Fixed application/libraries/PhrasesLib.php->_appendPhraseToCategoryFile

This commit is contained in:
Paolo
2025-09-22 10:54:57 +02:00
parent 0c83bdfc68
commit 0f82e73935
12 changed files with 19075 additions and 48557 deletions
+1 -1
View File
@@ -317,7 +317,7 @@ class PhrasesLib
{
// If found then append the new phrase to the current line
// and replace the end of the array
$line = str_replace(');', "\n".var_export($phrase, true).','."\n".');', $line);
$line = str_replace(');', ",\n".var_export($phrase, true)."\n".');', $line);
}
// In any case copy the line to the temp file
+312
View File
@@ -863,5 +863,317 @@ $phrases = array(
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'pruefer1',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'PrüferIn 1',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'examiner 1',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'pruefer2',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'PrüferIn 2',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'examiner 2',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'pruefer3',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'PrüferIn 3',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'examiner 3',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'freigabe',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approval',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'sponsion',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sponsion',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Graduation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'abschlusspruefung_id',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abschlussprüfung ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Final Examination ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'vorsitz_header',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Vorsitz',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Chair',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'zurBeurteilung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zur Beurteilung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'To the assessment',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'akadGrad',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Akademischer Grad',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Academic degree',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'error_studentOhneFinalExam',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Abschlussprüfungen für Student_uid(s) {id} gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No final exams found for Student_uid(s) {id}',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'notekommpruefung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Note komm. Prüfung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Grade committee exam',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'abschluessPruefungAnlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abschlussprüfung anlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'New Final Exam',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'abschlusspruefung',
'phrase' => 'abschluessPruefungBearbeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abschlussprüfung bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Final Exam',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
+756
View File
@@ -1672,5 +1672,761 @@ $phrases = array(
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'antragStellenWegenHochschulzeugnis',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'eines Hochschulzeugnisses (vgl. § 4 Abs. 8 Satzung „Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'a university certificate (see § 4 para. 8, Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations of the UASTW)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'bisherAngerechneteEcts',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bisher angerechnete ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All previous recognized ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungEctsTooltipText',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anzeige der Summe der bisher angerechneten ECTS. Für Quereinsteiger in ein höheres Semester werden die ECTS der angerechneten Semester berücksichtigt.<br><br>Seit Oktober 2021 gelten Höchstgrenzen für Anrechnungen:<br>max. 60 ECTS für schulische Zeugnisse (anrechenbar sind nur BHS- und AHS-Zeugnisse!)<br>max. 60 ECTS für berufliche Qualifikationen<br>max. 90 ECTS INSGESAMT für schulische und berufliche Qualifikationen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Sum of previous recognized ECTS. Lateral Entries are considered with ECTS of the recognized semester.<br><br>Maximum ECTS limits are applied since Octobre 2021:<br><br>max. 60 ECTS school qualification (BHS and AHS only)<br>max. 60 ECTS professional qualification<br>max. 90 ECTS OVERALL for school and professional qualification',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungEctsTooltipTextBeiUeberschreitung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Seit Oktober 2021 gelten Höchstgrenzen für Anrechnungen:<br>max. 60 ECTS für schulische Zeugnisse (anrechenbar sind nur BHS- und AHS-Zeugnisse!)<br>max. 60 ECTS für berufliche Qualifikationen<br>max. 90 ECTS INSGESAMT für schulische Zeugnisse und berufliche Qualifikationen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Maximum ECTS limits are applied since Octobre 2021:<br>max. 60 ECTS school qualification (BHS and AHS only)<br>max. 60 ECTS professional qualification<br>max. 90 ECTS OVERALL for school and professional qualification',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungEctsTextBeiUeberschreitung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Höchstgrenze für Anrechnungen gem. § 12 Abs. 3 Fachhochschulgesetz wird überschritten.<span class="fw-bold">Bisherige ECTS + ECTS dieser LV: Total: {0} [ Schulisch: {1} | Beruflich: {2} ]</span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '<br>Exceedance of maximum limit for exemption (see § 12 para. 3, Regulations of the UASTW).<br><b>Former ECTS + ECTS of this course: Total: {0} [ School qualification: {1} | Professional qualification: {2} ]</b> ',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'textUebernehmenOderEigenenBegruendungstext',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begründungstext aus Liste übernehmen oder eigene Begründung angeben',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Copy reason from list above or write your own reason',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'begruendungEcts',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Erläutern Sie die Gleichwertigkeit der ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Explain ECTS equivalencies',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'begruendungLvinhalt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Erläutern Sie die Gleichwertigkeit der Lehrveranstaltungsinhalte',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Explain the equivalence of course content',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungBegruendungEctsTooltipText',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinsichtlich des Umfangs der LV, die Sie anrechnen lassen wollen: Bitte erläutern Sie, warum Ihr Zeugnis bzw. Ihre berufliche Praxis mit dem Umfang der LV gleichwertig ist.<br><br>Referenzbeispiele für die ECTS-Berechnung finden Sie rechts in der Infobox.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Regarding the scope of the course you want to have credited: Please explain why your certificate or your professional practice is equivalent to the scope of the course.