Files
FHC-Core/application/phrases/global.php
T

9840 lines
203 KiB
PHP

<?php
/* Copyright (C) 2013 FH Technikum-Wien
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as
* published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*
*/
$phrases = array(
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragBearbeiten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Antrag bearbeiten",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Go to application",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gueltigVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "gültig von",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "valid from",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gueltigBis',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "gültig bis",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "valid to",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'unbeschraenkt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "unbeschränkt",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "unlimited",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'alle',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'alle',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'all',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bearbeitungGesperrt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bearbeitung gesperrt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Locked for editing',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zeilen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeilen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'lines',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'text',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Text',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'text',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'titel',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Titel',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'title',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'uebersicht',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Übersicht',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'overview',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'details',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Details',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'details',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'waehlen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'wählen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'select',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'vollstaendig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'vollständig',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'complete',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'unvollstaendig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'unvollständig',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'incomplete',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'betreff',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betreff',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'subject',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'sender',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sender',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'sender',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'empfaenger',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Empfänger',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'receiver',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gesendetAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'gesendet am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'sent on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gelesenAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'gelesen am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'read on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'freigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'freigeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approve',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'letzterBearbeiter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'letzter Bearbeiter',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'last change',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'letzteAktion',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'letzte Aktion',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'last action',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gesperrtVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'gesperrt von',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'locked by',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'sperrdatum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'sperrdatum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'locking date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anzahl',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzahl',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'amount',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'abgeschickt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'abgeschickt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'sent',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'inaktiv',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'inaktiv',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'inactive',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'aktiv',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'aktiv',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'active',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gesendet',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'gesendet',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'sent',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nichtGesendet',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nicht gesendet',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'not sent',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anzahlNichtGesendet',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzahl (nicht gesendet)',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'amount (not sent)',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontakt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontakt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'contact',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'typ',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Typ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'type',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anmerkung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anmerkung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'note',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'name',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Name',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'name',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'stammdaten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stammdaten',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'master data',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'uploaddatum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Uploaddatum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'upload date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'letzterStatus',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'letzter Status',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'last status',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nachrichten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachrichten',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Messages',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'aktivitaeten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktivitäten',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'activities',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notizen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notizen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'notes',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notiz',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'note',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notizDerSTGL',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz der STGL',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note of the study course director',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'aktivitaet',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktivität',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'activity',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'hinzufuegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'hinzufügen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'add',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'wirdBearbeitetVon',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'wird bearbeitet von',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'edited by',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bewerberVorhanden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn bereits vorhanden',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Applicant already available',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nichtAbgeschickt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nicht abgeschickt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'not sent',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anStudiengangFreigegeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'an Studiengang freigegeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved for the course',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zumReihungstestFreigegeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'zum Reihungstest freigegeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved for placement test',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nachricht',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachricht',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Message',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'vorschau',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorschau',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'preview',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'vorlage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorlage',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'template',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bis',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'bis',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'until',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'mailAnXversandt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mail an {email} versandt.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Mail was sent to {email}.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'beschreibung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Beschreibung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'description',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nichtvorhanden',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'n.v.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'n/a',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ohne',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ohne',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'without',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'parkdatum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'parkdatum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'parking date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'rueckstelldatum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'rückstelldatum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'onHold date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'status',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Status',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehraufträge bestellen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Order lectureships',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehraufträge erteilen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve lectureships',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehraufträge annehmen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Accept lectureships',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'stornierteLehrauftraege',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stornierte Lehraufträge',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cancelled lectureships',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'received',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Empfangen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Received',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'reply',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Antworten',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reply',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'personalnummer',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Personalnummer',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'personnel number',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'mehrHilfe',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mehr Hilfe?',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Need more