mirror of
https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git
synced 2026-06-01 12:19:28 +00:00
ma0048
426 lines
18 KiB
DTD
426 lines
18 KiB
DTD
<!ENTITY window.title "FAS">
|
|
<!ENTITY window.version "3.3">
|
|
|
|
<!-- MENUE -->
|
|
|
|
<!-- Datei -->
|
|
<!ENTITY menu-file.label "Datei">
|
|
<!ENTITY menu-file.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-file-close.key "D">
|
|
<!ENTITY menu-file-close.label "Beenden">
|
|
<!ENTITY menu-file-close.accesskey "B">
|
|
|
|
<!-- Bearbeiten -->
|
|
<!ENTITY menu-edit.label "Bearbeiten">
|
|
<!ENTITY menu-edit.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-edit-undo.key "">
|
|
<!ENTITY menu-edit-undo.label "Undo">
|
|
<!ENTITY menu-edit-undo.accesskey "">
|
|
|
|
<!-- Einstellungen -->
|
|
<!ENTITY menu-prefs.label "Einstellungen">
|
|
<!ENTITY menu-prefs.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable.label "Stpl-Tabelle">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplan.key "s">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplan.label "stundenplan">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplan.accesskey "s">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplandev.key "d">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplandev.label "stundenplandev">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-stpltable-stundenplandev.accesskey "d">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-prefs-kontofilterstg.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-kontofilterstg.label "Buchungen auf Studiengang filtern">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-kontofilterstg.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-prefs-number_displayed_past_studiensemester.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-number_displayed_past_studiensemester.label "Anzahl angezeigter vergangener Studiensemester">
|
|
<!ENTITY menu-prefs-number_displayed_past_studiensemester.accesskey "A">
|
|
|
|
<!-- Berichte -->
|
|
<!ENTITY menu-statistic.label "Berichte">
|
|
<!ENTITY menu-statistic.accesskey "R">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehre.key "L">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehre.label "Lehre">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehre.accesskey "L">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiter.key "M">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiter.label "MitarbeiterInnen">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiter.accesskey "M">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-student.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-student.label "Studierende">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-student.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-oehbeitraege.key "O">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-oehbeitraege.label "ÖH-Beiträge">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-oehbeitraege.accesskey "O">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftraege.key "L">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftraege.label "Lehraufträge">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftraege.accesskey "L">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-sublvplanung.key "V">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-sublvplanung.label "LV-Planung">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-sublvplanung.accesskey "V">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanung.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanung.label "HTML">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanung.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanungexcel.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanungexcel.label "EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lvplanungexcel.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftragsliste.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftragsliste.label "Lehrauftragsliste">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-lehrauftragsliste.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-projektarbeit.key "P">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-projektarbeit.label "Projektarbeit">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-projektarbeit.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abschlusspruefung.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abschlusspruefung.label "Abschlussprüfung">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abschlusspruefung.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-fehlendedokumente.key "D">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-fehlendedokumente.label "Fehlende Dokumente">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-fehlendedokumente.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-subnotenspiegel.key "N">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-subnotenspiegel.label "Notenspiegel">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-subnotenspiegel.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel.label "Notenspiegel EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel-erweitert.key "R">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel-erweitert.label "Notenspiegel erweitert EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel-excel-erweitert.accesskey "R">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel.label "Notenspiegel HTML">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-notenspiegel.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.label "Studienverlauf">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-bewerberstatistik.label "BewerberInnenstatistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-bewerberstatistik.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-html.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-html.label "HTML">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-html.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-excel.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-excel.label "EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-bewerberstatistik-excel.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik.label "Statistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester.label "Studierende/Semester">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-excel.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-excel.label "EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-excel.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-html.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-html.label "HTML">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-studentenprosemester-html.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik.label "ALVS-Statistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-excel.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-excel.label "EXCEL">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-excel.