Studierendenverwaltung Projektarbeit: added phrases, only necessary Projektarbeit properties are set when saving

application/controllers/api/frontend/v1/stv/Config.php

@@ -45,7 +45,8 @@ class Config extends FHCAPI_Controller
 			'lehre',
 			'stv',
 			'konto',
-			'abschlusspruefung'
+			'abschlusspruefung',
+			'projektarbeit'
 		]);
 
 		// Load Config

application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektarbeit.php

@@ -112,15 +112,15 @@ class Projektarbeit extends FHCAPI_Controller
 
 		$formData = $this->input->post('formData');
 
-		$this->addMeta('form', $formData);
-
 		if ($this->_validate($formData) == false)
 		{
 			$this->terminateWithValidationErrors($this->form_validation->error_array());
 		}
 
+		$projektarbeit = $this->_getProjektarbeitArr($formData);
+
 		$result = $this->ProjektarbeitModel->insert(
-			array_merge($formData, ['insertamum' => date('c'), 'insertvon' => getAuthUID(), 'student_uid' => $student_uid])
+			array_merge($projektarbeit, ['insertamum' => date('c'), 'insertvon' => getAuthUID(), 'student_uid' => $student_uid])
 		);
 
 		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
@@ -145,9 +145,11 @@ class Projektarbeit extends FHCAPI_Controller
 			$this->terminateWithValidationErrors($this->form_validation->error_array());
 		}
 
+		$projektarbeit = $this->_getProjektarbeitArr($formData);
+
 		$result = $this->ProjektarbeitModel->update(
 			$projektarbeit_id,
-			array_merge($formData, ['updateamum' => date('c'), 'updatevon' => getAuthUID()])
+			array_merge($projektarbeit, ['updateamum' => date('c'), 'updatevon' => getAuthUID()])
 		);
 
 		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
@@ -196,7 +198,8 @@ class Projektarbeit extends FHCAPI_Controller
 	{
 		$searchString = $this->input->get('searchString');
 
-		if (!isset($searchString)) $this->terminateWithError($this->p->t('projektarbeit', 'error_searchStringMissing', self::ERROR_TYPE_GENERAL));
+		if (!isset($searchString))
+			$this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_fieldRequired', ['field' => 'Search term']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
 
 		$result = $this->FirmaModel->searchFirmen($searchString, $aktiv = true);
 
@@ -285,6 +288,29 @@ class Projektarbeit extends FHCAPI_Controller
 		return $this->form_validation->run();
 	}
 
+	/**
+	 * 
+	 * @param
+	 * @return object success or error
+	 */
+	private function _getProjektarbeitArr($formData)
+	{
+		return [
+			'titel' => $formData['titel'],
+			'titel_english' => $formData['titel_english'] ?? null,
+			'themenbereich' => $formData['themenbereich'] ?? null,
+			'projekttyp_kurzbz' => $formData['projekttyp_kurzbz'],
+			'firma_id' => $formData['firma_id'] ?? null,
+			'lehreinheit_id' => $formData['lehreinheit_id'],
+			'beginn' => $formData['beginn'] ?? null,
+			'note' => $formData['note'] ?? null,
+			'final' => $formData['final'] ?? null,
+			'freigegeben' => $formData['freigegeben'] ?? null,
+			'anmerkung' => $formData['anmerkung'] ?? null,
+			'gesperrtbis' => $formData['gesperrtbis'] ?? null
+		];
+	}
+
 	/**
 	 *
 	 * @param

application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektbetreuer.php

@@ -45,7 +45,8 @@ class Projektbetreuer extends FHCAPI_Controller
 	{
 		$projektarbeit_id = $this->input->get('projektarbeit_id');
 
-		if (!isset($projektarbeit_id)) $this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_missingId', ['id'=> 'Projektarbeit ID']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		if (!isset($projektarbeit_id))
+			$this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_missingId', ['id'=> 'Projektarbeit ID']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
 