<br><br>Reference examples for the ECTS calculation can be found in the info box on the right.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungBegruendungLvinhaltTooltipText',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Hinsichtlich der Lernergebnisse der LV (vgl. CIS), die Sie anrechnen lassen wollen: Bitte erläutern Sie, warum die von Ihnen erworbenen Kompetenzen mit diesen Lernergebnissen gleichwertig sind.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'With regard to the learning outcomes of the course (cf. CIS) for which you want to receive credit: Please explain why the competences you have acquired are equivalent to these learning outcomes.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'requestAnrechnungInfoEctsBerechnungTitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Referenzbeispiele ECTS-Berechnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reference examples of ECTS calculation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'requestAnrechnungInfoEctsBerechnungBody',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>1 ECTS an der FH Technikum Wien entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 Stunden.</b>
<br><br><u>Schulisches Zeugnis:</u>
<br>Bitte die Unterrichtsstunden nachvollziehbar in ECTS umrechnen (ein Schuljahr besteht aus ca. 40 Wochen; d.h., eine Unterrichtsstunde pro Woche sind insgesamt ca. 40 Stunden Jahresaufwand.)
<br><br><u>Hochschulzeugnis:</u>
<br>Bitte die ECTS angeben.
<br><br><u>Berufliche Praxis:</u>
<br>Bitte die Dauer der einschlägigen beruflichen Praxis nachvollziehbar in ECTS umrechnen (1,5 ECTS sind ungefähr eine Arbeitswoche im Umfang von 37,5 Stunden).',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => '<br>1 ECTS at the FH Technikum Wien corresponds to a workload of 25 hours.</b>
<br><br><u>School certificate:</u>
<br>Please convert the teaching hours into ECTS in a comprehensible way (a school year consists of approx. 40 weeks; i.e. one teaching hour per week is a total of approx. 40 hours of annual work).
<br><br><u>University certificate:</u>
<br>Please indicate the ECTS.
<br><br><u>Professional practice:</u>
<br>Please convert the duration of the relevant professional practice into ECTS in a comprehensible way (1.5 ECTS are approximately one working week of 37.5 hours).',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'begruendungEctsLabel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begründung Gleichwertigkeit ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reason Equivalency of ECTS',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'begruendungLvinhaltLabel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begründung Gleichwertigkeit LV-Inhalt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reason Equivalency of Course content',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'empfehlungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeil',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil<span id="helpTxtBegruendungErgaenzen">...[Erläuterung: Bitte Begründung ergänzen.]</span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of<span id="helpTxtBegruendungErgaenzen">...[Explanation: Please add reason.]</span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'empfehlungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeilHinweis',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil... <span class="text-danger"><b>Bei einer Ablehnung ist eine individuelle Begründung erforderlich. Dies kann nur über die Detailseite erfolgen.</b></span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of... <span class="text-danger"><b>If the application is rejected, an individual reason is required. This can only be done from the detail page.</b></span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'genehmigungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeil',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil<span id="helpTxtBegruendungErgaenzen">...[Erläuterung: Bitte ergänzen oder Empfehlungstext des Lektors übernehmen und ggf. redigieren.]</span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of<span id="helpTxtBegruendungErgaenzen">...[Explanation: Please complete or adopt the text of the lectors recommendation and edit it if necessary]</span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'genehmigungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeilHinweis',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil... <span class="text-danger"><b>Bei einer Ablehnung ist eine individuelle Begründung erforderlich. Dies kann nur über die Detailseite erfolgen.</b></span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of... <span class="text-danger"><b>If the application is rejected, an individual reason is required. This can only be done from the detail page.</b></span>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'genehmigungNegativEctsHoechstgrenzeUeberschritten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnung wird nicht genehmigt aufgrund einer Überschreitung der Höchstgrenzen für Anrechnungen gem. § 12 Abs. 3 Fachhochschulgesetz.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Recognition and exemption is rejected because of exceedance of maximum limit for exemption (see § 12 para. 3, Regulations of the UASTW).',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungenVerwalten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungen verwalten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Administration of applications.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungszeitraumFestlegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungszeitraum festlegen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Set appplication period',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungszeitraumHinzufuegen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungszeitraum hinzufügen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add appplication period',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungszeitraumSpeichern',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungszeitraum speichern',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Save application period',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungszeitraumStart',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungszeitraum Start',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Startdate application',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'anrechnungszeitraumEnde',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungszeitraum Ende',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Enddate application',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'antragNichtFuerVerganganeSS',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Antrag kann nicht für vergangene Semester gestellt werden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You can not apply for the past study semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'genehmigtVon',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'genehmigt von',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'approved by',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'editAnrechnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnung bearbeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Edit Exemption',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'existingNotes',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => ' Notiz(en)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => ' note(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'lehrveranstaltung_id_kompatibel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV kompatibel ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course compatible ID',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',
