Files
FHC-Core/locale/en-US/courseInformation.php
T
2015-07-31 13:15:53 +02:00

45 lines
4.6 KiB
PHP

<?php
$this->phrasen['courseInformation/ectsInformation']='ECTS - LV Information';
$this->phrasen['courseInformation/achtungFehlerBeimSpeichern']='Warning: Error saving the data! Please try again';
$this->phrasen['courseInformation/fehlerLogFile']='Error writing the log files';
$this->phrasen['courseInformation/freigabe']='Release';
$this->phrasen['courseInformation/freigeben']='Release';
$this->phrasen['courseInformation/deutschFreigeben']='Release german LV-Information';
$this->phrasen['courseInformation/englischFreigeben']='Release english LV-Information';
$this->phrasen['courseInformation/terminologie']='Terminology';
$this->phrasen['courseInformation/lvInfoSemester']='LV-Information - %s - %s. Semester';
$this->phrasen['courseInformation/ectsCredits']='ECTS - Credits';
$this->phrasen['courseInformation/beiFehlernInDenFixfeldern']='For errors in the fixed fields please contact the <a class="Item" href="mailto:%s">administrative assistant</a>.';
$this->phrasen['courseInformation/lehrendeLautLehrauftrag']='Teachers according to Teaching Assignment';
$this->phrasen['courseInformation/institutsleiter']='Department Head';
$this->phrasen['courseInformation/institutskoordinator']='Department Coordinator';
$this->phrasen['courseInformation/unterrichtssprache']='Language of Instruction';
$this->phrasen['courseInformation/voransicht']='Preview';
$this->phrasen['courseInformation/fehlerBeimSchreibenDesLog']='Error: writing the log file';
$this->phrasen['courseInformation/ectsLvInfo']='ECTS - LV INFO';
$this->phrasen['courseInformation/lvInfoFreigabe']='LV Info - Release';
$this->phrasen['courseInformation/bearbeitetVon']='Edited by';
$this->phrasen['courseInformation/updateAm']='Update';
$this->phrasen['courseInformation/online']='Online';
$this->phrasen['courseInformation/lvInfoBeispiele']='LV Info - Examples';
$this->phrasen['courseInformation/beispielProjektmarketing']='Example: Project Marketing and Controlling';
$this->phrasen['courseInformation/beispielItProjektarbeitDeutsch']='Example: IT Project Work, German';
$this->phrasen['courseInformation/beispielItProjektarbeitEnglisch']='Example: IT Project Work, English';
$this->phrasen['courseInformation/beispielComputerarchitektur']='Example: Computer Architecture';
$this->phrasen['courseInformation/beispielMSEChangeManagement']='Example: MSE Change Management and Software Evolution';
$this->phrasen['courseInformatoin/lvInfoTerminologie']='LV Info - Terminology';
$this->phrasen['courseInformation/terminologieDeutschEnglisch']='Terminology German-English';
$this->phrasen['courseInformation/incomingplaetze']='Places Available for Incoming Students';
$this->phrasen['courseInformation/pflichtfelderWerdenAufDerExternenSeiteAngezeigt']='Required fields are also displayed on the official website, and should therefore be completed';
$this->phrasen['courseInformation/fallsSieAufzaehlungslistenVerwenden']='If you want to use bulleted lists, please enter them in the following format: <br/> <font style="color:blue">&lt;ul&gt;</font><br/><font style="color:green">&lt;li&gt;</font>List Item 1<font style="color:green">&lt;/li&gt;</font><font style="color:green">&lt;li&gt;</font>List Item 2<font style="color:green">&lt;/li&gt;</font><br/><font style="color:blue">&lt;/ul&gt;</font>';
$this->phrasen['courseInformation/zurFreigabeAbschicken']='Send for release';
$this->phrasen['courseInformation/diesIstEineAutomatischeMail']='Dies ist eine automatische Benachrichtigung'; //Nur übersetzen, wenn die eMail in der eingestellten Sprache versandt werden soll
$this->phrasen['courseInformation/lvinfoWurdeUeberarbeitet']='%s hat die LV-Informationen der Lehrveranstaltung %s überarbeitet und Ihre Freigabe angefordert'; //Nur übersetzen, wenn die eMail in der eingestellten Sprache versandt werden soll
$this->phrasen['courseInformation/sieKoennenDieseUnterFolgenderAdresseFreigeben']='Sie können diese unter folgendem Link freigeben'; //Nur übersetzen, wenn die eMail in der eingestellten Sprache versandt werden soll
$this->phrasen['courseInformation/freigabeLvinfo']='Freigabe LV-Info'; //Nur übersetzen, wenn die eMail in der eingestellten Sprache versandt werden soll
$this->phrasen['courseInformation/freigabemailWurdeVersandt']='Mail was sent to %s';
$this->phrasen['courseInformation/fehlerBeimSendenAufgetreten']='Error occured sending mail to %s';
$this->phrasen['courseInformation/konnteKeinFreigabemailVersendetWerden']='Mail for release could not be sent';
$this->phrasen['courseInformation/nochNichtFreigegeben']='LV-Information not released yet';
$this->phrasen['courseInformation/freigegeben']='LV-Information released';
?>