Logo Anzeigefehler bei LVInformationen behoben

Tippfehler in Phrase behoben FHTW spezifische Phrase entfernt Warning bei LVInformationen entfernt wenn diese global aufgerufen werden
2026-06-01 20:29:29 +00:00 · 2016-02-18 15:30:54 +01:00
parent 0a40c92047
commit b23ed8466f
6 changed files with 260 additions and 262 deletions
@@ -31,7 +31,7 @@
 */
 require_once('../../../../config/cis.config.inc.php');
 require_once('../../../../config/global.config.inc.php');
-require_once('../../../../include/basis_db.class.php');	
+require_once('../../../../include/basis_db.class.php');
 require_once('../../../../include/functions.inc.php');
 require_once('../../../../include/studiengang.class.php');
 require_once('../../../../include/lehrveranstaltung.class.php');
@@ -49,16 +49,16 @@ $user = get_uid();
 $rechte = new benutzerberechtigung();
 $rechte->getBerechtigungen($user);

-$sprache1 = getSprache(); 
+$sprache1 = getSprache();
 $p=new phrasen($sprache1);

 if (!$db = new basis_db())
 	die($p->t('global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung'));
-   
+
   $output = '';
   $errormsg = '';
   $okmsg='';
-   
+
 $lv = '';

 ?>
@@ -93,6 +93,7 @@ textarea
 </head>
 <body style="padding: 10px">
 <?php
+	$oe_kurzbz='';
 	function Cut($string)
 	{
 		if(strlen($string)>50)
@@ -126,7 +127,7 @@ textarea
 		if(!isset($sem))
 			$sem = $lv_obj->semester;
 	}
-	else 
+	else
 	{
 		$stg = '';
 	}
@@ -143,9 +144,9 @@ textarea
 	}

 	if(!isset($sem) && isset($_POST['sem']))
-		$sem = $_POST['sem'];	
-		
-	
+		$sem = $_POST['sem'];
+
+
 	if(isset($_POST['changed'])) //Gibt an welches der Auswahlfelder geaendert wurde
 		$changed = $_POST['changed'];