Help?',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'weitereInformationenUnter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Weitere Informationen unter ',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'For further information please go to ',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'dokumentePDF',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokumente PDF',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Documents PDF',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'PDFLehrauftraegeFH',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'PDF Lehraufträge FH',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'PDF Lectureships UAS',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'PDFLehrauftraegeLehrgaenge',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'PDF Lehraufträge Lehrgänge',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'PDF Lectureships Acadamy Courses',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'und',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'und',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'and',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'genehmigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Genehmigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ablehnen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ablehnen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reject',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'begruendung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begründung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reason',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'detailsicht',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Detailsicht',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Details',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zgv',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragWurdeAngelegt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Antrag wurde angelegt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Application was created',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zuruecknehmen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Zurücknehmen",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Withdraw",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragWurdeGestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Antrag wurde gestellt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Application was submitted successfully.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragBereitsGestellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Der Antrag wurde bereits gestellt.",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Application has already been submitted.",
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragAnlegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Antrag anlegen",
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => "Create Application",
'description' => '',
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Room',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'feiertag',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ferien / Feiertag',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Holidays',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'collapseMenu',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Menu einklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Collapse menu',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'extendMenu',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Menu ausklappen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Extend menu',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'insertamum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Erstellt am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Inserted on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'updatevon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Geändert von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Updated by',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'updateamum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Geändert am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Updated on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'speichern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Speichern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'loeschen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'actions',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktionen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Actions',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'unknown_error',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten: {error}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'An unknown error occurred: {error}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'applikation',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Applikation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'application',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'leitung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Leitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Head',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'koordination',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Koordination',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Coordination',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'englisch',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Englisch',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'English',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'deutsch',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Deutsch',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'German',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verfuegbareSprachen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfügbare Sprachen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Available languages',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'warnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Warnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Warning',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'geloescht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'previous',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'vorherige',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'previous',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'next',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'nächste',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'next',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'switchTheme',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zum {0} Theme wechseln',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Switch to {0} theme',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'aenderungGespeichert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Änderung gespeichert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Saved changes',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'fhctemplate',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datensatz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datensatz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Dataset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'fhctemplate',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datensatzGenehmigen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datensatz genehmigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve dataset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'fhctemplate',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datensatzAblehnen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datensatz ablehnen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reject dataset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'fhctemplate',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datensatzAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datensatz anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add dataset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'fhctemplate',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datensatzBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datensatz bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit dataset',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'alleGenehmigt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle genehmigt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All accepted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'alleAbgelehnt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle abgelehnt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All rejected',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwesend',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'anwesend',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'attending',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'abwesend',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'abwesend',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'absent',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'entschuldigt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'excused',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigtLegendeBlau',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Student ist am gewählten Datum bestätigt entschuldigt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Student is confirmed excused on the selected date.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigtLegendeTuerkis',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Student hat eine offene Entschuldigung am gewählten Datum.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Student has an open excuse on the selected date.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungAbgelehnt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung abgelehnt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'excuse note declined',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungAkzeptiert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung akzeptiert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'excuse note accepted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungOffen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung offen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'excuse note status open',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'hochgeladen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'uploaded',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse Notes',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'codeEingeben',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Code eingeben',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Enter Code',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'codeSenden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Code senden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Send Code',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwesenheitenverwaltung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitenverwaltung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance Management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bitteZugangscodeEingeben',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Zugangscode eingeben.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please enter an access code.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolleOhneQR',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheiten ohne QR-Code einfügen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Insert attendances without QR-Code',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'eintragErfolgreich',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eintrag erfolgreich!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Entry successful!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'wurdeRegistriert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'wurde registriert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'has been registered.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'neueAnwKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neue Anwesenheitskontrolle starten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Start a new attendance check',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'endAnwKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrolle beenden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'end attendance check',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungsmanagement',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigungsmanagement',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'digitalesAnwManagement',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Digitales Anwesenheitsmanagement',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Digital attendance management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entFullEmailBetreff',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Neues Dokument wurde hochgeladen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'New Excuse note for digital attendances - a new document has been uploaded.