'phrase' => 'lehrveranstaltung_bez_kompatibel',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'LV kompatibel',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Course compatible',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
+936
View File
@@ -392,5 +392,941 @@ $phrases = array(
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlerZustaendigkeiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler Zuständigkeiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error Responsibilities',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigerMitarbeiter',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'oder',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'oder',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'or',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'organisationseinheit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Organisationseinheit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Organisational Unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'funktion',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Funktion',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Function',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitZuweisen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuständigkeit zuweisen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assign Responsibility',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlerkurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler Kurzbezeichnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error short name',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlertext',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlertext',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error text',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'oeKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Organisationseinheit Kurzbezeichung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Organisational Unit Short Name',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'oeBezeichnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Organisationseinheit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Organisational Unit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'funktionKurzbz',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Funktion Kurzbezeichnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Function Short Name',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'funktionBeschreibung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Funktion Beschreibung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Function Description',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlercodeFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehlercode fehlt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error code missing',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'mitarbeiterUndOeFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter oder Organisationseinheit müssen gesetzt sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee or organisational unit must be set',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'nurOeOderMitarbeiterSetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter und Organisationseinheit dürfen nicht gleichzeitig gesetzt sein',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee and organisational unit cannot be both set',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'ungueltigeMitarbeiterId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mitarbeiter person Id ist ungültig',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Employee Id is invalid',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitExistiert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuständigkeit existiert bereits',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment already exists',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'ungueltigeZustaendigkeitenId',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültige Zuständigkeiten Id',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid assignement id',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitGespeichert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuständigkeit gespeichert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitGespeichertFehler',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Speichern der Zuständigkeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when saving assignment',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitGeloescht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zuständigkeit gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigkeitGeloeschtFehler',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Löschen der Zuständigkeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assignment deleted',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'keineAuswahl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'keine Auswahl',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'no selection',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigePersonen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'zuständige Personen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'responsible persons',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zustaendigeOrganisationseinheiten',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'zuständige Organisationseinheiten',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'responsible organisation units',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'zugehoerigkeit',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugehörigkeit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'belonging',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlerFehlerKonfigurationLaden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Laden der Fehlerkonfiguration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when loading error configuration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'fehlerFehlerLaden',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Laden der Fehler',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when loading errors',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'ungueltigerKonfigurationstyp',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültiger Konfigurationstyp',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid configuration type',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'ungueltigerKonfigurationswert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ungültiger Konfigurationswert für Datentyp {0}, Sonderzeichen nicht erlaubt',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invalid configuration value for data type {0}, special characters not allowed',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationswertPlatzhalter',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'wert1;wert2;wert3',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'value1;value2;value3',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationswertZuweisen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfigurationswert(e) zuweisen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Assign configuration