mit hilfe des phrasenmoduls übersetzt

2026-06-01 12:19:28 +00:00 · 2011-06-29 12:43:32 +00:00
parent 8df4b5fc40
commit 72d525cb39
6 changed files with 143 additions and 107 deletions
@@ -21,53 +21,60 @@
 *          Gerald Simane-Sequens 	< gerald.simane-sequens@technikum-wien.at >
 */
 
-	require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
-  	require_once('../../../include/basis_db.class.php');
-  	require_once('../../../include/functions.inc.php');
-  	
-	if (!$db = new basis_db())
-      die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
+require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
+require_once('../../../include/basis_db.class.php');
+require_once('../../../include/functions.inc.php');
+require_once('../../../include/phrasen.class.php'); 
+  	  	
+if (!$db = new basis_db())
+	die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
  
-	if (!$uid=get_uid())
-		die('Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden ! <a href="javascript:history.back()">Zur&uuml;ck</a>');
-
-	$sql_query="SET search_path TO campus; SELECT titelpre, titelpost, uid, nachname, vorname FROM vw_benutzer WHERE uid LIKE '$uid'";
+if (!$uid=get_uid())
+	die('Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden ! <a href="javascript:history.back()">Zur&uuml;ck</a>');
+	
+$sprache = getSprache(); 
+$p=new phrasen($sprache); 
+	
+$sql_query="SET search_path TO campus; SELECT titelpre, titelpost, uid, nachname, vorname FROM vw_benutzer WHERE uid LIKE '$uid'";
 	//echo $sql_query;
-	$result=$db->db_query($sql_query);
+$result=$db->db_query($sql_query);

