Files
FHC-Core/application/phrases/ui.php
T

5370 lines
104 KiB
PHP

<?php
/* Copyright (C) 2013 FH Technikum-Wien
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as
* published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*
*/
$phrases = array(
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'abbrechen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abbrechen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Break',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'loeschen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'entfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Remove',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Release',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeart',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabeart',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approval type',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeAnStudiengang',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe an Studiengang',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for study program',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'freigabeZumReihungstest',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe zum Reihungstest',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve for placement test',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachrichtSenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'senden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Senden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anwenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Apply',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinzufuegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinzufügen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'absagen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absagen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cancel',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteEintragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Eintrag wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select entry...',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineEintraegeGefunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Einträge gefunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No entries found',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'felder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorlageWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorlage wählen...',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select template',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimLesen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Lesen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Reading',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlerBeimSpeichern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Speichern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error on Saving',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gespeichert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gespeichert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Saved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'altRecipientNote',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '* Diese Nachricht wird an das Infocenter der FHTW zugestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => '* This message will be delivered to the Infocenter of UAS Technikum Wien',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'refresh',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktualisierung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Refresh',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'from',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Von',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'From',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'newMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben eine neue Nachricht erhalten',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'You received a new message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'backToReadWriteMessage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück zur Inbox/Outbox',
'description' => 'Aktualisierung',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back to Inbox/Outbox',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfeZuDieserSeite',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe zu dieser Seite',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Guide to this site',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNeueAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur neue anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only new ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGeaenderteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur geänderte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only changed ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurBestellteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur bestellte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only ordered ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurErteilteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur erteilte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAngenommeneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur angenommene anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only accepted ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurStornierteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur stornierte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only cancelled ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurDummiesAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Dummies anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only dummies',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAuswaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle auswählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleAbwaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle abwählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deselect all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ausgewaehlteZeilen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausgewählte Zeilen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Selected rows',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurVerplanteOhneLektorAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur verplante ohne Lektor anzeigen (Dummies)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only planned without lectors (dummies)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestelltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bestellt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ordered by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'erteiltVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'erteilt von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'angenommenVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'angenommen von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'accepted by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert von ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled by ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'storniertAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'storniert am ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'cancelled on ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'von',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'von',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'by',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'amount',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertrag',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'contract',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bezeichnung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'title',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'KZ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ID',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projekt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projekt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'projektarbeit',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Projektarbeit',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'project work',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'tabelleneinstellungen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tabelleneinstellungen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Table settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hilfe',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hilfe',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Help',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineDatenVorhanden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Daten vorhanden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No data available',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'spaltenEinstellen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Spalten einstellen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Column settings',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stunde',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunde',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hour',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'minute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Minute',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundensatz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stundensatz',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'hourly rate',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'am',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lehrauftragInBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftrag in Bearbeitung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching lectureship in progress.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteErteilung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-approvement',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusBestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Bestellt. Wartet auf Erteilung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Ordered. Waiting for approvement.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusErteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Erteilt. Wartet auf Annahme durch Lektor.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Approved. Waiting for the lector\'s acceptance.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzterStatusAngenommen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzter Status: Angenommen. Vertrag wurde beidseitig abgeschlossen.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last status: Accepted. Contract is mutually concluded.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertragWurdeStorniert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag wurde storniert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contract was cancelled.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'stundenStundensatzGeaendert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hours / Hourly rate changed',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragOhneLektorVerplant',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Ohne Lektor verplant.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. No lector assigned yet.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for order. Afterwards you can approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'wartetAufErneuteBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Waiting for re-order. Afterwards you can re-approve.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuerLehrauftragWartetAufBestellung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Wartet auf Bestellung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'New teaching lectureship. Waiting for order.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nachAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'NACH Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'AFTER change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vorAenderungStundensatzStunden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'VOR Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'BEFORE change: Hourly rate: {0} Hours: {1}',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltigeParameter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültige Parameter',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid parameters',
