhalb von 12 Monaten nach der Deaktivierung keine neuerliche Aktivierung Ihres Benutzerdatensatzes erfolgen, dann werden automatisch auch<br>
- Ihr Account, <br>- Ihre Mailbox (inkl. aller E-Mails) und<br>
- Ihr Home-Verzeichnis (inkl. aller Dateien) gelöscht.<br><br>Falls es sich bei der Deaktivierung um einen Irrtum handelt, würden wir Sie bitten,
sich umgehend mit Ihrer Studiengangsassistenz in Verbindung zu setzen.<br>';

$this->phrasen['profil/inaktivSonstige']='Achtung!<br> Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihr Benutzerdatensatz
deaktiviert wurde.Durch diese Deaktivierung wurden Sie auch aus allen Email-Verteilern gelöscht. <br><br>
Sollte innerhalb der nächsten Tagen keine neuerliche Aktivierung Ihres Benutzerdatensatzes erfolgen, dann werden automatisch auch<br>
- Ihr Account, <br>- Ihre Mailbox (inkl. aller E-Mails) und<br>
- Ihr Home-Verzeichnis (inkl. aller Dateien) gelöscht.<br><br>Falls es sich bei der Deaktivierung um einen Irrtum handelt, würden wir Sie bitten,
sich umgehend mit Ihrer Studiengangsassistenz in Verbindung zu setzen.<br>';

$this->phrasen['profil/nurJPGBilder']='Derzeit können nur Bilder im JPG Format hochgeladen werden';
$this->phrasen['profil/BilduploadInfotext']='Derzeit können nur Bilder im JPG Format mit einer Maximalgröße von 15MB hochgeladen werden!<br><br><b>Bitte beachten Sie die <a href="'.APP_ROOT.'cms/content.php?content_id=%s">Richtlinien für den Bildupload</a></b>';
$this->phrasen['profil/Bild']='Profilfoto';
$this->phrasen['profil/Bildupload']='Bildupload';
$this->phrasen['profil/fotofreigeben']='Sperre des Profilfotos aufheben';
$this->phrasen['profil/fotosperren']='Profilfoto sperren';
$this->phrasen['profil/infotextSperre']='Gesperrte Profilbilder werden nur für Zutrittskarten verwendet und scheinen nicht auf Anwesenheitslisten oder in der Personensuche auf';
$this->phrasen['profil/profilfotoGesperrt']='Profilfoto gesperrt';
$this->phrasen['profil/profilfotoUploadGesperrt']='Der Upload des Profilfotos ist nicht mehr möglich';
$this->phrasen['profil/fhausweisStatus']='FH-Ausweis Status';
$this->phrasen['profil/fhausweisWurdeBereitsAusgegeben']='Der FH Ausweis ist am %s ausgegeben worden.';
$this->phrasen['profil/ladenSieBitteEinGueltigesFotoHoch']='Laden Sie bitte ein gültiges Foto hoch';
$this->phrasen['profil/fotoWurdeNochNichtAkzeptiert']='Foto wurde noch nicht akzeptiert';
$this->phrasen['profil/fhausweisGedrucktAm']='FH-Ausweis gedruckt am';
$this->phrasen['profil/fhausweisAbholbereitAmEmpfangAb']='FH-Ausweis abholbereit am Empfang ab';
$this->phrasen['profil/fhausweisWurdeNochNichtGedruckt']='FH-Ausweis wurde noch nicht gedruckt';
$this->phrasen['profil/ihrFotoWurdeNochNichtGeprueft']='Ihr Foto wurde noch nicht geprüft';
$this->phrasen['profil/fotoAuswählen']='Klicken Sie auf das Bild um ein Foto hochzuladen';
$this->phrasen['profil/bildSpeichern']='Bild speichern';
$this->phrasen['profil/gueltigvon']='Gültig von';
$this->phrasen['profil/gueltigbis']='Gültig bis';
$this->phrasen['profil/wochenstunden']='Wochenstunden';
$this->phrasen['profil/vertragsstunden']='Vertragsstunden';
$this->phrasen['profil/zukuenftigeFunktionen']='Zukünftige Funktionen';
$this->phrasen['profil/notfallkontakt']='Notfallkontakt';
$this->phrasen['profil/notfallkontaktBekanntgeben']='Bitte geben Sie einen Notfallkontakt bekannt!';
?>