-	if($db->db_num_rows($result)==0)
-	{
-		//GastAccount
-		$titelpre='';
-		$titelpost='';
-		$uid='';
-		$nachname='';
-		$vornamen='';
-		//echo "User not found!";
-	}
-	else
-	{
-		$titelpre=$db->db_result($result,0,'"titelpre"');
-		$titelpost=$db->db_result($result,0,'"titelpost"');
-		$uid=$db->db_result($result,0,'"uid"');
-		$nachname=$db->db_result($result,0,'"nachname"');
-		$vornamen=$db->db_result($result,0,'"vorname"');
-	}
-	$sql_query="SELECT studiengang_kz, kurzbz, kurzbzlang, bezeichnung, typ FROM public.tbl_studiengang WHERE aktiv ORDER BY typ, kurzbz";
-	$result_stg=$db->db_query($sql_query);
-	if(!$result_stg)
-		die ("Studiengang not found!");
-	$num_rows_stg=$db->db_num_rows($result_stg);
-	$sql_query="SELECT ort_kurzbz, bezeichnung FROM public.tbl_ort WHERE aktiv AND lehre ORDER BY ort_kurzbz";
-	$result_ort=$db->db_query($sql_query);
-	if(!$result_ort)
-	  	die("ort not found!");
-	$num_rows_ort=$db->db_num_rows($result_ort);
-	$sql_query="SELECT uid, kurzbz FROM vw_mitarbeiter ORDER BY kurzbz";
-	$result_lektor=$db->db_query($sql_query);
-	if(!$result_lektor)
-		die("lektor not found!");
-	$num_rows_lektor=$db->db_num_rows($result_lektor);
+if($db->db_num_rows($result)==0)
+{
+	//GastAccount
+	$titelpre='';
+	$titelpost='';
+	$uid='';
+	$nachname='';
+	$vornamen='';
+	//echo "User not found!";
+}
+else
+{
+	$titelpre=$db->db_result($result,0,'"titelpre"');
+	$titelpost=$db->db_result($result,0,'"titelpost"');
+	$uid=$db->db_result($result,0,'"uid"');
+	$nachname=$db->db_result($result,0,'"nachname"');
+	$vornamen=$db->db_result($result,0,'"vorname"');
+}
+$sql_query="SELECT studiengang_kz, kurzbz, kurzbzlang, bezeichnung, typ FROM public.tbl_studiengang WHERE aktiv ORDER BY typ, kurzbz";
+$result_stg=$db->db_query($sql_query);
+if(!$result_stg)
+	die ("Studiengang not found!");
+	
+$num_rows_stg=$db->db_num_rows($result_stg);
+$sql_query="SELECT ort_kurzbz, bezeichnung FROM public.tbl_ort WHERE aktiv AND lehre ORDER BY ort_kurzbz";
+$result_ort=$db->db_query($sql_query);
+if(!$result_ort)
+  	die("ort not found!");
+  	
+$num_rows_ort=$db->db_num_rows($result_ort);
+$sql_query="SELECT uid, kurzbz FROM vw_mitarbeiter ORDER BY kurzbz";
+$result_lektor=$db->db_query($sql_query);
+if(!$result_lektor)
+	die("lektor not found!");
+	
+$num_rows_lektor=$db->db_num_rows($result_lektor);
 ?>
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <html>
@@ -89,7 +96,7 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 <font size="2">
 	<table class="tabcontent">
 		<tr>
-			<td class="ContentHeader"><font class="ContentHeader">&nbsp;Lehrveranstaltungsplan</font></td>
+			<td class="ContentHeader"><font class="ContentHeader">&nbsp;<?php echo $p->t("global/lehrveranstaltungsplan");?></font></td>
 			<td align="right" class="ContentHeader"><A href="help/index.html" class="hilfe" target="_blank"><font class="ContentHeader">HELP&nbsp;</font></A></td>
 		</tr>
 	</table>
@@ -103,25 +110,25 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 	?><BR>
  	<DIV align="left">
  		<a class="Item" href="stpl_week.php?pers_uid=<?php echo $uid; ?>"><?php echo $titelpre.' '.$vornamen." ".$nachname.' '.$titelpost;?></a>
-		&nbsp; -> Ihr pers&ouml;nlicher Lehrveranstaltungsplan<BR>
-		<a class="Item" href="../profile/index.php">PROFIL</a>
-		&nbsp; -> Hier k&ouml;nnen Sie Ihre Stammdaten kontrollieren.<BR>
+		&nbsp; -> <?php echo $p->t("global/persoenlicherLvPlan");?><BR>
+		<a class="Item" href="../profile/index.php"><?php echo $p->t("global/profil");?></a>	
+		&nbsp; -> <?php echo $p->t("global/stammdatenKontrollieren")?><BR>
 	</DIV>
 	<BR>
 	<FORM name="Auswahl" action="stpl_week.php">
 		<table class="tabcontent">
 		<tr>
 			<td width="50%" class="ContentHeader2">
-				&nbsp;Saalplan
+				&nbsp;<?php echo $p->t("global/saalplan"); ?>
 			</td>
 			<td width="50%" class="ContentHeader2">
-				&nbsp;Lektorenplan
+				&nbsp;<?php echo $p->t("global/lektorenplan"); ?>
 			</td>
 		</tr>
 		<tr>
 			<td>
 			<BR>
-			Saal:
+			<?php echo $p->t('global/saal');?>
 			<select name="select" onChange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
        		<option value="stpl_week.php" selected>... ??? ...</option>
        	  	<?php
@@ -132,14 +139,14 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 				}
 				?>
 			</select>
-			(Saalreservierung)<BR><BR>
-			<A class="Item" href="stpl_reserve_list.php">Reservierungsliste</A> (Reservierungen l&ouml;schen)<BR>
-			<A class="Item" href="raumsuche.php">Raumsuche</A><BR>
+			(<?php echo $p->t("global/saalreservierung"); ?>)<BR><BR>
+			<A class="Item" href="stpl_reserve_list.php"><?php echo $p->t('global/reservierungsliste'); ?></A> (<?php echo $p->t('global/reservierungenLoeschen'); ?>)<BR>
+			<A class="Item" href="raumsuche.php"><?php echo $p->t('global/raumsuche'); ?></A><BR>
 			</td>