'description' => 'Hours',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alle',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'All',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'heute',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Heute',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Today',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'letzteWoche',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Letzte Woche',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Last week',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zukuenftige',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zukünftige',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'upcoming',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'gestern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gestern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Yesterday',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'meineFelder',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Meine Felder',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'My fields',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zeitraum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeitraum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Period',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - CORE
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'speichernAbsenden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern und Absenden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save and send',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'missing',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ungueltig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ungültig',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'invalid',
'description' => '',
)
)
),
//******************* Projektarbeitsbeurteilung - specific
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hochladen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hochladen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurNichtEmpfohleneAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur nicht empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only not recommended ones (that need to be approved/rejected)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurGenehmigteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur genehmigte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only approved ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurAbgelehnteAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur abgelehnte anzeigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only rejected ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurFehlendeEmpfehlungenAnzeigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur jene anzeigen, wo eine Empfehlung noch fehlt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show only those ones that need your recommendation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ja',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ja',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'yes',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nein',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nein',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'no',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nichtSelektierbarAufgrundVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nicht selektierbar aufgrund von: ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Not selectable because of: ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'uploadTooltipText',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<p>Max. Uploadvolumen: 2MB<br>Max. Anzahl Dokumente: 1<br>Tipp: Um mehrere Einzelseiten zu einer Datei zusammenfügen zu können, empfehlen wir Ihnen kostenlose Programme wie bspw. PDF Merge.</p>',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Max. Uploadvolume: 2MB<br>Max. document amount: 1<br>Hint: To combine more than one document we recommend using free pdf merging software like e.g. PDF Merge.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bestaetigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestätigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirm',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'systemfehler',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Systemfehler<br>Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "System Error<br>Please contact the system administrator.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteMindEinenAntragWaehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please select at least one application.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte geben Sie eine Begründung an.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Please provide a reason.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenNichtEmpfohlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have not been recommended.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenGenehmigt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been approved.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnungenWurdenAbgelehnt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Applications have been rejected.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Empfehlung wurde angefordert.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => " Recommendation has been requested.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordertAusnahmeWoKeineLektoren',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Empfehlungsanfragen: {0}<br>Abgeschickt: {1}<br>Nicht abgeschickt: {2}<br>Grund: Keine Lektoren zu LV zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Requests for recommendation: {0}<br>Sent: {1}<br>Not sent: {2}<br>Reason: No lectors assigned to the course yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungSTGL',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die durch die Studiengangsleitung bearbeitet werden.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are processed by the study course director.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'alleInBearbeitungLektor',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Alle anzeigen, die auf Empfehlung von LektorIn warten.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Show all that are waiting for recommendation.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neu',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Neu",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "New",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'inBearbeitung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "in Bearbeitung",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "in process",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorFelderFehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Daten fehlen.<br>Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing data.<br>Please fill in all form fields",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUploadFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument fehlt.<br>Bitte laden Sie noch die entsprechenden Dokumente hoch.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Missing document.<br>Please upload the required documents.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorNichtAusgefuehrt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Anfrage konnte nicht ausgefuehrt werden.<br>Bitte wenden Sie sich an den IT-Support.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your request could not be processed.<br>Please contact the IT Support team.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'maxZeichen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Max. Zeichen",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Max. Characters",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorBestaetigungFehlt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Ihre Bestaetigung fehlt.<br>Bitte aktivieren Sie das entsprechende Feld.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Your confirmation is missing.<br>Please confirm the corresponding field.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineLVzugeteilt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dem Studierenden sind keine Lehrveranstaltungen zugeteilt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "No courses assigned to this student yet.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'aktion',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Aktion",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "action",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeiten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bearbeiten",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Edit",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nurLeseberechtigung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Nur Leseberechtigung",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Read-Only Access",
'description' => ''
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorDokumentZuGross',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument zu groß",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Document maximum size exceeded",
'description' => ''
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUploadFehltOderZuGross',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Dokument fehlt oder zu groß",
'description' => ''
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Document missing or maximum size exceeded",
'description' => ''
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'loading',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lädt...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Loading...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'n_errors',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{n} Fehler',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{n} Error(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'toggle_nav',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Navigation ein-/ausblenden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Toggle navigation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'geloescht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gel&ouml;scht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldWriteAccess',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben keine Schreibrechte für dieses Feld',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You do not have writing rights for this field',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldMustBeArray',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das {field} Feld muss ein Array sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The {field} field must be an array',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'filterdelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Filter löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Clear filter',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'neuUndGeaenderteAnzeigen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neue und geänderte anzeigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show new and changed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_invalid_date',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Datumsformat ist ungültig oder liegt außerhalb des gültigen Bereichs.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The date format is invalid or out of range.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'all_semester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'current_semester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktuelles Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Current semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'textUebernehmen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Text &uuml;bernehmen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Use this text',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteBegruendungVervollstaendigen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte vervollständigen Sie die Begründung.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please complete the reason.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorStartdatumNichtInStudiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Startdatum liegt außerhalb des gewählten Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The startdate is not within the selected study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorEndedatumNichtInStudiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Endedatum liegt außerhalb des gewählten Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The enddate is not within the selected study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorStartdatumNachEndedatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Startdatum muss VOR dem Endedatum liegen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The startdate must be BEFORE the enddate.