value(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationsbeschreibung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfigurationsbeschreibung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Configuration description',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationsdatentyp',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfigurationsdatentyp',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Configuration data type',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationGespeichert',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfiguration gespeichert',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Configuration saved',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationGespeichertFehler',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Speichern der Konfiguration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when saving configuration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationGeloescht',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfiguration gelöscht',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deleted configuration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationGeloeschtFehler',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Löschen der Konfiguration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when deleting configuration',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'fehlermonitoring',
'phrase' => 'konfigurationswertLoeschen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Konfigurationswert(e) löschen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Delete configuration value(s)',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+933
View File
@@ -1148,5 +1148,938 @@ However, the placement test result is yet to be entered manually!',
)
)
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rueckstellgrund',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rückstellgrund',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'onHold reason',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kaution',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kaution',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deposit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungsnummer',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungsnummer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoice Number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faelligam',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fällig am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Due on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'gesamtbetrag',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gesamtbetrag',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Total amount',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungsempfaenger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungsempfänger',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoice recipient',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'studiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bezeichnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Title',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zahlungsbestaetigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zahlungsbestätigung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Payment confirmation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungserklaerung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass bei der Überweisung *immer* die Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz anzuführen ist.
Andernfalls erfolgt keine automatische Zahlungszuordnung und es kann zu einer Verzögerung der Darstellung des aktuellen Zahlungsstatus
der Rechnung im Campus Informations-System kommen.
<br/>
<br/>
Im Falle dass der Betrag an ein falsches Konto überwiesen wurde, bitten wir Sie höflichst sich an Ihre Bank zu wenden.
<br/>
<br/>
Jede Rechnung gilt als "Bezahlt", wenn der Gesamtbetrag vollständig auf unser Konto eingelangt ist.
<br/>
<br/>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'We would like to draw your attention to the fact that the invoice number must *always* be quoted as the payment reference when making a bank transfer.
Otherwise, no automatic payment allocation will take place and there may be a delay in displaying the current payment status of the invoice in Campus Informations-System.
<br />
<br />
In the event that the amount has been transferred to an incorrect account, we kindly ask you to contact your bank.
<br />
<br />
Each invoice is considered "paid" when the total amount has been credited to our account in full.
<br />
<br />',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfotitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontoinformationen der FHTW',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'FHTW account information',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfobody',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sämtliche Zahlungen sind an die nachstehende Kontonummer zu leisten und die Rechnungsnummer muss als Zahlungsreferenz eingegeben werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All payments must be made to the following account number and the invoice number must be entered as the payment reference.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfoausland',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Auslandsüberweisungen:
<br/>
Bei Auslandsüberweisungen sind die Spesenkosten von den
<br/>
Zahlenden zusätzlich zu den Rechnungsbeträgen zu zahlen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Foreign bank transfers:
<br />
In the case of foreign bank transfers, the charges are to be paid by
<br />
the payer in addition to the invoice amounts.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungtitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungen & Zahlungsbestätigungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoices & payment confirmations',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq0frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Warum ist die Einzahlung trotz Einzahlung noch offen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Why is the deposit still outstanding despite payment?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq0antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der häufigste Grund für diesen Fall ist, dass bei der Überweisung nicht die Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz eingegeben wird.
Wir bitten Sie höflichst in diesem Fall eine Mail an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> mit Zahlungsbestätigung zu senden.
Die Transaktion und die Bearbeitung der Zahlung, kann bis zu sechs Werktage dauern.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The most common reason for this is that the invoice number is not entered as the payment reference in the bank transfer.
In this case, we kindly ask you to send an e-mail to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> with a payment confirmation.
The transaction and processing of the payment can take up to six working days.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq1frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ich habe keine Rechnung erhalten, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'I have not received an invoice, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq1antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'In diesem Fall ist der Spam-Ordner zu kontrollieren. Falls die Rechnung nicht übermittelt wurde ersuchen wir um Information an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.