 			<td valign="top">
 			<br>
-			Lektor:
+			<?php echo $p->t('global/lektor'); ?>
 	  		<select name="lektor" onChange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
 			    	<option value="stpl_week.php" selected>... ??? ...</option>
 			    	<?php
@@ -154,11 +161,11 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 		</tr>
 		</table>
 		<br><br>
-		<table class="tabcontent"><tr><td class="ContentHeader2">&nbsp;Lehr-Verband</td></tr></table>
+		<table class="tabcontent"><tr><td class="ContentHeader2">&nbsp;<?php echo $p->t('global/lehrverband');?></td></tr></table>
 		<table width="40%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3">
 		<tr nowrap>
 		<td width="20%" valign="middle">
-			Studiengang<BR>
+			<?php echo $p->t('global/studiengang'); ?><BR>
 			<select name="stg_kz" >
 				<?php
 				$num_rows=$db->db_num_rows($result_stg);
@@ -171,7 +178,7 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 			</select>
 		</td>
 		<td valign="middle">
-			Sem<BR>
+			<?php echo $p->t('global/sem');?><BR>
 			<select name="sem">
 			<option value="1">1</option>
 			<option value="2">2</option>
@@ -184,7 +191,7 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 			</select>
 		</td>
 		<td valign="middle">
-			Ver<BR>
+			<?php echo $p->t('global/ver');?><BR>
 			<select name="ver" >
 			<option value="0" selected>*</option>
 			<option value="A">A</option>
@@ -196,7 +203,7 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 			</select>
 		</td>
 		<td valign="middle" >
-			Grp<BR>
+			<?php echo $p->t('global/grp');?><BR>
 			<select name="grp">
 			<option value="0" selected>*</option>
 			<option value="1">1</option>
@@ -212,9 +219,9 @@ function MM_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0
 		</tr>
 		</table>
 	</form>
-	<a class="Item" href="verband_uebersicht.php">Lehrverb&auml;nde</a> -> &Uuml;bersicht der Lehrverb&auml;nde<BR>
+	<a class="Item" href="verband_uebersicht.php"><?php echo $p->t('global/lehrverbaende')?></a> -> <?php echo $p->t('global/uebersichtDerLehrverbaende');?><BR>
 <BR><BR><HR>
-<P>Fehler und Feedback bitte an <A class="Item" href="mailto:<?php echo MAIL_LVPLAN?>">LV-Koordinationsstelle</A>.</P>
+<P><?php echo $p->t('global/fehlerUndFeedback');?> <A class="Item" href="mailto:<?php echo MAIL_LVPLAN?>"><?php echo $p->t('global/lvKoordinationsstelle');?></A>.</P>
 <!--
 <P class=little>
    Erstellt am 24.8.2001 von <A href="mailto:pam@technikum-wien.at">Christian Paminger</A>.<BR>
@@ -33,9 +33,6 @@ $raumtyp = (isset($_POST['raumtyp'])?$_POST['raumtyp']:'');
 $anzahlpersonen = (isset($_POST['anzahlpersonen'])?$_POST['anzahlpersonen']:'0');
 $sent = true; //isset($_POST['sent']);
 $datum_obj = new datum();
-
-if(isset($_GET['lang']))
-	setSprache($_GET['lang']);
 	
 $sprache = getSprache(); 	
 $p = new phrasen($sprache);
@@ -132,7 +129,7 @@ if($sent)
 		//Von Zeit pruefen
 		if(!preg_match('/^[0-9]{2}:[0-9]{2}$/', $vonzeit))
 		{
-			echo "<br>".$p->t('global/toZeitFormat');
+			echo "<br>".$p->t('global/vonZeitFormat');
 			$error = true;
 		}
 		//Bis Zeit pruefen
@@ -34,10 +34,14 @@ require_once('../../../include/functions.inc.php');
 require_once('../../../include/wochenplan.class.php');
 require_once('../../../include/datum.class.php');
 require_once('../../../include/studiensemester.class.php');
+require_once('../../../include/phrasen.class.php'); 

 if(!$db = new basis_db())
-	die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
+	die($p->t('global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung'));

+$sprache = getSprache(); 
+$p=new phrasen($sprache); 
+	
 //Startwerte setzen
 if(!isset($_GET['db_stpl_table']))
 	$db_stpl_table='stundenplan';
@@ -135,7 +139,7 @@ else
 {
 	echo '<html>';
 	echo '<head>';
-	echo '<title>Kalender</title>';
+	echo '<title>'.$p->t('global/kalender').'</title>';
 	echo '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">';
 	echo '<link rel="stylesheet" href="../../../skin/cis.css" type="text/css">';
 	echo '<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../skin/print.css" />';
@@ -148,7 +152,7 @@ if(!isset($begin) || !isset($ende))
 	// datum holen falls nicht gesetzt
 	if (!isset($_GET['semesterplan']))
 	{
-		die("Datum ist nicht gesetzt!");
+		die($p->t('global/datumNichtGesetzt')."!");
 	}
 	else
 	{
@@ -163,21 +167,21 @@ if(!isset($begin) || !isset($ende))
 		}
 		else
 		{
-			die('Studiensemester konnte nicht gefunden werden!');
+			die($p->t('global/studiensemesterKonnteNichtGefundenWerden').'!');
 		}
 		$result_semester=$db->db_query("SELECT wert FROM public.tbl_variable WHERE uid='$uid' AND name='db_stpl_table';");
 		if($db->db_num_rows($result_semester)>0)
 			$db_stpl_table=$db->db_result($result_semester,0,'wert');
 		else
 		{
-			die('User nicht vorhanden!');
+			die($p->t('global/userNichtGefunden').'!');
 		}
 	}
 }