 		$this->ProjektbetreuerModel->addSelect(
 			'projektarbeit_id, person_id, nachname, vorname, note, punkte, round(stunden, 1) AS stunden,
@@ -98,14 +99,8 @@ class Projektbetreuer extends FHCAPI_Controller
 
 		$projektbetreuer = $this->input->post('projektbetreuerListe');
 
-		//$this->addMeta('form', $projektbetreuer);
-
 		if (!is_array($projektbetreuer))
-		{
-			return $this->terminateWithError(
-				$this->p->t('projektarbeit', 'error_invalidProjektbetreuer'), self::ERROR_TYPE_GENERAL
-			);
-		}
+			return $this->terminateWithError($this->p->t('projektarbeit', 'error_invalidProjektbetreuer'), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
 
 		foreach ($projektbetreuer as $pb)
 		{
@@ -120,17 +115,6 @@ class Projektbetreuer extends FHCAPI_Controller
 
 		foreach ($projektbetreuer as $pb)
 		{
-		//~ $this->addMeta('form', $pb);
-		//~ error_log(print_r($pb, true));
-		//die();
-
-			//~ $this->ProjektbetreuerModel->addSelect('1');
-			//~ $checkResult = $this->ProjektbetreuerModel->loadWhere(
-				//~ ['person_id' => $pb['person_id'], 'projektarbeit_id' => $projektarbeit_id, 'betreuerart_kurzbz' => $pb['betreuerart_kurzbz']]
-			//~ );
-
-			//~ if (isError($checkResult)) $this->terminateWithError(getError($checkResult), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
-
 			$betreuer = [
 				'projektarbeit_id' => $projektarbeit_id,
 				'person_id' => $pb['person_id'],
@@ -236,7 +220,9 @@ class Projektbetreuer extends FHCAPI_Controller
 	{
 		$searchString = $this->input->get('searchString');
 
-		if (!isset($searchString)) $this->terminateWithError($this->p->t('projektarbeit', 'error_searchStringMissing', self::ERROR_TYPE_GENERAL));
+		if (!isset($searchString))
+			$this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_fieldRequired', ['field' => 'Search term']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+
 
 		$result = $this->PersonModel->searchPerson($searchString);
 

public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Details.js

@@ -217,23 +217,25 @@ export default {
 		getPreparedFormData() {
 			let preparedFormData = JSON.parse(JSON.stringify(this.formData)); // deep copy
 
+			// set firma Id
+			if (preparedFormData.firma)
+				preparedFormData.firma_id = preparedFormData.firma.firma_id;
+			else
+				preparedFormData.firma_id = null;
+
 			// delete "helper" fields
 			if (preparedFormData.projektarbeit_id == null) delete(preparedFormData.projektarbeit_id);
-			if (preparedFormData.firma) preparedFormData.firma_id = preparedFormData.firma.firma_id;
 			delete(preparedFormData.firma);
 			delete(preparedFormData.firma_name);
 			delete(preparedFormData.lehrveranstaltung_id);
 
 			return preparedFormData;
 		}
-		//~ setDefaultFormData() {
-			//~ this.resetForm();
-		//~ },
 	},
 	template: `
 			<form-form v-if="!this.student.length" ref="formDetails" @submit.prevent>
 
-				<legend>{{this.$p.t('global','details')}}</legend>
+				<legend>Details</legend>
 				<p v-if="statusNew">[{{$p.t('ui', 'neu')}}]</p>
 
 				<div class="row mb-3">
@@ -242,8 +244,7 @@ export default {
 						type="text"
 						name="titel"
 						:label="$p.t('projektarbeit', 'titel')"
-						v-model="formData.titel"
-						>
+						v-model="formData.titel">
 					</form-input>
 				</div>
 