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entNewEmailBetreff',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wird nachgereicht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'New Excuse note for digital attendances - Document will be submitted later',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entEditEmailBetreff',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wurde eingereicht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note for digital attendances - Document has been submitted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entDeletedEmailBetreff',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht wurde gelöscht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note for digital attendances has been deleted.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungStatusUpdateAutoEmailBetreff',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung Status Update.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note status update.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungAkzeptieren',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung akzeptieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Accept excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungAblehnen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung ablehnen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Decline excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungLöschen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungHochladen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung hochladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upload excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungLöschenErfolg',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung erfolgreich gelöscht!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Successfully deleted excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'foto',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Foto',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Picture',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'summe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Summe',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Sum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorStartAnwKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim dem Versuch eine neue Anwesenheitskontrolle zu starten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when trying to start a new attendance check',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorAnwStartAndEndSet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Beginn und Ende der Anwesenheitskontrolle müssen gesetzt sein!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The start and end of the attendance check must be set!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwKontrolleBeendet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrolle erfolgreich beendet',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance check successfully finished',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteQRCode',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch den QR Code zu löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Something went wrong with deleting the QR Code',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'deleteAnwKontrolleConfirmation',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrolle erfolgreich gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance check successfully deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noAnwKontrolleFoundToDelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Anwesenheitskontrolle gefunden zu löschen!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No attendance check found to delete!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeletingAnwKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Löschen der Anwesenheitskontrolle!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error deleting an attendance check!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorValidateTimes',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The end date must be after the start date.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwUserDeleteSuccess',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitseinträge erfolgreich gelöscht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendances deleted successfully',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorAnwUserDelete',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch Anwesenheitseinträge zu löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error deleting Attendances',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwUserUpdateSuccess',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitseinträge erfolgreich aktualisiert.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendances updated successfully.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorAnwUserUpdate',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch Anwesenheitseinträge zu aktualisieren.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error updating Attendances',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorLoadingAnwesenheiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch Anwesenheitsdaten zu laden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error loading attendancy data.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'warningEnterVonZeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte von Zeit eingeben',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please enter a from time',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'warningEnterBisZeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte bis Zeit eingeben',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please enter a by time',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'warningChooseFile',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Datei auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please choose a file',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungUploaded',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung hochgeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note uploaded',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorEntschuldigungUpload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch eine Entschuldigung hochzuladen!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error uploading an excuse note!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'addEntschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung hinzufügen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noDataAvailable',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Daten verfügbar',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No data available',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noExistingKontrolleFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Anwesenheitskontrolle gefunden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No existing attendance check found.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDegeneratingQRCode',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim degenerieren des QRCode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error degenerating QRCode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorSavingNewQRCode',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim anlegen eines neuen QRCode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error saving a new QRCode',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteKontrolleKeineLEAnDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Anwesenheitskontrolle gefunden für LV-Teil {le_id} am {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No attendance check found for teaching unit {le_id} on {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteUserAnwEntriesAnDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Löschen der User Anwesenheiten für LV-Teil {le_id} am {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error deleting User Anwesenheiten for teaching unit {le_id} on {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteKontrolleEntryAnDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Löschen der Anwesenheitskontrolle für LV-Teil {le_id} am {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error deleting attendance check for teaching unit {le_id} on {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'successDeleteKontrolleEntryAnDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen der Anwesenheitskontrolle für LV-Teil {le_id} am {day}.{month}.{year} erfolgreich.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Success deleting attendance check for teaching unit {le_id} on {day}.{month}.{year}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'wrongParameters',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Falsche Parameterübergabe',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Wrong parameters transferred',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'missingParameters',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unvollständige Parameterübergabe',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Parameters are missing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorInvalidCode',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültiger Zugangscode eingegeben.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Wrong access code entered.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorCodeLinkedToInvalidKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugangscode hat eine fehlerhafte Anwesenheitskontrolle hinterlegt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Access code is linked to an invalid attendance check.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorCodeLinkedToInvalidLE',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugangscode hat einen fehlerhaften LV-Teil hinterlegt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Access code is linked to an invalid teaching unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorLEhasNoStudentsAttending',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Teil des Zugangscodes hat keine Teilnehmer hinterlegt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching unit linked to access code has no participants.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorNotParticipantOfLE',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie sind nicht als Teilnehmer des LV-Teil eingetragen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You are not registered as a participant in the teaching unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorNoUserEntriesForAttendanceCheckFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Anwesenheitseinträge gefunden für den LV-Teil an diesem Datum.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No attendance entries found for the teaching unit on this date.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorUpdateUserEntry',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eintrag der Anwesenheit fehlgeschlagen, bitte wenden Sie sich an den Unterrichtenden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance entry failed, please contact the instructor.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorPersonStudentIDMismatch',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlerhafte Verbindung von Person und Student ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Person und Student ID Mismatch.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'successDeleteEnschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung erfolgreich gelöscht.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Successfully deleted excuse note.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorCalculatingAnwQuota',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei der Berechnung der Anwesenheitenquote.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error calculating attendancy quota.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteSingleAnwUserEntry',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch den Anwesenheitseintrag zu löschen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error trying to delete the attendancy entry.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorDeleteMultipleAnwUserEntry',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch die Anwesenheitseinträge zu löschen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error trying to delete the attendancy entries.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorNoSTGassigned',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Studiengänge zugewiesen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No study programs assigned.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anteilAnw',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anteil',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Percentage',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorUpdateEntschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler bei dem Versuch Entschuldigungsstatus zu verändern.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when trying to change excuse note status.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'successUpdateEntschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigungsstatus erfolgreich aktualisiert.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note status successfully updated.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehreinheitConfig',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Teil auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Configurate teaching unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'keineAnwkontrolleMöglichWeilLEFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Anwesenheitskontrolle möglich weil ihnen im System keine LV-Teile für diese Lehrveranstaltung zugewiesen sind.