 if($ende-$begin>31536000)
 {
-	die("Datumsbereich ist zu grosz!");
+	die($p->t('global/datumsbereichZuGross')."!");
 }

 if(!isset($type))
@@ -273,7 +277,7 @@ elseif($format=='ical')
 // Print in HTML-File
 else
 {
-	echo '<P class="dont-print">Fehler und Feedback bitte an <A class="Item" href="mailto:'.MAIL_LVPLAN.'">LV-Plan</A></P>';
+	echo '<P class="dont-print">'.$p->t('global/fehlerUndFeedback').' <A class="Item" href="mailto:'.MAIL_LVPLAN.'">'.$p->t('global/lvKoordinationsstelle').'</A></P>';
 	echo '</body></html>';
 }
 ?>
@@ -27,9 +27,6 @@ require_once('../../../include/phrasen.class.php');

 if (!$db = new basis_db())
 	die($p->t('global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung'));
-
-if(isset($_GET['lang']))
-	setSprache($_GET['lang']);
 	
 $sprache = getSprache(); 
 $p=new phrasen($sprache); 
@@ -46,7 +43,7 @@ $rechte = new benutzerberechtigung();
 $rechte->getBerechtigungen($uid);

 if(!$rechte->isBerechtigt('lehre/reservierung:begrenzt', null, 'suid'))
-	die($p->t('global/keineBerechtigungFuerDieseSeite')); ;
+	die($p->t('global/keineBerechtigungFuerDieseSeite'));

 ?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
@@ -20,7 +20,24 @@
 *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at> and
 *          Gerald Simane-Sequens <gerald.simane@technikum-wien.at>.
 */
+
+require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
+require_once('../../../include/functions.inc.php');
+require_once('../../../include/wochenplan.class.php');
+require_once('../../../include/reservierung.class.php');
+require_once('../../../include/benutzerberechtigung.class.php');
+require_once('../../../include/ort.class.php');
+require_once('../../../include/phrasen.class.php');
+
+if (!$db = new basis_db())
+	die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
+	
+$sprache = getSprache(); 
+$p=new phrasen($sprache); 
+
+$uid=get_uid();
 ?>
+
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -42,7 +59,7 @@
 <BODY id="inhalt">
 <H2><table class="tabcontent">
 	<tr>
-	<td>&nbsp;<a class="Item" href="index.php">Lehrveranstaltungsplan</a> &gt;&gt; Wochenplan</td>
+	<td>&nbsp;<a class="Item" href="index.php"><?php echo $p->t('global/lehrveranstaltungsplan');?></a> &gt;&gt; <?php echo $p->t('global/wochenplan');?></td>
 	<td align="right"><A href="help/index.html" class="hilfe" target="_blank">HELP&nbsp;</A></td>
 	</tr>
 	</table>
@@ -63,18 +80,6 @@
 //$ort_kurzbz='EDV6.08';
 //$datum=1102260015;

-require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
-require_once('../../../include/functions.inc.php');
-require_once('../../../include/wochenplan.class.php');
-require_once('../../../include/reservierung.class.php');
-require_once('../../../include/benutzerberechtigung.class.php');
-require_once('../../../include/ort.class.php');
-
-if (!$db = new basis_db())
-	die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
-
-$uid=get_uid();
-
 // Deutsche Umgebung
 //$loc_de=setlocale(LC_ALL, 'de_AT@euro', 'de_AT','de_DE@euro', 'de_DE');
 //setlocale(LC_ALL, $loc_de);
@@ -169,7 +174,7 @@ elseif (check_lektor($uid))
 	$user='lektor';
 else
 {
-	die("Fehler: Ihr User wurde nicht gefunden!");
+	die($p->t('global/userNichtGefunden'));
 	//GastAccountHack
 	//$user='student';
 }
@@ -189,7 +194,7 @@ if (isset($reserve) && $raumres)
 {
 	$ort_obj = new ort();
 	if(!$ort_obj->load($ort_kurzbz))
-		die('Dieser Ort existiert nicht');
+		die($p->t('global/raumExistiertNicht'));
 	