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'frageSicherLoeschen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sicher löschen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Definitely delete?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeitetVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bearbeitet von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edited by',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeitetAm',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bearbeitet am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edited on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'fehlendeMinZeichen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende min. Zeichen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing min. Characters',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'schliessen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Schließen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Close',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keinen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keinen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'None',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'suche',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Suche',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Search',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'skip',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Überspringen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Skip',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'select_studiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studiensemester auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select a semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'keineBerechtigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Berechtigung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No authority',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'verfasser_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfasser*in UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'author UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bearbeiter_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bearbeiter*in UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'editor UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldRequired',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} ist erforderlich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Input Field {field} is required',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine Ganzzahl enthalten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {field} must contain an integer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotNumeric',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} darf nur Zahlen enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {Field} must contain only numbers.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNoValidEmail',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine gültige Email-Adresse enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The field {field} must contain a valid email address.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lehrauftrag',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinweistextLehrauftrag',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '<strong>Hinweis:</strong> Das Akzeptieren von Lehraufträgen ersetzt alle vorhergehenden Lehraufträge dieses Studiensemesters.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '<strong>Note:</strong> Accepting teaching assignments replaces all previous teaching assignments for this study semester.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'existiertBereits',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Existiert bereits',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Already exists',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'datumEndeVorDatumStart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datumende vor Datumstart',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Enddate after startdate',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'existiertBereitsInKombinationMitDerVersion',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Existiert bereits in Kombination mit der Version',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Already exists in combination with the Version',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'nichtGleichzeitigUntergeordnetUndUebergeordnet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software kann einer anderen Software nicht gleichzeitig untergeordnet und übergeordnet sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software cannot be both subordinate and superior to other software at the same time',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_missingId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Id {id} nicht gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing Id {id}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_statusVorruecken',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status vorrücken',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'advance status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_confirmStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status bestätigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'confirm status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_editStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edit status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btn_deleteStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'delete status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successSave',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Successfully saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successDelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successAdvance',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorrückung Status erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Advance status successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successConfirm',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestätigung Status erfolgreich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirmation status successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Resources',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_delete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'delete operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_confirm_delete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel wirklich löschen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Really delete operating resource?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'add_betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'create operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'edit_betriebsmittel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'edit operating resource',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successNewStatus',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{countSuccess} erfolgreiche Statusänderung(en) auf {status}, {countError} Fehler',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{countSuccess} successful status changes to {status}, {countError} errors',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'genericDeleted',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{0} gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{0} deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_location_combination',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ort, Gemeinde und Postleitzahl passen nicht zusammen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'City, municipality and postcode do not match',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bittePlzWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte gültige PLZ wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select valid postcode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteGemeindeWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte gültige Gemeinde wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select valid municipality',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteStandortWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Standort wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select location',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'student_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Student UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'student UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorConfigFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Config-Eintrag fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing config entry',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorUnbekannteUrl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unbekannte URL. Seite bzw. Link kann nicht geöffnet werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Unknown URL. Cannot open to site or link',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'maprojohneoe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter und Projekt sind der Organisationseinheit nicht zugeordnet.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee and project are not assigned to the organizational unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'infoandepl/kfl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Info an DepL/KFL',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Info to DepL/KFL:',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'firma_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Firma ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Company ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'adresse_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Adresse ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Address ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kontakt_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontakt ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contact ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'standort_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Standort ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Location ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bankverbindung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bankverbindung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Bankdetails ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'studienplan_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studienplan ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Studyplan ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'prestudent_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'PrestudentIn ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Prestudent ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notiz_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Notes ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notizzuordnung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notizzuordnung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Noteassignment ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'extension_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Extension ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Extension ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'type_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Type ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Type ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittel_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittel ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Ressource ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'betriebsmittelperson_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebsmittelperson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Ressourceperson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dropdownLoading',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Daten werden geladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Loading',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_noInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Eingabe von ganzen Zahlen erlaubt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error: Only input of whole numbers