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No attendance check possible because no teaching units are assigned to you in the system for this course.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwByLva',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheiten für {lva}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendancies for {lva}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwByStg',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheiten für {stg}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendancies for {stg}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwByLe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheiten für {le}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendancies for {le}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'leLaden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Teil laden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Load teaching unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorCodeSentInTimeOutsideKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Zugangscode wurde außerhalb der Kontrollzeiten gesendet.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The access code has been sent outside the time of the attendance check.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorNoRightsToChangeData',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlende Berechtigung um den Datenstand zu verändern.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing authorization rights to change data.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorCodeTooOld',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Zugangscode ist zeitlich abgelaufen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The access code has expired.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'profil',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Profil',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'profile',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'admin',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigungsmanagement',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'excuse note management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'allowed',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Aktuell prüfbar',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'allowed to test',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studentLaden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Student laden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Load Student.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'termineV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht laut LV-Plan',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson as per Timetable',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'termineLautStundenplan',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht laut LV-Plan',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lessons as per Timetable',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'unterrichtDauer',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht Dauer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson Duration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungNotizAblehnen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung Ablehnen Begründung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse note rejection reason',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'begruendungAnw',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begründung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reason',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noStudentsFoundV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine zugeteilten Studenten für Mitarbeiter {0} in dem gewählten LV-Teil {1} gefunden!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No assigned students for employee {0} in the selected teaching unit {1} found!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolldatumV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrolldatum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Check Date',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrollen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrollen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance Checks',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'showAllKontrollen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle Kontrollen anzeigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show All Attendance Checks',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'deletableKontrollen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschbare Anwesenheitskontrollen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deletable Attendance Checks',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwInfoKeineKontrollenGefunden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Kontrollen zum LV-Teil gefunden!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No digital attendance checks found for teaching unit!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwNotizUpdated',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz wurde erfolgreich bearbeitet.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note has been edited sucessfully',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'errorInvalidFiletype',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültiges Dateiformat!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid Filetype!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwCountTermin',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesend am gewählten Termin',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attending at date',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'minuten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Minuten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'minutes',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'einheiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Einheiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'units',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'prestudentID',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Prestudent ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Prestudent ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'allowedEntschuldigungFileTypes',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Erlaubte Dateitypen sind .pdf, .png und .jpg.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Allowed file types are .pdf, .png und .jpg.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notAuthorizedForLva',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Berechtigung für die Lehrveranstaltung.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No Authorization for that Course.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notAuthorizedForLe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Berechtigung für die Lehreinheit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No Authorization for that Teaching Unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noAuthorization',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Berechtigung.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No Authorization.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrollDauerUnterMindestwert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrolle muss für eine Unterrichtsdauer von mindestens {0} Minuten gelten.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendance check must apply for a lesson duration of at least {0} minutes.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zeitNichtAusStundenplanBeginnV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterrichtbeginn entspricht keinem Unterrichtstermin laut LV-Plan.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lecture Begin Time does not match a lesson as per timetable.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zeitNichtAusStundenplanEndeV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterrichtende entspricht keinem Unterrichtstermin laut LV-Plan.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lecture End Time does not match a lesson as per timetable.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'datumNichtAusStundenplanV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datum entspricht keinem LV-Plan Termin.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Date does not match a lesson as per timetable.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolleTimeOverlap',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrollzeiten überlappen mit Kontrolle von {0} bis {1}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Times overlap with attendance check from {0} to {1}.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'keineKontrollenAnDatumFallback',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Kontrollen an {0} gefunden, es werden alle Kontrollen angezeigt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No attendance checks found on {0}, all attendance checks are being shown.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noLePreselectTermineTooOld',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine intelligente LV-Teil Vorauswahl möglich, da sämtliche Termine außerhalb des erlaubten Kontrollzeitraums liegen. Bitte wählen Sie sorgfältig den gewünschten LV-Teil aus.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No intelligent pre-selection of teaching unit is possible, as all dates fall outside the permitted control period. Please carefully select the desired teaching unit.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipStudentEntschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie können eine Entschuldigung für einen Zeitraum von bis zu {0} Tagen in die Vergangenheit und bis zum Ende des aktuellen Semesters hochladen. Die erlaubten Dateitypen für das Dokument sind .pdf, .png und .jpg.
Sobald Sie eine Entschuldigung hochladen wird die zugehörige Studiengangsassistenz informiert und Ihr Anliegen überprüft. Solange Ihre Entschuldigung noch keinen akzeptierten oder abgelehnten Status erhalten hat, steht es Ihnen frei diese inklusive Datei zu löschen. Sobald sie entweder akzeptiert oder abgelehnt wurde können Sie den Eintrag nichtmehr löschen.
Bei einer akzeptierten Entschuldigung werden sämtliche digitalen Anwesenheiten in diesem Zeitraum als positiv gewertet. Eine abgelehnte Entschuldigung hat keine Auswirkungen auf ihre Anwesenheitsquote.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You can upload an excuse for a period of up to {0} days in the past and up to the end of the current semester. The permitted file types for the document are .pdf, .png and .jpg.
As soon as you upload an excuse, the relevant study program assistant will be informed and your request will be reviewed. As long as your excuse has not yet received an accepted or rejected status, you are free to delete this file including it. Once it has either been accepted or rejected, you can no longer delete the entry.
If an excuse is accepted, all digital attendance during this period is counted as positive. A rejected excuse has no effect on your attendance rate.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipStudentAnwesenheit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hier sehen Sie sämtliche digitale Anwesenheiten zugeordnet nach Lehrveranstaltung. Sie können eine positive Anwesenheit erreichen, indem Sie den während einer laufenden Anwesenheitskontrolle gültigen Zugangscode eintragen. Sie können hierfür den angezeigten QR Code scannen, welcher Sie entsprechend weiterleitet oder Sie können den Code manuell eingeben.
Sollte es Ihnen technisch nicht möglich sein einen Zugangscode einzugeben, können Sie die unterrichtende Person bitten Ihre digitale Anwesenheit zu setzen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Here you can see all digital attendances assigned to the course. You can achieve positive attendance by entering the access code that is valid during an ongoing attendance check. You can do this by scanning the QR code displayed, which will redirect you accordingly, or you can enter the code manually.
If it is not technically possible for you to enter an access code, you can ask the person teaching you to set your digital attendance.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipAssistenzV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Im Entschuldigungsmanagement können Sie als Studiengangsassistenz beziehungsweise als Administrator die von Studenten hochgeladenen Entschuldigungsdokumente überprüfen und den Status entsprechend vergeben.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'In the excuse management, you as a course assistant or administrator can check the excuse documents uploaded by students and assign the status accordingly.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipLektorDeleteKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sollten Sie eine Anwesenheitskontrolle fälschlicherweise gestartet haben, können Sie diese löschen wenn sie nicht älter als {0} Tage ist. Dabei werden sämtliche mit dieser Kontrolle verknüpfte Anwesenheitseinträge Ihrer Studenten ebenfalls gelöscht und Ihre Anwesenheitsquoten neu berechnet.
