Files
FHC-Core/application/phrases/ui.php
T
2022-04-12 14:59:19 +02:00

2116 lines
41 KiB
PHP

<?php
/* Copyright (C) 2013 FH Technikum-Wien
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as
* published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*
*/
$phrases = array(
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'abbrechen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abbrechen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Break',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'loeschen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'entfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Remove',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Release',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeart',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabeart',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approval type',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeAnStudiengang',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe an Studiengang',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for study program',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeZumReihungstest',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe zum Reihungstest',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for placement test',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachrichtSenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'senden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anwenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Apply',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinzufuegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinzufügen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'absagen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absagen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cancel',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteEintragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Eintrag wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select entry...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineEintraegeGefunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Einträge gefunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No entries found',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'felder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorlageWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorlage wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select template',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimLesen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Lesen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Reading',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimSpeichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Saving',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gespeichert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gespeichert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Saved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'altRecipientNote',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '* Diese Nachricht wird an das Infocenter der FHTW zugestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => '* This message will be delivered to the Infocenter of UAS Technikum Wien',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'refresh',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktualisierung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Refresh',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'from',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Von',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'From',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'newMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben eine neue Nachricht erhalten',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'You received a new message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'backToReadWriteMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück zur Inbox/Outbox',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back to Inbox/Outbox',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfeZuDieserSeite',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe zu dieser Seite',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Guide to this site',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNeueAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur neue anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only new ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGeaenderteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur geänderte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only changed ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurBestellteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur bestellte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only ordered ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurErteilteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur erteilte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAngenommeneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur angenommene anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only accepted ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurStornierteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur stornierte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only cancelled ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurDummiesAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Dummies anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only dummies',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAuswaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle auswählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAbwaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle abwählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deselect all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ausgewaehlteZeilen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausgewählte Zeilen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Selected rows',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurVerplanteOhneLektorAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur verplante ohne Lektor anzeigen (Dummies)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only planned without lectors (dummies)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestelltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteiltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommenVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert am ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled on ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'von',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'von',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'by',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'amount',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'contract',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bezeichnung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'title',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'KZ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ID',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projekt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projekt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projektarbeit',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projektarbeit',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project work',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'tabelleneinstellungen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tabelleneinstellungen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Table settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfe',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Help',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineDatenVorhanden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Daten vorhanden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No data available',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'spaltenEinstellen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Spalten einstellen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Column settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunde',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunde',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hour',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'minute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundensatz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stundensatz',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'hourly rate',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'am',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lehrauftragInBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftrag in Bearbeitung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching lectureship in progress.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-approvement',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusBestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Bestellt. Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Ordered. Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusErteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Erteilt. Wartet auf Annahme durch Lektor.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Approved. Waiting for the lector\'s acceptance.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusAngenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Angenommen. Vertrag wurde beidseitig abgeschlossen.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Accepted. Contract is mutually concluded.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertragWurdeStorniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag wurde storniert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contract was cancelled.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundenStundensatzGeaendert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours / Hourly rate changed',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragOhneLektorVerplant',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Ohne Lektor verplant.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. No lector assigned yet.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for order. Afterwards you can approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-order. Afterwards you can re-approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragWartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Wartet auf Bestellung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. Waiting for order.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'NACH Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'AFTER change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'VOR Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'BEFORE change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltigeParameter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültige Parameter',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid parameters',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alle',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'All',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'heute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Heute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Today',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzteWoche',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzte Woche',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last week',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zukuenftige',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zukünftige',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'upcoming',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gestern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gestern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Yesterday',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'meineFelder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Meine Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'My fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zeitraum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeitraum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Period',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - CORE
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichernAbsenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern und Absenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save and send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'missing',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ungültig',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'invalid',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - specific
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hochladen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hochladen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNichtEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur nicht empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only not recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGenehmigteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur genehmigte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAbgelehnteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur abgelehnte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only rejected ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurFehlendeEmpfehlungenAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur jene anzeigen, wo eine Empfehlung noch fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only those ones that need your recommendation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ja',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ja',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'yes',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nein',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nein',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'no',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nichtSelektierbarAufgrundVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nicht selektierbar aufgrund von: ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Not selectable because of: ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'uploadTooltipText',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<p>Max. Uploadvolumen: 2MB<br>Max. Anzahl Dokumente: 1<br>Tipp: Um mehrere Einzelseiten zu einer Datei zusammenfügen zu können, empfehlen wir Ihnen kostenlose Programme wie bspw. PDF Merge.</p>',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Max. Uploadvolume: 2MB<br>Max. document amount: 1<br>Hint: To combine more than one document we recommend using free pdf merging software like e.g. PDF Merge.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestaetigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestätigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirm',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'systemfehler',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Systemfehler<br>Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "System Error<br>Please contact the system administrator.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteMindEinenAntragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please select at least one application.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte geben Sie eine Begründung an.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please provide a reason.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenNichtEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have not been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenGenehmigt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been approved.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenAbgelehnt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been rejected.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Empfehlung wurde angefordert.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Recommendation has been requested.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordertAusnahmeWoKeineLektoren',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Empfehlungsanfragen: {0}<br>Abgeschickt: {1}<br>Nicht abgeschickt: {2}<br>Grund: Keine Lektoren zu LV zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Requests for recommendation: {0}<br>Sent: {1}<br>Not sent: {2}<br>Reason: No lectors assigned to the course yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungSTGL',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die durch die Studiengangsleitung bearbeitet werden.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are processed by the study course director.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungLektor',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die auf Empfehlung von LektorIn warten.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are waiting for recommendation.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neu',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Neu",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "New",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'inBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "in Bearbeitung",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "in process",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorFelderFehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Daten fehlen.<br>Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing data.<br>Please fill in all form fields",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUploadFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument fehlt.<br>Bitte laden Sie noch die entsprechenden Dokumente hoch.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing document.<br>Please upload the required documents.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorNichtAusgefuehrt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Anfrage konnte nicht ausgefuehrt werden.<br>Bitte wenden Sie sich an den IT-Support.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your request could not be processed.<br>Please contact the IT Support team.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'maxZeichen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Max. Zeichen",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Max. Characters",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorBestaetigungFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Bestaetigung fehlt.<br>Bitte aktivieren Sie das entsprechende Feld.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your confirmation is missing.<br>Please confirm the corresponding field.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineLVzugeteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dem Studierenden sind keine Lehrveranstaltungen zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "No courses assigned to this student yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'aktion',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Aktion",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "action",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeiten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bearbeiten",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Edit",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurLeseberechtigung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Nur Leseberechtigung",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Read-Only Access",
'description' => ''
)
)
)
);