allowed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_maxSem',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausbildungssemester nicht zulässig: größer als Höchstsemester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error: Semester not allowed: higher than max Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_entryExisting',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eintrag bereits vorhanden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Entry already existing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'expand_all',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'alle ausklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'expand all',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'collapse_all',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'alle einklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'collapse all',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successSent',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht erfolgreich versandt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Message sent successfully',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'btnAktualisieren',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktualisieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Update',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reset',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurücksetzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'uploadDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument hochladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'deleteDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'editDokument',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successUpload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument erfolgreich hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Dokumentupload successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'downloadDok',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument herunterladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Download Document',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingValue',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{value} fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{value} missing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_valueNotNumeric',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{value} darf nur Ziffern enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{value} must contain only numbers.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'anrechnung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Exemption ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'export',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Exportieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Export',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dateFrom',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'from',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'dateTo',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'bis',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'to',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'filterOnlyFutureActive',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Filter \'Nur zukünftige Reihungstest anzeigen\' aktiv',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Filter \'Only show future placement tests\' active',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reihungstest_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Reihungstest ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Placementtest ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'reihungstest_person_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'RtPerson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'PtPerson ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'saveAsCopy',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Als Kopie speichern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save as copy',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldMustBePositiveInteger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} darf nur positive Ganzzahlen enthalten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The input field {field} may only contain positive integers',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteUnternehmenWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vor Änderung der Organisationseinheit bitte Unternehmen wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Before changing the organizational unit, please select company',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_keineBerechtigungStg',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie haben keine Berechtigung, für diesen Studiengang Daten zu ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You do not have permission to change data for this study program',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'chooseStudent',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte StudentIn auswählen!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select a student!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'notizHinzufuegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz hinzufügen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'mitarbeiter_uid',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee UID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'pruefung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Prüfung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Examination ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldInvalidAlias',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alias ist ungültig',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Alias is invalid',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldLessThan1000',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss kleiner als 1000 sein.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Field {Field} must contain a number less then 10000.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNoValidNumber',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine gültige Zahl sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The Input Field {field} has to be a valid number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'kategorie',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kategorie',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Category',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lventwicklung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Weiterentwicklung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course Development',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'readonlycategory',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Kategorie ist deaktiviert und kann nur im Lesemodus angezeigt werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The category is deactivated and can only be viewed in read-only mode.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'werksvertragsects',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Werkvertragsvolumen in ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Work contract volume in ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lv_entwicklung_rolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rolle',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Role',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'logout',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Logout',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Logout',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'settings_saved',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Einstellungen gespeichert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Settings saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{field} nicht gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{field} not found',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'zurueck',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameterRecipientTypeId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlender oder ungültiger Parameter Type_ID Empfänger',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter type ID Recipient',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameterRecipientIds',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende(r) oder ungültige(r) Parameter Empfänger-Id(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter(s) Recipient ID(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'errorMissingOrInvalidParameters',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende(r) oder ungültige(r) Parameter {parameter}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing or invalid parameter(s) {parameter}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'geplZeitraum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'geplanter Zeitraum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'planned Period',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'bitteAuswaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte auswählen...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please select...',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'hinweisLehrende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinweis für Lehrende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note for Lecturers',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lehreinheiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehreinheiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching Units',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'lead',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Leitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lead',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'teamlead',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Team / Leitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Team / Lead',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'ausblick_lvplanung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausblick auf Ihre mögliche LV-Planung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Preview of Your Potential Course Planning',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'pep',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'detailselfoverview',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Achtung:</b> die vorliegenden Informationen stellen eine Vorabplanung dar und sind als Anfrage an Sie gedacht. <br /><br />
Die Beauftragung der tatsächlichen Lehrveranstaltungen erfolgt durch Ihre Kompetenzfeldleitung. <br /><br />
Ihre aktuell gültigen Lehraufträge und den LV Plan des aktuellen Semesters (Termine) finden Sie wie gewohnt unter „mein CIS“ -> „LV-Plan Hauptmenü“ bzw. „Lehrauftragsverwaltung“.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '<b>Please note:</b> The information provided represents a preliminary planning and is intended as an inquiry to you.<br /><br />
The official assignment of the actual courses will be carried out by your Competence Field Manager.<br /><br />
Your currently valid teaching assignments and the course schedule for the current semester (dates) can be found as usual under “My CIS” → “Schedule Main Menu” or “Teaching Assignment Administration”',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_typeNotizIdIncorrect',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Id-Typ der Notiz ist nicht korrekt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Id type of note is incorrect',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'error_fieldNotValidDate',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Eingabefeld {field} hat kein gültiges Datumsformat',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The input field {field} does not have a valid date format',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'vertrag_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vertrag ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contract ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'successFotoUpload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Foto erfolgreich hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Photoupload successful',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
'phrase' => 'deleteInfo',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mit dieser Aktion werden auch alle Voreinstellungen der verbundenen Widgets gelöscht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This action will also delete all presets of the connected widgets.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);