Sollten Sie eine Kontrolle, welche älter als {0} Tage ist, löschen wollen, wenden Sie sich an einen Administrator.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'If you have started an attendance check by mistake, you can delete it if it is not older than {0} days. All attendance entries of your students linked to this check will also be deleted and your attendance rates will be recalculated.
If you want to delete a check that is older than {0} days, contact an administrator.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipLektorStartKontrolleV4',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Um eine Anwesenheitskontrolle für Ihre ausgewählte Unterrichtsgruppe durchzuführen, wählen Sie bitte einen Termin aus dem LV-Plan aus oder geben händisch die gewünschte Gültigkeitkeitsdauer der Kontrolle an.
Die Gültigkeitsdauer bestimmt die Gewichtung der Anwesenheit in Relation zum Gesamtausmaß, sie können diese aber nach eigenem Ermessen anpassen und müssen sich nicht streng an die Termine im LV-Plan halten.
Sie können pro Datum und Unterrichtsgruppe mehrere Anwesenheitskontrollen am Tag durchführen, solange sich diese nicht in Ihren Zeiten überschneiden und eine Mindestlänge von {0} Minuten beträgt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'To carry out an attendance check for your selected class group, please select a date from the timetable or manually enter the desired validity period of the check.
The validity period determines the weighting of attendance in relation to the overall extent, but you can adjust this at your own discretion and do not have to stick strictly to the dates in the timetable.
You can conduct multiple attendance checks per day per date and lesson group, as long as they do not overlap in your times and are at least {0} minutes long.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipStudentByLva',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'In dieser Detailansicht können Sie einzelne Anwesenheiten eines Studenten bearbeiten, falls ein anwesender Student aus technischen Gründen den Zugangscode nicht eingeben kann. Ebenso steht es Ihnen frei Studenten auszutragen, welche nicht anwesend sind aber den Zugangscode mit Hilfe von anwesenden Studenten erhalten haben.
Falls eine Anwesenheit durch eine akzeptierte Entschuldigung entstanden ist, können Sie den Status nicht verändern.
Es steht Ihnen frei die Anwesenheitseinträge mit Notiztexten zu versehen, welche dem Studenten nicht zugänglich sind.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'In this detailed view, you can edit individual attendances of a student if a student who is present cannot enter the access code for technical reasons. You are also free to remove students who are not present but have received the access code with the help of students who are present.
If an attendance was made due to an accepted excuse, you cannot change the status.
You are free to add notes to the attendance entries that are not accessible to the student.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipStudentTestphase',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinweis: Es handelt sich um einen nicht repräsentativen Testbetrieb und die Ergebnisse werden nicht für die Benotung herangezogen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Note: This is a non-representative test operation and the results are not used for grading.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'digiAnwEval',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Digitale Anwesenheiten Auswertung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Digital Attendances Evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwTimelineV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Digitale Anwesenheiten Timeline EXPERIMENTELL',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Digital Attendances Timeline EXPERIMENTAL',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studentenInLVTeil',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studenten in LV-Teil',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Students in teaching unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungEdit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Excuse Note Edit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'excuseUploadNoFile',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument wird nachgereicht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Document will be submitted later',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'entschuldigungEditieren',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Excuse Note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'missingEntschuldigungFile',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlendes Dokument!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Missing Document!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwKontrolleVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson from',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anwKontrolleBis',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht bis',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson until',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'termineAusStundenplanV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterricht Termine laut LV-Plan',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson dates according to timetable',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipUnterrichtZeitCustomV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterrichtszeiten werden aus dem LV-Plan geladen, überschreiben Sie diese nur falls Ihre tatsächliche Unterrichtszeiten davon abweichen!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lesson times are loaded from the timetable, only overwrite them if your actual lesson times differ!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipUnterrichtDatumCustomV2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unterrichtsdaten werden aus dem LV-Plan geladen, überschreiben Sie dieses nur falls Ihr tatsächliches Unterrichtsdatum abweicht!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Class dates are loaded from the timetable, only overwrite this if your actual class date differs!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'statusLegende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status Legende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Status Legend',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'download',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Herunterladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Download',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'providedDateTooOld',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Angegebenes Datum ist älter als erlaubt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Provided date is older than allowed date',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolleDatumOutOfRange',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datum liegt außerhalb der erlaubten Kontrollspanne!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Date is outside the permitted control range!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'alertBetreuungSelected',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der ausgewählte LV-Teil hat die Lehrform Betreuung! Bitte überprüfen sie die korrekte Auswahl des LV-Teils um fehlerhafte Kontrollen zu vermeiden!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The selected course component is taught in a supervised format! Please check that you have selected the correct course component to avoid incorrect assessments!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'editEntschuldigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entschuldigung bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Excuse note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'antragsdatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Antragsdatum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Application date',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'fileuploaddatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'FileUpload-Datum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'File upload date',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'highlightsettings',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Datumsmarkierung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Date Highlighting',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'editAnwKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrolle bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Attendance Checks',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipAnwTimeline',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die "Digitale Anwesenheiten Timeline" ist ein experimentelles feature, welches eine zeitliche Visualisierung von Entschuldigungszeiträumen und Kontrollzeiträumen im Kontext eines Studenten anzeigt.