Die Rechnung wird Ihnen erneut zugesendet. <u><strong>Erst nach Erhalt der Rechnung ist der Betrag zu überweisen</strong></u>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'In this case, please check your spam folder. If the invoice has not been sent, please inform us at <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.
The invoice will be sent to you again. <u><strong>The amount is only to be transferred after receipt of the invoice!</strong></u>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq2frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Refundierung des Studienbeitrags',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Refund of the tuition fee',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq2antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Studienbeitrag wird nicht rückerstattet, wenn…
-Anfänger*innen, die ihren Studienplatz nach Semesterbeginn (1. September / 16. Februar) nicht in Anspruch nehmen
-Studierende, die ihr Studium nach Semesterbeginn (1. September / 16. Februar) abbrechen.
-Unterbrechung vor dem 15.10. bzw. 15.3.: Studienbeitrag wird rückerstattet
-Unterbrechung nach dem 15.10. bzw. 15.3.: Studienbeitrag wird nicht rückerstattet
-in den Folgesemestern der Unterbrechung sind keine Studienbeiträge zu zahlen; der ÖHBeitrag ist jedoch in jedem Semester der Unterbrechung zu zahlen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The tuition fee will not be refunded if...
-Freshmen who do not take up their study place after the start of the semester (September 1 / February 16)
-Students who discontinue their studies after the start of the semester (September 1 / February 16).
-Interruption before 15.10. or 15.3.: tuition fees will be refunded
-Interruption after 15.10. or 15.3.: Tuition fee will not be refunded
-No tuition fees are payable in the semesters following the interruption; however, the ÖH fee must be paid in each semester of the interruption',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq3frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie sind vom Studienbeitrag befreit und haben eine Rechnung für den Studienbeitrag bekommen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You are exempt from paying tuition fees and have received an invoice for tuition fees?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq3antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Treten Sie bitte in Kontakt mit Ihrer Studiengangsassistenz. Die offene Rechnung wird storniert.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please contact your degree program assistant. The outstanding invoice will be canceled.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq4frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mir ist ein Fehler bei der Überweisung unterlaufen, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'I made a mistake with the transfer, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq4antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte den Fehler an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> melden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please report the error to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq5frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eine Rechnung wurde zwei Mal überwiesen, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'An invoice has been transferred twice, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq5antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Falls eine Rechnung doppelt überwiesen wurde, bitten wir Sie dies an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> zu melden. Wir werden Ihnen eine Zahlung refundieren.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'If an invoice has been transferred twice, please report this to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>. We will refund you one payment.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq6frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Es stehen mehrere Positionen auf der Rechnung soll für jede Position eine Überweisung durchgeführt werden?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'There are several items on the invoice - should a transfer be made for each item?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq6antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nein, es ist immer der auf der Rechnung ausgewiesene Gesamtbetrag zu überweisen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No, the total amount shown on the invoice must always be transferred.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq7frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wann kann der Betrag überwiesen werden?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'When can the amount be transferred?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq7antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Überweisungen erst bei Erhalt der Rechnung durchzuführen sind. Bitte um Angabe der Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'We would like to point out that bank transfers should only be made on receipt of the invoice. Please state the invoice number as the payment reference.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zahlungsempfaenger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fachhochschule Technikum Wien',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'University of Applied Sciences Technikum Wien',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'unrulyPersonFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Person mit Markierung „unruly“ gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Person flagged as "unruly" detected',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'stammdatenFeldFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Nachname, Geschlecht und Geburtsdatum ausfüllen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please fill out the last name, gender and date of birth.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusSetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status setzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Set state',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'abgewiesenam',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abgewiesen am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Rejected on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusAuswahl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status ausw&auml;hlen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusZuruecksetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status zur&uuml;cksetzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reset status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+72
View File
@@ -239,5 +239,77 @@ $phrases = array(
)
)
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'table',
'phrase' => 'download',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Download',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Download',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'table',
'phrase' => 'reload',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tabelle neu laden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reload table',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'core',
'category' => 'table',
'phrase' => 'with_selected',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mit {count} ausgewählten: ',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'With {count} selected: ',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff