FHC-Core/application/phrases/exam.php

<?php

$phrases = array(

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'add_pruefung',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Prüfung hinzufügen',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Add exam',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'edit_pruefung',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Prüfung bearbeiten',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Edit exam',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'delete_pruefung',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Prüfung löschen',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Delete exam',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'newFromOld_pruefung',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Prüfungskopie für neue Prüfung erstellen',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Copy exam',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'hinweis_kommPrfg',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Bitte bei Neuanlage einer kommissionellen Prüfung das Datum der Noteneintragung (i. d. R. heute) eintragen, um den korrekten Fristenablauf der Wiederholung zu ermöglichen.',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'When creating a new examination before a committee, please enter the date of the grade entry (usually today) to ensure that the deadline for repeating the exam is met correctly.',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'keineAuswahl',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'keine Auswahl',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'no selection',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'hinweis_changeAfterExamDate',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'ACHTUNG! Diese Prüfungsnote wurde nicht ins Zeugnis übernommen da die Zeugnisnote nach dem Prüfungsdatum verändert wurde',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'ATTENTION! This exam grade was not included in the certificate because the certificate grade was changed after the exam date',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'bitteLvteilWaehlen',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Bitte Lv_Teil wählen',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Please select teaching unit',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'punkte',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Punkte',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Points',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),

array (
  'app' => 'core',
  'category' => 'exam',
  'phrase' => 'filter_currentSem',
  'insertvon' => 'system',
  'phrases' => 
  array (
    0 => 
    array (
      'sprache' => 'German',
      'text' => 'Nur aktuelles Studiensemester anzeigen',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
    1 => 
    array (
      'sprache' => 'English',
      'text' => 'Display only current Semester',
      'description' => '',
      'insertvon' => 'system',
    ),
  ),
),
);