Wenn Sie auf eine aufgelistete Entschuldigung oder Kontrolle klicken, versucht die Timeline diese zu finden, falls diese im angegebenen Zeitraum liegt, welcher standardmäßig das gesamte aktuelle Jahr beträgt. Sie können diese Grenzen manuell anpassen.
Wenn man innerhalb der Timeline scrollt, ändert sich der visuelle Abstand zwischen einzelnen Tagen.
Bei Klick auf eine gerenderte Datumsreichweite in der Timeline, listet sich oben rechts eine Liste von zugehörigen Attributen auf, welche Administratoren und Entwicklern in Fehlerfällen helfen sollen den Zustand der digitalen Amwesenheiten im Kontext eines Studierenden nachzuvollziehen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The "Digital Attendance Timeline" is an experimental feature that displays a temporal visualization of excuse periods and check-in periods in the context of a student.
When you click on a listed excuse or check-in period, the timeline attempts to find it if it falls within the specified period, which by default is the entire current year. You can adjust these boundaries manually.
Scrolling within the timeline changes the visual spacing between individual days.
Clicking on a rendered date range in the timeline displays a list of associated attributes in the upper right corner. These attributes are intended to help administrators and developers understand the status of digital attendance in the context of a student in case of errors.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolleRestart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrolle wiederholen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Restart attendance check',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipLegende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status Legende für das Digitales Anwesenheiten und Entschuldigungsmanagement anzeigen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Show status legend for the digital attendance and excuse note management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipCsv',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tabelle als CSV Datei exportiern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Export table as CSV file',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEdit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrollen bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit attendance checks',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipSaveChanges',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Manuell veränderte Anwesenheiten speichern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save manually edited attendance entries',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipRestartKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bestehende Anwesenheitskontrolle neu starten. Studierende, welche bereits gültig registriert sind, gelten weiterhin als anwesend!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Restart existing attendance check. Students who are already validly registered will continue to be considered present!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipDeleteKontrolle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheitskontrolle löschen. Die dazugehörigen Statuseinträge der Studierenden werden auch gelöscht!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete attendance checks. The corresponding student status entries will also be deleted!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEditKontrollzeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeitgrenzen einer Kontrolle bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit time limits of an attendance check',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipAssistenzVonDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Untere Datumsgrenze für das Laden von Entschuldigungsdaten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Lower date limit for the data loading of excuse notes',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipAssistenzBisDatum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Obere Datumsgrenze für das Laden von Entschuldigungsdaten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Upper date limit for the data loading of excuse notes',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareUndLizenzManagement',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software- und Lizenzmanagement',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software- and License Management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raumzuordnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raumzuordnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Location Assignment',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'statusSetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status setzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Set status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'hierarchieAnsicht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hierarchie-Ansicht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Hierarchy view',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'aufgeklappt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'aufgeklappt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'unfolded',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zugeklappt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'zugeklappt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'folded',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserver',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserver',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License server',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareZuordnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software-Zuordnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software assignment',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zuordnungUeberSoftware',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuordnung über Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment via Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zuordnungUeberImage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuordnung über Image',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment via Image',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verfuegbarkeitBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfügbarkeit bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit availability',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareAuswaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareimageUndZugeordneteRaeumeKopieren',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareimage und zugeordnete Räume kopieren',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Copy software image and assigned rooms',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareimageAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareimage anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add Softwareimage',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'imageAuswaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Image auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select image',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareimageBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareimage bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Softwareimage',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raumZuImageAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raum zu Image anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add location to image',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raumZuImageBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raum zu Image bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit location assigned to image',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserverAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserver anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add license server',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserverBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserver bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit license server',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bezeichnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Name',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'betriebssystem',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Betriebssystem',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Operating System',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verfuegbarkeitStart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfügbarkeit Start',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Availability start',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verfuegbarkeitEnde',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verfügbarkeit Ende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Availability end',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwaretyp',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwaretyp',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Softwaretype',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwaretypKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwaretyp Kurzbz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Softwaretype short',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software Kurzbz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'hersteller',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hersteller',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Producer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verantwortliche',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verantwortliche',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Responsible',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'uebergeordneteSoftware',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Übergeordnete Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Parent Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ansprechpartner',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ansprechpartner',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contact person',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ansprechpartnerIntern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ansprechpartner intern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contact person internal',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ansprechpartnerExtern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ansprechpartner extern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Contact person external',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anmerkungIntern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anmerkung intern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Internal note',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zugeordneteImages',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugeordnete Images',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assigned images',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Art',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License type',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserverKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserver-Kurzbz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Licenseserver',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserverPort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserver Port',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License server port',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raumSwZuordnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raum-/SW-Zuordnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Location-/SW Assignment',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzAnzahl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Anzahl',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzLaufzeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Laufzeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License term',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kostentraegerOe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kostenträger-OE',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cost unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzKosten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Kosten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License costs',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'euroProJahr',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '€/Jahr',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '€/year',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'alleWaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle wählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select all',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareverwaltung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareverwaltung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'imageverwaltung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Imageverwaltung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Image Management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzserververwaltung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzserververwaltung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Licenseserver Management',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'sucheNachRaum',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Suche nach Raum',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Search by location',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'imageverwaltungImageCopySuccessText',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Falls vorhanden, wurden zugeordnete Räume mitkopiert. Nicht jedoch zugeordnete Software. Diese muss dem neuen Image über die Softwareverwaltungstabelle zugeordnet werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'If available, assigned rooms were also copied. However, not associated software. This must be assigned to the new image via the software management table.