 	if(!$erg_std=$db->db_query("SELECT * FROM lehre.tbl_stunde ORDER BY stunde"))
 	{
@@ -214,11 +219,11 @@ if (isset($reserve) && $raumres)
 				if(!$reservierung->isReserviert($ort_kurzbz, $datum_res, $stunde))
 				{
 					if (empty($_REQUEST['titel']) && empty($_REQUEST['beschreibung']))
-						echo "<br>Eingabe Titel und Beschreibung fehlt! <br>";
+						echo "<br>".$p->t('global/titelUndBeschreibungFehlt')."! <br>";
 					else if (empty($_REQUEST['titel']) )
-						echo "<br>Eingabe Titel  fehlt! <br>";
+						echo "<br>".$p->t('global/titelFehlt')."! <br>";
 					else if ( empty($_REQUEST['beschreibung']))
-						echo "<br>Eingabe Beschreibung fehlt! <br>";
+						echo "<br>".$p->t('global/beschreibungFehlt')."! <br>";
 					else
 					{			 
 	  					$reservierung = new reservierung();
@@ -253,7 +258,7 @@ if (isset($reserve) && $raumres)
 				}
 				else
 				{
-					echo "<br>$ort_kurzbz bereits reserviert: $datum_res - Stunde $stunde <br>";
+					echo "<br>$ort_kurzbz ".$p->t('global/bereitsReserviert').": $datum_res - Stunde $stunde <br>";
 				}	
 			}
 		}
@@ -296,6 +301,6 @@ if (isset($count))
 	echo "Es wurde".($count!=1?'n':'')." $count Stunde".($count!=1?'n':'')." reserviert!<BR>";
 ?>
 <HR>
-<P>Fehler und Feedback bitte an <A class="Item" href="mailto:<?php echo MAIL_LVPLAN?>">LV-Koordinationsstelle</A>.</P>
+<P><?php echo $p->t('global/fehlerUndFeedback');?> <A class="Item" href="mailto:<?php echo MAIL_LVPLAN?>"><?php echo $p->t('global/lvKoordinationsstelle');?></A>.</P>
 </BODY>
 </HTML>
@@ -1,17 +1,43 @@
 <?php
-	require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
-  require_once('../../../include/basis_db.class.php');
-  if (!$db = new basis_db())
-      die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
-	include('../../../include/functions.inc.php');
+/* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as
+ * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+ * License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *
+ * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
+ *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
+ *          Karl Burkhart <burkhart@technikum-wien.at>.
+ */

-	if(!($erg=$db->db_query("SELECT * FROM tbl_studiengang WHERE studiengang_kz>0 ORDER BY kurzbz")))
-  		die($db->db_last_error());
-	$num_rows=$db->db_num_rows($erg);
+require_once('../../../config/cis.config.inc.php');
+require_once('../../../include/basis_db.class.php');
+require_once('../../../include/functions.inc.php');
+require_once('../../../include/phrasen.class.php'); 
+
+if (!$db = new basis_db())
+	die('Fehler beim Oeffnen der Datenbankverbindung');
+	
+$sprache = getSprache(); 
+$p=new phrasen($sprache); 
+	
+if(!($erg=$db->db_query("SELECT * FROM tbl_studiengang WHERE studiengang_kz>0 ORDER BY kurzbz")))
+	die($db->db_last_error());
+$num_rows=$db->db_num_rows($erg);
 ?>
 <html>
 <head>
-	<title>&Uuml;bersicht der Lehrverb&auml;nde</title>
+	<title><?php echo $p->t('global/uebersichtDerLehrverbaende');?></title>
 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 	<link rel="stylesheet" href="../../../skin/style.css.php" type="text/css">
 </head>
@@ -19,7 +45,7 @@
 <body id="inhalt">
 	<H2><table class="tabcontent" id="inhalt">
 		<tr>
-		<td>&nbsp;<a class="Item" href="index.php">Lehrveranstaltungsplan</a> &gt;&gt; Lehrverb&auml;nde</td>
+		<td>&nbsp;<a class="Item" href="index.php"><?php echo $p->t('global/lehrveranstaltungsplan');?></a> &gt;&gt; <?php echo $p->t('global/lehrverbaende');?></td>
 		<td align="right"><A href="help/index.html" class="hilfe" target="_blank">HELP&nbsp;</A></td>
 		</tr>
 		</table>