Files
FHC-Core/locale/de-AT/tools.php
T
2013-07-25 10:45:02 +00:00

71 lines
4.4 KiB
PHP
Executable File

<?php
//Dokumente
$this->phrasen['tools/dokumente']='Dokumente';
$this->phrasen['tools/inskriptionsbestaetigung']='Inskriptionsbestätigung';
$this->phrasen['tools/studienbeitragFuerSSBezahltAmDatum']='Studienbeitrag für das %1$s bezahlt am %2$s';
$this->phrasen['tools/studienbeitragFuerSSNochNichtBezahlt']='Studienbeitrag für das %1$s noch nicht bezahlt';
$this->phrasen['tools/studienerfolgsbestaetigung']='Studienerfolgsbestätigung';
$this->phrasen['tools/studiensemesterAuswaehlen']='Bitte wählen Sie das entsprechende Studiensemester aus';
$this->phrasen['tools/vorlageWohnsitzfinanzamt']='zur Vorlage beim Wohnsitzfinanzamt';
//Leistungsbeurteilung
$this->phrasen['tools/leistungsbeurteilung']='Leistungsbeurteilung';
$this->phrasen['tools/studentWurdeNichtGefunden']='Student wurde nicht gefunden';
$this->phrasen['tools/mussAlsStudentEingeloggtSein']='Sie müssen als Student eingeloggt sein um ihre Noten abzufragen!';
$this->phrasen['tools/nochKeineBeurteilungEingetragen']='Es wurden noch keine Beurteilungen eingetragen';
$this->phrasen['tools/fehlerBeimAuslesenDerNoten']='Fehler beim Auslesen der Noten';
$this->phrasen['tools/benotungsdatumDerZeugnisnote']='Benotungsdatum der Zeugnisnote';
//Zahlungen
$this->phrasen['tools/zahlungen']='Zahlungen';
$this->phrasen['tools/zahlungstyp']='Typ';
$this->phrasen['tools/buchungstext']='Buchungstext';
$this->phrasen['tools/betrag']='Betrag';
$this->phrasen['tools/zahlungsbestaetigung']='Zahlungsbestätigung';
$this->phrasen['tools/bestaetigungDrucken']='Bestaetigung drucken';
$this->phrasen['tools/offen']='offen';
$this->phrasen['tools/keineZahlungenVorhanden']='Derzeit sind keine Zahlungen vorhanden';
//Ampeln
$this->phrasen['tools/ampelsystem']='Ampelsystem';
$this->phrasen['tools/ampel']='Ampel';
$this->phrasen['tools/nichtZugeteilt']='Sie sind nicht zu dieser Ampel zugeteilt';
$this->phrasen['tools/ampelNichtGefunden']='Die angegeben Ampel wurde nicht gefunden';
$this->phrasen['tools/ampelStatus']='Status';
$this->phrasen['tools/ampelBeschreibung']='Beschreibung';
$this->phrasen['tools/ampelDeadline']='Deadline';
$this->phrasen['tools/ampelAktion']='Aktion';
$this->phrasen['tools/ampelErledigt']='Erledigt';
$this->phrasen['tools/ampelBestaetigen']='bestätigen';
$this->phrasen['tools/ampelBestaetigt']='bestätigt';
$this->phrasen['tools/ampelMitarbeiter']='Mitarbeiter';
$this->phrasen['tools/ampelRestdauer']='Restdauer in Tagen';
$this->phrasen['tools/ampelBestaetigtAm']='Bestätigt am';
$this->phrasen['tools/ampelBereitsBestaetigt']='Diese Ampel wurde bereits bestätigt';
$this->phrasen['tools/dasAmpelsystemIstEinErinnerungsystem']='Das Ampelsystem ist ein ERINNERUNGS- und BESTÄTIGUNGSSYSTEM, welches Sie auf ausstehende Aufgaben aufmerksam machen soll.<br/>Die Ampel überprüft NICHT, ob die Aufgabe tatsächlich erledigt wurde. Weitere Details entnehmen Sie bitte dem CIS-Handbuch';
//Software fuer Lehre -> Softgrid
$this->phrasen['tools/applikationsliste']='Applikationsliste';
$this->phrasen['tools/naehereInformationenfindenSieUnter']='Nähere Informationen zu Softgrid sowie eine Installationsanleitung finden Sie unter "Infrastruktur - SoftGrid"';
$this->phrasen['tools/einzelanwendung']='Einzelanwendung';
$this->phrasen['tools/softwarepaket']='Softwarepaket';
$this->phrasen['tools/datei']='Datei ';
$this->phrasen['tools/wurdeNichtGefunden']=' wurde nicht gefunden!';
$this->phrasen['tools/fehlerBeimLesenDerDatei']='Fehler beim Lesen der Datei ';
$this->phrasen['tools/keineDatenGefunden']='Keine Daten gefunden';
//Suche
$this->phrasen['tools/suche']='Globale Suche';
$this->phrasen['tools/content']='Content';
$this->phrasen['tools/suchbegriff']='Suchbegriff';
$this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXDokumenteGefunden']='Es wurden mehr als 40 Dokumente zu Ihrem Suchbegriff gefunden. Bitte spezifizieren Sie Ihre Suche.';
$this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXPersonenGefunden']='Es wurden mehr als 20 Personen zu Ihrem Suchbegriff gefunden. Bitte spezifizieren Sie Ihre Suche.';
$this->phrasen['tools/esWurdenMehrAlsXInhalteGefunden']='Es wurden mehr als 20 Seiten zu Ihrem Suchbegriff gefunden. Bitte spezifizieren Sie Ihre Suche.';
$this->phrasen['tools/aktuelleVersion']='Aktuelle Version';
$this->phrasen['tools/telefonklappe']='Telefonklappe';
$this->phrasen['tools/reservieren']='Reservieren';
$this->phrasen['tools/maxPersonen']='Max. Personen';
$this->phrasen['tools/esWurdenKeineErgebnisseGefunden']='Es wurden keine Ergebnisse gefunden.';
?>