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'loeschenNichtMoeglichSoftwareBereitsZugeordnet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Löschen nicht möglich, da bereits Software zugeordnet wurde.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deletion not possible because software has already been assigned.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zeilenAuswaehlen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zeilen auswählen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select rows',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'statusErfolgreichUebertragen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status erfolgreich übertragen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Status successfully transferred',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'statusUebertragenMsg',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Status {status} wurde erfolgreich von der übergeordneten Software mit ID {parentSoftware} auch auf die untergeordnete Software übertragen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Status {status} has been successfully transferred from the parent software with ID {parentSoftware} to the child software.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareliste',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareliste',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Softwarelist',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'raumverfuegbarkeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Raumverfügbarkeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Room Availability',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareanforderung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Request',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwarebereitstellungSubtitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwarebereitstellung für die Lehre',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software delivery for Education',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungenUndLizenen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderungen & Lizenzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements & Licenses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anforderungNachSw',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anforderung nach Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Request by Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anforderungNachLv',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anforderung nach LV',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Request by Course',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swNichtGefundenHierBestellen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software nicht gefunden?<br>Hier bei IT-Services bestellen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software not found?<br>Order here from IT Services',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bereitsAngefordert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bereits angefordert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Requested already',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'mindEineZuorndungExistiertBereits',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mindestens eine Zuordnung existiert bereits.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'At least one assignment already exists.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swFuerLvAnfordern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software für LV anfordern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Request software for courses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swWurdeBereitsAngefordert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software wurde bereits angefordert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software has already been requested',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungUeberAuswahlVonSw',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung über die Auswahl von Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements based on the Selection of Software',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungUeberAuswahlVonLvs',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung über die Auswahl von Lehrveranstaltungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements based on the Selection of Courses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzAnzahlNeu',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Anzahl NEU',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License Number NEW',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzanzahlAendern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenzanzahl ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Change Number of Licenses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'eingabeFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eingabe fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Input missing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'unveraendert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Unverändert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Unchanged',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anforderungenVorruecken',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anforderungen vorrücken',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Take over Requirements',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'vorrueckenInStudiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorrücken in Studiensemester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Take over to semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anteiligInProzent',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anteilig in %',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Percentage share',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'verwalten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Verwalten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Administrate',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'userAnzahl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'User-Anzahl',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'User Number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'userAnzahlAendern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'User-Anzahl ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Change User Number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'userAnzahlNeu',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'User-Anzahl NEU',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'NEW User Number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'standardLvTemplate',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Standard LV-Template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Standard Course Template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anforderungNachStandardLvTemplate',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anforderung nach Standard LV-Template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Request by Standard Course Template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungUeberAuswahlVonStandardisiertenLvTemplates',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung über die Auswahl von standardisierten LV-Templates (Quellkurse)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements based on the Selection of Standardized Course-Templates',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zuordnungExistiertBereits',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuordnung existiert bereits.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment already exists.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swFuerLvAendern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software für LV ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Change Software for courses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'anforderungNachQuellkurs',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anforderung nach Quellkurs',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Request by Course-Template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungFuerQuellkurs',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung für Quellkurse',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements for Course-Templates',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAnforderungFuerEinzelneLvs',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Softwareanforderung für einzelne Lehrveranstaltungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software Requirements for individual Courses',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studiengangsleitung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studiengangsleitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Program Director',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'stellvertreter',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stellvertretung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deputy Program Director',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'sekretariat',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sekretariat',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Administrative Assistant',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'hochschulvertretung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hochschulvertretung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'UAS Representative',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studentenvertreter',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studienvertretung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Degree Program Representative',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'allgemeinerdownload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Allgemeiner Download',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Global Download',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nichtAngemeldet',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You are not logged in. No UID found',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'personalGreeting',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{0}\'s persönliches Dashboard',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{0}\'s personal Dashboard',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'uhrzeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Uhrzeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'time',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'swAendern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'SW ändern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Change SW',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'softwareAbbestellt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Software wurde abbestellt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Software was cancelled',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzkategorie',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Kategorie',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License category',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'softwarebereitstellung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lizenzkategorieKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lizenz-Kategorie Kurzbz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'License category short',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'akte_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Akte ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'File ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'nachgereicht_am',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachgereicht am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Submitted on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'dms_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'DMS ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'DMS ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'mobilitaet_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mobilität ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Mobility Id',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehreinheit_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehreinheit ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Teaching Unit ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gruppen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gruppen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'groups',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ortLocation',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ort',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'location',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lehrfach',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrfach',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'subject',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'ausgewaehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'ausgewählt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'selected',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gefiltert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'gefiltert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'filtered',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'jetztStarten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Jetzt Starten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Start Now',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'status_bestaetigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status Bestätigung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Status confirmation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'filesizeExceeded',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die maximale Dateigröße wurde überschritten!