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-html.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-html.label "HTML">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-substatistik-alvsstatistik-html.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abgaengerstatistik.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abgaengerstatistik.label "AbgängerInnenstatistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-abgaengerstatistik.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenstatistik.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenstatistik.label "AbsolventInnenstatistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenstatistik.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.key "Z">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.label "AbsolventInnenzahlen">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-absolventenzahlen.accesskey "Z">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentenstatistik.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentenstatistik.label "Studierendenstatistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentenstatistik.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiterstatistik.key "M">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiterstatistik.label "MitarbeiterInnenstatistik">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-mitarbeiterstatistik.accesskey "M">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentendetails.key "P">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentendetails.label "Personendetails Excel">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-studentendetails.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-statistic-stromanalyse.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-stromanalyse.label "Stromanalyse">
|
|
<!ENTITY menu-statistic-stromanalyse.accesskey "S">
|
|
|
|
<!-- Dokumente -->
|
|
<!ENTITY menu-dokumente.label "Dokumente">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigung.key "I">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigung.label "Studienbestätigung">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigung.accesskey "I">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigungeng.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigungeng.label "Studienbestätigung Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-inskriptionsbestaetigungeng.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bewerberakt.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bewerberakt.label "Bewerberakt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bewerberakt.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugnis.key "Z">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugnis.label "Zeugnis Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugnis.accesskey "Z">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugniseng.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugniseng.label "Zeugnis Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zeugniseng.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-sammelzeugnis.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-sammelzeugnis.label "Sammelzeugnis">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-sammelzeugnis.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-diplsupplement.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-diplsupplement.label "Diploma Supplement">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-diplsupplement.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag.label "Ausbildungsvertrag Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag_englisch.key "U">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag_englisch.label "Ausbildungsvertrag Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-ausbildungsvertrag_englisch.accesskey "U">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg.label "Studienerfolgsbestaetigung Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-normal.label "Normal">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-normal.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-finanzamt.label "Finanzamt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-finanzamt.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-allesemester.label "Alle Semester">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-allesemester-normal.label "Normal">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-allesemester-normal.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-allesemester-finanzamt.label "Finanzamt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolg-allesemester-finanzamt.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng.label "Studienerfolgsbestaetigung Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-normal.label "Normal">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-normal.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-finanzamt.label "Finanzamt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-finanzamt.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-allesemester.label "Alle Semester">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-allesemester-normal.label "Normal">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-allesemester-normal.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-allesemester-finanzamt.label "Finanzamt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienerfolgeng-allesemester-finanzamt.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-accountinfoblatt.label "Account InfoBlatt">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-accountinfoblatt.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zutrittskarte.label "Zutrittskarte">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-zutrittskarte.accesskey "Z">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienblatt.label "Studienblatt Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienblatt.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienblatt_englisch.label "Studienblatt Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-studienblatt_englisch.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll.label "Prüfungsprotokoll 1 (Alte Version)">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll_englisch.label "Prüfungsprotokoll Englisch 1 (Alte Version)">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll_englisch.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll2.label "Prüfungsprotokoll Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll2.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll2_englisch.label "Prüfungsprotokoll Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungsprotokoll2_englisch.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungszeugnis.label "Prüfungszeugnis Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungszeugnis.accesskey "Z">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungszeugnis_englisch.label "Prüfungszeugnis Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-pruefungszeugnis_englisch.accesskey "G">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bescheid_deutsch.label "Bescheid (Nur Voransicht)">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bescheid_deutsch.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bescheid_englisch.label "Bescheid Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-bescheid_englisch.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-urkunde_deutsch.label "Urkunde Deutsch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-urkunde_deutsch.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-urkunde_englisch.label "Urkunde Englisch">
|
|
<!ENTITY menu-dokumente-urkunde_englisch.accesskey "E">
|
|
|
|
<!-- CIS -->
|
|
<!ENTITY menu-cis.label "CIS">
|
|
<!ENTITY menu-cis.accesskey "C">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-cis-studienplan.key "P">
|
|
<!ENTITY menu-cis-studienplan.label "Studienplan">
|
|
<!ENTITY menu-cis-studienplan.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-cis-notenliste.key "N">
|
|
<!ENTITY menu-cis-notenliste.label "Notenliste">
|
|
<!ENTITY menu-cis-notenliste.accesskey "N">
|
|
|
|
<!-- MESSAGES -->
|
|
<!ENTITY menu-messages.label "Nachrichten">
|
|
<!ENTITY menu-messages.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-messages-new.key "N">
|
|
<!ENTITY menu-messages-new.label "Neue Nachricht erstellen">
|
|
<!ENTITY menu-messages-new.accesskey "N">
|
|
|
|
|
|
<!-- Extras -->
|
|
<!ENTITY menu-extras.label "Extras">
|
|
<!ENTITY menu-extras.accesskey "X">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-reihungstest.key "R">
|
|
<!ENTITY menu-extras-reihungstest.label "Reihungstestverwaltung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-reihungstest.accesskey "R">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-firma.key "F">
|
|
<!ENTITY menu-extras-firma.label "Firmenverwaltung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-firma.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-lvverwaltung.key "L">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lvverwaltung.label "Lehrveranstaltungsverwaltung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lvverwaltung.accesskey "L">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-studienordnung.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-extras-studienordnung.label "Studienordnung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-studienordnung.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsbenotung.key "P">
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsbenotung.label "Projektarbeitsbenotung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsbenotung.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-gruppenverwaltung.key "G">
|
|
<!ENTITY menu-extras-gruppenverwaltung.label "Gruppenverwaltung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-gruppenverwaltung.accesskey "G">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-lehrfachverwaltung.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lehrfachverwaltung.label "Lehrfachverwaltung">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lehrfachverwaltung.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-lektorenzuordnunginstitute.key "L">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lektorenzuordnunginstitute.label "Lektorenzuordnung-Institute">
|
|
<!ENTITY menu-extras-lektorenzuordnunginstitute.accesskey "L">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-preinteressentenuebernahme.key "I">
|
|
<!ENTITY menu-extras-preinteressentenuebernahme.label "Preinteressenten übernehmen">
|
|
<!ENTITY menu-extras-preinteressentenuebernahme.accesskey "I">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsabgaben.key "A">
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsabgaben.label "Projektarbeitstermine">
|
|
<!ENTITY menu-extras-projektarbeitsabgaben.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-extras-aliquote_reduktion.key "Q">
|
|
<!ENTITY menu-extras-aliquote_reduktion.label "Aliquote Reduktion">
|
|
<!ENTITY menu-extras-aliquote_reduktion.accesskey "Q">
|
|
|
|
<!-- BIS -->
|
|
<!ENTITY menu-bis.label "BIS">
|
|
<!ENTITY menu-bis.accesskey "I">
|
|
<!ENTITY menu-bis.accesskey "I">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter.key "M">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter.label "Mitarbeitende">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter.accesskey "M">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-import.key "I">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-import.label "Import">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-import.accesskey "I">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-export.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-export.label "Meldung generieren">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-export.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkverwendung.key "V">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkverwendung.label "checkVerwendung">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkverwendung.accesskey "V">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkfunktion.key "F">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkfunktion.label "checkFunktion">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-checkfunktion.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-uebersicht.key "B">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-uebersicht.label "Übersicht">
|
|
<!ENTITY menu-bis-mitarbeiter-uebersicht.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten.key "S">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten.label "Studierende">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-export.key "E">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-export.label "Meldung generieren">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-export.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-checkstudent.key "P">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-checkstudent.label "Plausibilitaetspruefung">
|
|
<!ENTITY menu-bis-studenten-checkstudent.accesskey "P">
|
|
|
|
<!-- Hilfe -->
|
|
<!ENTITY menu-help.label "Hilfe">
|
|
<!ENTITY menu-help.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-help-about.key "U">
|
|
<!ENTITY menu-help-about.label "Über FHComplete">
|
|
<!ENTITY menu-help-about.accesskey "U">
|
|
|
|
<!ENTITY menu-help-manual.key "H">
|
|
<!ENTITY menu-help-manual.label "Wiki FHComplete">
|
|
<!ENTITY menu-help-manual.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY tab-prestudent-aufnahme.label "Reihungstest">
|
|
<!ENTITY tab-prestudent-aufnahme.anmeldung "Anmeldung zum Reihungstest am">
|
|
<!ENTITY tab-prestudent-aufnahme.absolviert "Zum Reihungstest angetreten">
|
|
<!ENTITY tab-prestudent-aufnahme.seminar "Reihungstest">
|
|
|
|
<!ENTITY aufnahmetermine-reihungstest.absolviert "Reihungsverfahren absolviert">
|