@@ -272,7 +273,7 @@ export default {
 				<div class="row mb-3">
 					<form-input
 						container-class="stv-details-projektarbeit-typ"
-						:label="$p.t('global', 'typ')"
+						:label="$p.t('projektarbeit', 'typ')"
 						type="select"
 						v-model="formData.projekttyp_kurzbz"
 						name="projekttyp_kurzbz"
@@ -326,7 +327,7 @@ export default {
 				<div class="row mb-3">
 					<form-input
 						container-class="stv-details-projektarbeit-le"
-						:label="$p.t('global', 'lvTeil')"
+						:label="$p.t('projektarbeit', 'lvTeil')"
 						type="select"
 						v-model="formData.lehreinheit_id"
 						name="lehreinheit_id"
@@ -370,7 +371,7 @@ export default {
 				<div class="row mb-3 align-items-center">
 					<form-input
 						container-class="col-8 stv-details-projektarbeit-gesperrtbis"
-						:label="$p.t('projektarbeit', 'gesperrtbis')"
+						:label="$p.t('projektarbeit', 'gesperrtBis')"
 						type="DatePicker"
 						v-model="formData.gesperrtbis"
 						auto-apply
@@ -413,7 +414,7 @@ export default {
 							container-class="form-check stv-details-projektarbeit-final"
 							type="checkbox"
 							name="final"
-							:label="$p.t('projektarbeit','final')"
+							label="final"
 							v-model="formData.final"
 						>
 						</form-input>

public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektarbeit.js

@@ -4,7 +4,6 @@ import FormForm from '../../../../Form/Form.js';
 import FormInput from '../../../../Form/Input.js';
 import PvAutoComplete from "../../../../../../../index.ci.php/public/js/components/primevue/autocomplete/autocomplete.esm.min.js";
 
-
 import ApiStvProjektarbeit from '../../../../../api/factory/stv/projektarbeit.js';
 import ProjektarbeitDetails from "./Details.js";
 import Projektbetreuer from "./Projektbetreuer.js";
@@ -30,11 +29,11 @@ export default {
 		$reloadList: {
 			from: '$reloadList',
 			required: true
-		},
-		isBerechtigtDocAndOdt: {
-			from: 'hasPermissionOutputformat',
-			default: false
 		}
+		//~ isBerechtigtDocAndOdt: {
+			//~ from: 'hasPermissionOutputformat',
+			//~ default: false
+		//~ }
 	},
 	computed: {
 		//~ studentUids() {
@@ -44,16 +43,16 @@ export default {
 			//~ }
 			//~ return this.student.map(e => e.uid);
 		//~ },
-		studentKzs(){
-			if (this.student.uid)
-			{
-				return [this.student.studiengang_kz];
-			}
-			return this.student.map(e => e.studiengang_kz);
-		},
-		stg_kz(){
-			return this.studentKzs.length > 0 ? this.studentKzs.length[0] : null;
-		}
+		//~ studentKzs(){
+			//~ if (this.student.uid)
+			//~ {
+				//~ return [this.student.studiengang_kz];
+			//~ }
+			//~ return this.student.map(e => e.studiengang_kz);
+		//~ },
+		//~ stg_kz(){
+			//~ return this.studentKzs.length > 0 ? this.studentKzs.length[0] : null;
+		//~ }
 	},
 	props: {
 		student: Object
@@ -220,19 +219,38 @@ export default {
 				{
 					event: 'tableBuilt',
 					handler: async() => {
-						await this.$p.loadCategory(['global', 'person', 'stv', 'ui']);
+						await this.$p.loadCategory(['global', 'person', 'stv', 'ui', 'projektarbeit']);
 
 
 						let cm = this.$refs.table.tabulator.columnManager;
 