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The maximum file size has been exceeded!',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'abschicken',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abschicken',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Submit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'global',
'phrase' => 'zurueckZumStart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurück zum Start',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Back to Start',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lvevaluierungAbschicken',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluierung abschicken',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Submit Course Evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studentByLVATitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anwesenheiten der gesamten Lehrveranstaltung - alle LV-Teile',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Attendances of the full course - all teaching units',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'anwesenheiten',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kontrolliertVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontrolliert von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Checked by',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lektorseiteTitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht LV-Leitung und Lehrende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'LV-Evaluation | Overview Course Leader and Lecturers',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluierungebeneGesamt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This course is evaluated at the overall level',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluierungGruppen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This course is evaluated at group level',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipVerbindlichGewaehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluierung ist verbindlich vorgesehen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course evaluation is mandatory',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipVerbindlichAbgewaehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV wird nicht evaluiert (Abwahl durch STGL)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course evaluation is disabled (cancelled by STGL)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipAlleStudierendeAngemailt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle Studierenden wurden zur LV-Evaluierung eingeladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All students were invited to the course evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipNichtAlleStudierendenAngemailt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studierende müssen noch zur LV-Evaluierung eingeladen werden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Students still have to be invited to the course evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipRuecklauf',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abgeschlossene LV-Evaluierungen / zur LV-Evaluierung eingeladene Studierende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Completed course evaluations / students invited to course evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluationNotAvailable',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung und LV-Reflexion noch nicht verfügbar.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Results of course evaluation and course reflection not yet available.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipReflexionNotAvailable',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung noch nicht verfügbar, LV-Reflexion noch nicht möglich.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Results of course evaluation not yet available, course reflection not yet possible.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluationAvailable',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung verfügbar, LV-Reflexion durchzuführen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Results of course evaluation available, course reflection required.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluationReady',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung und LV-Reflexion.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Results of course evaluation and course reflection.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'gespeichertAmVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gespeichert am {date} von {name}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Saved on {date} von {name}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'xEingeladeneStudierende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{x} eingeladene Studierende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{x} invited students',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'studierendeEinladen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Studierende zur LV-Evaluierung einladen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invite students to course evaluation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'xEmailsVersandt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '{x} E-Mail-Einladungen versandt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '{x} invitation emails sent',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'emailVersandBereit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bereit zum Versand der E-Mail-Einladungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Ready to send inivitation mails',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bearbeitungNurLehrende',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bearbeitung nur durch Lehrende*n möglich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Only lecturer of course can edit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'bearbeitungNurLvLeitung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bearbeitung nur durch LV-Leitung möglich',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Only course leader can edit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'notAvailableEvaluierungGruppenebene',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluierung auf Gruppen-Ebene ist nicht verfügbar, da die Zuordnung Studierendenverband zu einer*m Lehrenden nicht eindeutig möglich ist',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course evaluation at group level is not available, as it is not possible to link a specific student group to one lecturer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'noChangeGruppenebene',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Entscheidung für Gesamt- oder Gruppen-Ebene kann nicht mehr verändert werden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Decision for overall or group level can no longer be changed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'evalPeriodAlreadyStarted',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Evaluierungszeitfenster kann nicht mehr verändert werden, da Studierende bereits eingeladen wurden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Evaluation response window can no longer be changed, as students have already been invited',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLv',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This course is evaluated at the overall level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'This course is evaluated at the group level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'infoStudierendenlink',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Versand der E-Mail-Einladung zur LV-Evaluierung ist nur einmalig möglich. Jede*r Studierende*r erhält einen anonymen Zugangslink.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The email invitation to the course evaluation can only be sent once. Each student receives an anonymous access link.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'stglseiteTitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht Studiengangsleitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'LV-Evaluation | Overview Program Director',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'kfseiteTitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht Kompetenzfeldleitung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'LV-Evaluation | Overview Head of Competence Center',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'confirmHeader',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte bestätigen Sie:',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please confirm:',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'malveSubmitBtn',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'MALVE-STGL abschließen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Close MALVE-STGL',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'malveSubmitConfirmMessage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ich habe alle LV-Evaluierungen des Studiengangs {studiengang} im {studiensemester} geprüft. Notwendige Maßnahmen für die STG-Weiterentwicklung wurden abgeleitet.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'I have reviewed all the course evaluations for the {studiengang} degree programme in {studiensemester}. The necessary measures for further developing the STG have been identified.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'evaluationsebene',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Evaluationsebene',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Evaluation level',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'geprueft',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Geprüft',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Checked',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipGeprueft',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Optional zur besseren persönlichen Übersicht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Optional for better personal overview.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'lvKeinQuellkurs',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV mit keinem Quellkurs verknüpft',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course not linked to any (Moodle) source template',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'stgWeiterentwicklungBtn',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'STG-Weiterentwicklung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'STG-Continued Improvement',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipStgWeiterentwicklungBtn',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'MALVE-STGL: Schnittstelle zur Maßnahmenableitung für den STG in OP.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'MALVE-STGL: An interface for deriving measures for the degree programme in OP.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'tooltipLvWeiterentwicklungBtn',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Schnittstelle zur Maßnahmenableitung für die einzelnen LVs in OP.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Interface for deriving measures for individual courses in OP.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'lvevaluierung',
'category' => 'global',
'phrase' => 'endedatumMussInZukunftLiegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Endedatum muss mindestens {minutes} Minuten in der Zukunft liegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The end date must be at least {minutes} minutes in the future',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);