-						//~ cm.getColumnByField('vorsitz_nachname').component.updateDefinition({
-							//~ title: this.$p.t('abschlusspruefung', 'vorsitz_header')
-						//~ });
-						/*
-						cm.getColumnByField('actions').component.updateDefinition({
-						title: this.$p.t('global', 'aktionen')
-												});
-						*/
+						cm.getColumnByField('projekttyp_kurzbz').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'typ')
+						});
+						cm.getColumnByField('titel').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'titel')
+						});
+						cm.getColumnByField('beginn').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'beginn')
+						});
+						cm.getColumnByField('ende').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'ende')
+						});
+						cm.getColumnByField('freigegeben').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'freigegeben')
+						});
+						cm.getColumnByField('gesperrtbis').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'gesperrtBis')
+						});
+						cm.getColumnByField('themenbereich').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'themenbereich')
+						});
+						cm.getColumnByField('anmerkung').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'anmerkung')
+						});
+						cm.getColumnByField('firma_id').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('projektarbeit', 'firmaId')
+						});
 					}
 				},
 			],

public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js

@@ -128,7 +128,7 @@ export default {
 				.call(ApiStvProjektbetreuer.getDefaultStundensaetze(person_id, this.studiensemester_kurzbz))
 				.then(result => {
 					this.resetForm();
-					let projektbetreuerListe = this.$refs.table.tabulator.getData();
+					let projektbetreuerListe = this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.getData();
 					const idx = projektbetreuerListe.findIndex(
 							betr =>
 								betr.person_id === person_id &&
@@ -162,7 +162,7 @@ export default {
 					return this.deleteProjektbetreuer(projektarbeit_id, person_id, betreuerart_kurzbz)
 				})
 				.then(result => {
-					this.$refs.table.tabulator.deleteRow(betreuer_id);
+					this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.deleteRow(betreuer_id);
 				})
 				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
 		},
@@ -192,12 +192,12 @@ export default {
 				this.$api
 					.call(ApiStvProjektbetreuer.getProjektbetreuer(projektarbeit_id))
 					.then(result => {
-						this.$refs.table.tabulator.setData(this.addIds(result.data));
+						this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.setData(this.addIds(result.data));
 						this.resetForm();
 					})
 					.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
 			} else {
-				this.$refs.table.tabulator.setData([]);
+				this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.setData([]);
 				this.resetForm();
 			}
 		},
@@ -206,9 +206,9 @@ export default {
 
 			if (typeof this.formData.betreuer_id == 'undefined') {
 				this.formData.betreuer_id = this.getNewBetreuerId();
-				this.$refs.table.tabulator.addData(this.addAutoCompleteBetreuerToFormData(this.formData));
+				this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.addData(this.addAutoCompleteBetreuerToFormData(this.formData));
 			} else {
-				this.$refs.table.tabulator.updateData([this.formData]);
+				this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.updateData([this.formData]);
 				this.statusNew = true;
 			}
 
@@ -228,7 +228,7 @@ export default {
 		saveProjektbetreuer(projektarbeit_id) {
 			this.confirmProjektbetreuer();
 			return this.$refs.formProjektbetreuer.call(
-				ApiStvProjektbetreuer.saveProjektbetreuer(projektarbeit_id, this.$refs.table.tabulator.getData())
+				ApiStvProjektbetreuer.saveProjektbetreuer(projektarbeit_id, this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.getData())
 			);
 		},
 		deleteProjektbetreuer(projektarbeit_id, person_id, betreuerart_kurzbz) {
@@ -252,7 +252,7 @@ export default {
 				});
 		},
 		validateProjektbetreuer() {
-			let alleBetreuer = this.$refs.table.tabulator.getData();
+			let alleBetreuer = this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.getData();
 
 			if (this.betreuerFormOpened) {
 				alleBetreuer.push(this.addAutoCompleteBetreuerToFormData(this.formData));
@@ -315,7 +315,7 @@ export default {
 		getNewBetreuerId() {
 			let max = 0;
 
-			for (const betreuer of this.$refs.table.tabulator.getData()) {
+			for (const betreuer of this.$refs.projektbetreuerTable.tabulator.getData()) {
 				if (betreuer.betreuer_id > max) max = betreuer.betreuer_id;
 			}
 
@@ -332,23 +332,23 @@ export default {
 			return false;
 		},
 		reload() {
-			this.$refs.table.reloadTable();
+			this.$refs.projektbetreuerTable.reloadTable();
 		}
 	},
 	template: `
 	<div class="stv-details-projektbetreuer h-100 pb-3">
 
-		<legend>{{this.$p.t('stv','betreuer')}}</legend>
+		<legend>{{this.$p.t('projektarbeit','betreuer')}}</legend>
 		<!-- <p v-if="statusNew">[{{$p.t('ui', 'neu')}}]</p> -->
 
 		<core-filter-cmpt
-			ref="table"
+			ref="projektbetreuerTable"
 			:tabulator-options="tabulatorOptions"
 			:tabulator-events="tabulatorEvents"
 			table-only
 			:side-menu="false"
 			new-btn-show
-			:new-btn-label="this.$p.t('stv', 'betreuer')"
+			:new-btn-label="this.$p.t('projektarbeit', 'betreuer')"
 			@click:new="actionNewProjektbetreuer"
 			>
 		</core-filter-cmpt>
@@ -372,7 +372,7 @@ export default {
 			<div class="row mb-3">
 				<form-input
 					container-class="col-6 stv-details-projektbetreuer-betreuerart"
-					:label="$p.t('global', 'betreuer')"
+					:label="$p.t('projektarbeit', 'betreuer')"
 					type="select"
 					v-model="formData.betreuerart_kurzbz"
 					name="betreuerart_kurzbz"

system/phrasesupdate.php

@@ -41708,13 +41708,513 @@ and represent the current state of research on the topic. The prescribed citatio
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'Text inut field for assessment',
+				'text' => 'Text input field for assessment',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
 		)
-	)
+	),
 	// PROJEKTARBEITSBEURTEILUNG SS2025 ENDE ---------------------------------------------------------------------------
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'stv',
+		'phrase' => 'tab_projektarbeit',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Projektarbeit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Project work',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'projektarbeitAnlegen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Projektarbeit anlegen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Create project work',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'projektarbeitBearbeiten',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Projektarbeit bearbeiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Edit project work',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'titel',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Titel',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Title',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'titelEnglisch',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Titel Englisch',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Title English',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'themenbereich',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Themenbereich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Topic area',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'typ',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Typ',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Type',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'firma',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Firma',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Company',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'lehrveranstaltung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lehrveranstaltung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'lvTeil',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Teil',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Teaching unit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'betreuer',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betreuer',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Assessor',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'note',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Note',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Grade',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'stunden',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Stunden',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Hours',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'stundensatz',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Stundensatz',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Hourly rate',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'betreuerBestaetigen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betreuer bestätigen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Confirm assessor',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'beginn',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Beginn',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Start',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'ende',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ende',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'End',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'freigegeben',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'freigegeben',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'approved',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'gesperrtBis',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Gesperrt bis',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Locked until',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'anmerkung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anmerkung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Annotation',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'firmaId',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Firma ID',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Company Id',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'error_betreuerNichtGeloescht',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Löschen nicht möglich, dieser Projektarbeit sind bereits BetreuerInnen zugewiesen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Deleting not possible, assessors were already assigned to this projekt work',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'error_paabgabeNichtGeloescht',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Löschen nicht möglich, für diese Projektarbeit gibt es bereits Projektarbeitsabgaben',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Deleting not possible, there are projekt submissions for this project work',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'error_invalidProjektbetreuer',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Projektbetreuer ungültig',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Invalid project assessors',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'projektarbeit',
+		'phrase' => 'error_betreuerHatVertrag',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Löschen nicht möglich, Projektbetreuer hat bereits einen Vertrag',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Deleting not possible, project assessor has a contract already',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 );