@@ -157,12 +158,12 @@ textarea

 	if(isset($_POST['sprache'])) //Sprache fuer dieses Lehrfach
 		$sprache = $_POST['sprache'];
-	
+
 	// Berechtigungen ueberpruefen
 	$lektor_der_lv = false;
 	$lektor = new lehreinheitmitarbeiter();
 	$lektor_der_lv = $lektor->existsLV($lv, null, $user);
-	
+
 	// Bearbeiten nur moeglich, wenn Lektor der LV und bearbeiten fuer Lektoren aktiviert ist
 	// Oder Berechtigung zum Bearbeiten eingetragen ist
 	$berechtigt = true;
@@ -189,7 +190,7 @@ textarea
 	$freig_de = (isset($_POST['freig_de'])?($_POST['freig_de']=='on' && ($rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$oe_kurzbz) || $rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$stg))?true:false):'');
 	$methodik_de = (isset($_POST['methodik_de'])?$_POST['methodik_de']:'');
 	//$titel_de = (isset($_POST['titel_de'])?$_POST['titel_de']:'');
-	
+
 	$parser = new SafeHTML();
 	$lehrziele_de = $parser->parse($lehrziele_de);
 	$parser = new SafeHTML();
@@ -210,7 +211,7 @@ textarea
 	$freig_de = $parser->parse($freig_de);
 	$parser = new SafeHTML();
 	$methodik_de = $parser->parse($methodik_de);
- 	
+
 	$lehrziele_en = (isset($_POST['lehrziele_en'])?$_POST['lehrziele_en']:'');
 	$lehrinhalte_en = (isset($_POST['lehrinhalte_en'])?$_POST['lehrinhalte_en']:'');
 	$voraussetzungen_en = (isset($_POST['voraussetzungen_en'])?$_POST['voraussetzungen_en']:'');
@@ -243,7 +244,7 @@ textarea
 	$freig_en = $parser->parse($freig_en);
 	$parser = new SafeHTML();
 	$methodik_en = $parser->parse($methodik_en);
-	
+
 	/* WriteLog($qry,$uid)
 	* @brief Schreib die Querys im format: uid - datum - qry ins LogFile
 	* @param $qry Query anweisung
@@ -284,7 +285,7 @@ textarea
 			$lv_obj_sav->anmerkungen=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $anmerkungen_de);
 			$lv_obj_sav->kurzbeschreibung=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $kurzbeschreibung_de);
 			$lv_obj_sav->anwesenheit=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $anwesenheit_de);
-			
+
 			$lv_obj_sav->genehmigt = ($freig_de==true && ($rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$oe_kurzbz) || $rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$stg))?true:false);
 			$lv_obj_sav->updateamum=date('Y-m-d H:i:s');
 			$lv_obj_sav->updatevon=$user;
@@ -344,7 +345,7 @@ textarea
 				$errormsg.= $p->t('courseInformation/achtungFehlerBeimSpeichern');
 			else
 				$okmsg.= $p->t('global/erfolgreichgespeichert');
-				
+
 			if($save_log_error)
 				$errormsg.= $p->t('courseInformation/fehlerLogFile');
 		}
@@ -352,7 +353,7 @@ textarea
 		{
 			if ($berechtigt==false)
 				die($p->t('global/keineBerechtigungFuerDieseSeite'));
-			
+
 			//Speichert die aenderungen in der Datenbank (de und en)
 			$lv_obj_sav= new lvinfo();
 			$save_error=false;
@@ -366,7 +367,7 @@ textarea
 			$lv_obj_sav->anmerkungen=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $anmerkungen_de);
 			$lv_obj_sav->kurzbeschreibung=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $kurzbeschreibung_de);
 			$lv_obj_sav->anwesenheit=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $anwesenheit_de);
-				
+
 			$lv_obj_sav->genehmigt = ($freig_de==true && ($rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$oe_kurzbz) || $rechte->isBerechtigt('lehre/lvinfo_freigabe',$stg))?true:false);
 			$lv_obj_sav->updateamum=date('Y-m-d H:i:s');
 			$lv_obj_sav->updatevon=$user;
@@ -375,21 +376,21 @@ textarea
 			$lv_obj_sav->lehrveranstaltung_id=$lv;
 			$lv_obj_sav->methodik = mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $methodik_de);
 			//$lv_obj_sav->titel = mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $titel_de);
-		
+
 			$lv_obj1 = new lvinfo();
 			$vorhanden=$lv_obj1->exists($lv, ATTR_SPRACHE_DE);
-		
+
 			if(!$vorhanden)
 				$lv_obj_sav->new=true;
 			else
 				$lv_obj_sav->new=false;
-		
+
 			if(!$lv_obj_sav->save())
 				$save_error=true;
 			else
 				if(!WriteLog($lv_obj_sav->lastqry,$user))
 					$save_log_error=true;
-		
+
 			//Englisch
 			$lv_obj_sav->lehrziele=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $lehrziele_en);
 			$lv_obj_sav->lehrinhalte=mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $lehrinhalte_en);
@@ -407,33 +408,33 @@ textarea
 			$lv_obj_sav->lehrveranstaltung_id=$lv;
 			$lv_obj_sav->methodik = mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $methodik_en);
 			//$lv_obj_sav->titel = mb_eregi_replace("\r\n", "<br>", $titel_en);
-	
+
 			$lv_obj1 = new lvinfo();
 			$vorhanden = $lv_obj1->exists($lv, ATTR_SPRACHE_EN);
-	
+
 			if(!$vorhanden)
 				$lv_obj_sav->new=true;
 			else
 				$lv_obj_sav->new=false;
-	
+
 			if(!$lv_obj_sav->save())
 				$save_error=true;
 			else
 				if(!WriteLog($lv_obj_sav->lastqry,$user))
 					$save_log_error=true;
-	
+
 				if($save_error)
 					$errormsg.= $p->t('courseInformation/achtungFehlerBeimSpeichern');
 				else
 					$okmsg.= $p->t('global/erfolgreichgespeichert');
-	
+
 				if($save_log_error)
 					$errormsg.= $p->t('courseInformation/fehlerLogFile');
-			
+
 			//Mail an Studiengangsleiter
 			$studiengangsleiter = new studiengang();
-			$stgleiter = $studiengangsleiter->getLeitung($stg);			
-			
+			$stgleiter = $studiengangsleiter->getLeitung($stg);
+
 			if($stgleiter)
 			{
 				$to='';
@@ -448,19 +449,19 @@ textarea
 						$to.=$leiter.'@'.DOMAIN;
 					}
 				}
-				
+
 				$benutzer = new benutzer();
 				$benutzer->load($user);
-				
+
 				$bezeichnung = new lehrveranstaltung();
-				$bezeichnung->load($lv);				
-				
+				$bezeichnung->load($lv);
+
 				$message = $p->t('courseInformation/diesIstEineAutomatischeMail').".\n".
 						$p->t('courseInformation/lvinfoWurdeUeberarbeitet',array($benutzer->nachname.' '.$benutzer->vorname,$bezeichnung->bezeichnung)).":\n";
-				
+
 				$message.="\n".$p->t('courseInformation/sieKoennenDieseUnterFolgenderAdresseFreigeben').":\n".
 				APP_ROOT."cis/private/lehre/ects/freigabe.php?stg=".$stg."&sem=".$sem."&lv=".$lv;
-									
+
 				$mail = new mail($to, 'vilesci@'.DOMAIN,$p->t('courseInformation/freigabeLvinfo'), $message);
 				if($mail->send())
 				{
@@ -475,7 +476,7 @@ textarea
 			{
 				$okmsg.="<br><span class='error'>".$p->t('courseInformation/konnteKeinFreigabemailVersendetWerden')."</span>";
 			}
-			
+
 		}
 	}

@@ -523,8 +524,8 @@ textarea
 	{
 		$errormsg .= "$stg_obj->errormsg";
 	}
-	
-	
+
+

 	//Anzeigen des DropDown Menues mit Semester
 	if(isset($changed) && $changed=='stg')
@@ -630,7 +631,7 @@ textarea
 	//Kopfzeile hinausschreiben und $output ausgeben
 	echo "<h1>&nbsp;".$p->t('courseInformation/lvInfoSemester',array($stg_obj->kuerzel, $sem))."</h1>";
 	echo $output;
-	
+
 	if ($berechtigt==false)
 		die($p->t('global/keineBerechtigungFuerDieseSeite'));

@@ -667,7 +668,7 @@ textarea
 			$freig_de = $lv_de->genehmigt;
 			$titel_de = $lv_de->titel;
 			$methodik_de = $lv_de->methodik;
-			
+
 			//Fuegt den Satz "Nach erfolgreichem Abschluss sind die Studierenden in der Lage, " vor den Lehrzielen ein, falls noch nicht vorhanden
 			if (substr_count($lehrziele_de, 'Nach erfolgreichem Abschluss sind die Studierenden in der Lage')==0)
 				$lehrziele_de = 'Nach erfolgreichem Abschluss sind die Studierenden in der Lage, '.$lehrziele_de;
@@ -686,7 +687,7 @@ textarea
 			$freig_en = $lv_en->genehmigt;
 			$titel_en = $lv_en->titel;
 			$methodik_en = $lv_en->methodik;
-			
+
 			//Fuegt den Satz "Nach erfolgreichem Abschluss sind die Studierenden in der Lage, " vor den Lehrzielen ein, falls noch nicht vorhanden
 			if (substr_count($lehrziele_en, 'After passing this course successfully students are able to')==0)
 				$lehrziele_en = 'After passing this course successfully students are able to '.$lehrziele_en;
@@ -702,14 +703,14 @@ textarea
 		$stsem_obj = new studiensemester();
 		$stsem = $stsem_obj->getaktorNext();
 		//Namen der Lehrenden Auslesen
-		$qry = "SELECT 
-					* 
-				FROM 
-					campus.vw_mitarbeiter, lehre.tbl_lehreinheitmitarbeiter, lehre.tbl_lehreinheit 
-				WHERE 
-					lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv, FHC_INTEGER)." 
-					AND tbl_lehreinheitmitarbeiter.lehreinheit_id=tbl_lehreinheit.lehreinheit_id 
-					AND studiensemester_kurzbz=(SELECT studiensemester_kurzbz FROM lehre.tbl_lehreinheit JOIN public.tbl_studiensemester USING(studiensemester_kurzbz) WHERE lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv)." ORDER BY ende DESC LIMIT 1) 
+		$qry = "SELECT
+					*
+				FROM
+					campus.vw_mitarbeiter, lehre.tbl_lehreinheitmitarbeiter, lehre.tbl_lehreinheit
+				WHERE
+					lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv, FHC_INTEGER)."
+					AND tbl_lehreinheitmitarbeiter.lehreinheit_id=tbl_lehreinheit.lehreinheit_id
+					AND studiensemester_kurzbz=(SELECT studiensemester_kurzbz FROM lehre.tbl_lehreinheit JOIN public.tbl_studiensemester USING(studiensemester_kurzbz) WHERE lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv)." ORDER BY ende DESC LIMIT 1)
 					AND mitarbeiter_uid=uid";

 		echo "<tr><td class='tdvertical' nowrap><b>".$p->t('courseInformation/lehrendeLautLehrauftrag')."</b></td><td nowrap>";
@@ -728,27 +729,27 @@ textarea
 		echo "</td></tr>";

 	//FB Leiter auslesen
-	$qry = "	SELECT 
-					distinct titelpre, titelpost, vorname, nachname 
-				FROM 
-					public.tbl_benutzerfunktion JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid) 
-				WHERE 
-					funktion_kurzbz='Leitung' AND 
+	$qry = "	SELECT
+					distinct titelpre, titelpost, vorname, nachname
+				FROM
+					public.tbl_benutzerfunktion JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid)
+				WHERE
+					funktion_kurzbz='Leitung' AND
 					(tbl_benutzerfunktion.datum_von is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_von<=now()) AND
 					(tbl_benutzerfunktion.datum_bis is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_bis>=now()) AND
-					oe_kurzbz in (SELECT distinct lehrfach.oe_kurzbz 
-									FROM 
-										lehre.tbl_lehreinheit 
+					oe_kurzbz in (SELECT distinct lehrfach.oe_kurzbz
+									FROM
+										lehre.tbl_lehreinheit
 										JOIN lehre.tbl_lehrveranstaltung as lehrfach ON(tbl_lehreinheit.lehrfach_id=lehrfach.lehrveranstaltung_id)
-									WHERE 
-										tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv, FHC_INTEGER)." AND 
-										studiensemester_kurzbz=(SELECT studiensemester_kurzbz 
-																FROM lehre.tbl_lehreinheit JOIN public.tbl_studiensemester USING(studiensemester_kurzbz) 
+									WHERE
+										tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv, FHC_INTEGER)." AND
+										studiensemester_kurzbz=(SELECT studiensemester_kurzbz
+																FROM lehre.tbl_lehreinheit JOIN public.tbl_studiensemester USING(studiensemester_kurzbz)
 																WHERE tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id=".$db->db_add_param($lv, FHC_INTEGER)."
 																ORDER BY ende DESC LIMIT 1
-																)												
+																)
 								 )";
-	
+
 	echo "<tr><td class='tdvertical'><b>".$p->t('courseInformation/institutsleiter')."</b></td><td>";
 	if($result=$db->db_query($qry))
 	{
@@ -762,7 +763,7 @@ textarea

 	//FB Koordinator auslesen
 		//$qry = "SELECT distinct vorname, nachname FROM public.tbl_benutzerfunktion JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid) WHERE funktion_kurzbz='fbk' AND studiengang_kz='$stg' AND fachbereich_kurzbz in (SELECT fachbereich_kurzbz FROM lehre.tbl_lehrfach, lehre.tbl_lehreinheit WHERE lehrveranstaltung_id='$lv' AND tbl_lehrfach.lehrfach_id=tbl_lehreinheit.lehrfach_id AND tbl_lehreinheit.studiensemester_kurzbz=(SELECT studiensemester_kurzbz FROM lehre.tbl_lehreinheit JOIN public.tbl_studiensemester USING(studiensemester_kurzbz) WHERE tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id='$lv' ORDER BY ende DESC LIMIT 1))";
-	$qry = "SELECT 
+	$qry = "SELECT
 				distinct titelpre, titelpost, vorname, nachname, tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz
 			FROM
 				lehre.tbl_lehrveranstaltung, lehre.tbl_lehreinheit, lehre.tbl_lehrveranstaltung as lehrfach, public.tbl_benutzerfunktion, campus.vw_mitarbeiter, public.tbl_fachbereich
@@ -772,12 +773,12 @@ textarea
 				tbl_lehreinheit.lehrfach_id=lehrfach.lehrveranstaltung_id AND
 				tbl_fachbereich.oe_kurzbz=lehrfach.oe_kurzbz AND
 				tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz=tbl_benutzerfunktion.fachbereich_kurzbz AND
-				tbl_benutzerfunktion.funktion_kurzbz='fbk' AND 
+				tbl_benutzerfunktion.funktion_kurzbz='fbk' AND
 				(tbl_benutzerfunktion.datum_von is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_von<=now()) AND
 				(tbl_benutzerfunktion.datum_bis is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_bis>=now()) AND
 				vw_mitarbeiter.uid=COALESCE(tbl_lehrveranstaltung.koordinator, tbl_benutzerfunktion.uid) AND
 				tbl_lehrveranstaltung.studiengang_kz=(SELECT studiengang_kz FROM public.tbl_studiengang WHERE oe_kurzbz=tbl_benutzerfunktion.oe_kurzbz LIMIT 1)";
-	
+
 		echo "<tr><td class='tdvertical'><b>".$p->t('courseInformation/institutskoordinator')."</b></td><td>";
 	if($result=$db->db_query($qry))
 	{
@@ -802,9 +803,9 @@ textarea
 	//Sprache ausgeben
 	echo "<tr><td><b>".$p->t('courseInformation/unterrichtssprache')."</b></td><td>$lv_obj->sprache";
 	echo "</td></tr>";
-	
+
 	//Anz. Incoming ausgeben
-		
+
 	if ($lv_obj->incoming > -1)
 		{
 			echo "<tr><td valign='top'><b>".$p->t('courseInformation/incomingplaetze')."</b></td><td valign='top'>$lv_obj->incoming";
@@ -831,7 +832,7 @@ textarea
 	echo '<tr>
 		<td colspan="5">&nbsp;</td>
 		</tr>';
-	 
+
 	echo '
 	<tr class="liste0">
 		<td><i>'.$p->t('lvinfo/kurzbeschreibung').' <font style="color:black">(Pflichtfeld)</font></i> </td>
@@ -893,7 +894,7 @@ textarea
 					<td align=center colspan=2><input type="checkbox" name="freig_en" '. (isset($freig_en) && ($freig_en==true || $freig_en=='1')?'checked':'').'/><i>'.$p->t('courseInformation/englischFreigeben').'</i> </td>
 					<td ></td>
 				</tr>';
-	
+
 	echo "</table><br>";
 	echo "<div align='left'>";
 	echo "<input type='button' value='".$p->t('global/speichern')."' onClick='save();'>";
@@ -61,7 +61,7 @@ function cmp($a, $b)
 	return 1;
    }
    return ($a->datum < $b->datum) ? -1 : 1;
-    
+
 }

 function getLastStundeByDatum(Array $array, $filterDatum)
@@ -121,7 +121,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 	if(isset($_REQUEST['lv']))
 		$lv = $_REQUEST['lv'];
 	$language='';
-	
+
 	if(isset($_GET['language']))
 		$language=$_GET['language'];

@@ -170,7 +170,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 		$anwesenheit_de = $parser->parse($anwesenheit_de);
 		$parser = new SafeHTML();
 		$methodik_de = $parser->parse($methodik_de);
-		
+
 		// Englisch content variables
 		//$titel_en = mb_eregi_replace("\r\n","<br>",stripslashes($_POST['titel_en']));
 		$methodik_en = mb_eregi_replace("\r\n","<br>",stripslashes($_POST['methodik_en']));
@@ -182,7 +182,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 		$unterlagen_en = mb_eregi_replace("\r\n","<br>",stripslashes($_POST['unterlagen_en']));
 		$pruefungsordnung_en = mb_eregi_replace("\r\n","<br>",stripslashes($_POST['pruefungsordnung_en']));
 		$anmerkungen_en = mb_eregi_replace("\r\n","<br>",stripslashes($_POST['anmerkungen_en']));
-		
+
 		$parser = new SafeHTML();
 		$lehrziele_en = $parser->parse($lehrziele_en);
 		$parser = new SafeHTML();
@@ -260,8 +260,8 @@ $anmerkungen_en = '';

 	if (!isset($lv))
 		$lv=0;
-		
-	
+
+
 	//Zugeteilte Fachbereiche auslesen
 	$qry = "SELECT distinct tbl_fachbereich.bezeichnung as bezeichnung, tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz as fachbereich_kurzbz
 			FROM public.tbl_fachbereich, lehre.tbl_lehreinheit, lehre.tbl_lehrveranstaltung as lehrfach
@@ -302,18 +302,18 @@ $anmerkungen_en = '';
 		$lehrform_kurzbz[] = $row->lehrform_kurzbz;
 	//Fachbereichsleiter fuer alle FB ermitteln
 	$qry="
-		SELECT 
-			vorname, nachname, tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz 
-		FROM 
-			public.tbl_benutzerfunktion 
+		SELECT
+			vorname, nachname, tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz
+		FROM
+			public.tbl_benutzerfunktion
 			JOIN public.tbl_fachbereich USING(oe_kurzbz)
-			JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid) 
-		WHERE 
+			JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid)
+		WHERE
 			vw_mitarbeiter.aktiv AND
-			funktion_kurzbz='Leitung' AND tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz in($fachbereiche) AND 
+			funktion_kurzbz='Leitung' AND tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz in($fachbereiche) AND
 			(tbl_benutzerfunktion.datum_von is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_von<=now()) AND
 			(tbl_benutzerfunktion.datum_bis is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_bis>=now())";
-	
+
 	if(!$res=$db->db_query($qry))
 		die('Fehler '.$db->errormsg);

@@ -323,7 +323,7 @@ $anmerkungen_en = '';

 	//Fachbereichskoordinatoren fuer alle FB ermitteln
 	//$qry="SELECT * FROM public.tbl_benutzerfunktion JOIN campus.vw_mitarbeiter USING(uid) WHERE funktion_kurzbz='fbk' AND studiengang_kz='$stg' AND fachbereich_kurzbz in($fachbereiche)";
-	$qry = "SELECT 
+	$qry = "SELECT
 				distinct vorname, nachname, tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz
 			FROM
 				lehre.tbl_lehrveranstaltung, lehre.tbl_lehreinheit, lehre.tbl_lehrveranstaltung as lehrfach, public.tbl_benutzerfunktion, campus.vw_mitarbeiter, public.tbl_fachbereich
@@ -334,7 +334,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 				tbl_lehreinheit.lehrfach_id=lehrfach.lehrveranstaltung_id AND
 				lehrfach.oe_kurzbz=tbl_fachbereich.oe_kurzbz AND
 				tbl_fachbereich.fachbereich_kurzbz=tbl_benutzerfunktion.fachbereich_kurzbz AND
-				tbl_benutzerfunktion.funktion_kurzbz='fbk' AND 
+				tbl_benutzerfunktion.funktion_kurzbz='fbk' AND
 				vw_mitarbeiter.uid=COALESCE(tbl_lehrveranstaltung.koordinator, tbl_benutzerfunktion.uid) AND
 				(tbl_benutzerfunktion.datum_von is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_von<=now()) AND
 				(tbl_benutzerfunktion.datum_bis is null OR tbl_benutzerfunktion.datum_bis>=now()) AND
@@ -392,7 +392,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 		echo '<tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr>';
 		if(($anz=count($lehrendearray))>0)
 		{
-			echo "<tr valign='top'><td><nobr>".$phrasen->t('lehre/Lehrbeauftrager').": </nobr></td><td>";
+			echo "<tr valign='top'><td><nobr>".$phrasen->t('lehre/lehrbeauftragter').": </nobr></td><td>";

 			foreach($lehrendearray as $elem)
 			{
@@ -417,7 +417,7 @@ $anmerkungen_en = '';

 		if ($ects_points)
 			echo '<tr><td>ECTS:&nbsp;</td><td>'.number_format(stripslashes($ects_points),1,'.','').'</td></tr>';
-			
+
 		if ($anz_incoming > -1)
 		{
 			echo '<tr><td>Incomingpl&auml;tze:&nbsp;</td><td>'.stripslashes($anz_incoming).'</td></tr>';
@@ -506,7 +506,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 			echo "<tr><td align='left' valign='top'><h2>".$phrasen->t('lvinfo/literatur')."</h2></td></tr>";
 			echo "<tr><td>".stripslashes($unterlagen_de)."<br /><br /></td></tr>";
 		}
-		
+
 		if ($anwesenheit_de)
 		{
 			echo "<tr><td align='left' valign='top'><h2>".$phrasen->t('lvinfo/anwesenheit')."</h2></td></tr>";
@@ -568,7 +568,7 @@ $anmerkungen_en = '';

 	    if ($ects_points)
 			echo "<tr><td>ECTS Credits:&nbsp;</td><td>".number_format(stripslashes($ects_points),1,'.','')."</td></tr>";
-			
+
 		if ($anz_incoming > -1)
 		{
 			echo '<tr><td>Places Available for Incoming Students:&nbsp;</td><td>'.stripslashes($anz_incoming).'</td></tr>';
@@ -659,7 +659,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 			echo "<tr><td align='left' valign='top'><h2>".$phrasen->t('lvinfo/literaturEN')."</h2></td></tr>";
 			echo "<tr><td>".stripslashes($unterlagen_en)."<br /><br /></td></tr>";
 		}
-		
+
 		if ($anwesenheit_en)
 		{
 			echo "<tr><td align='left' valign='top'><h2>".$phrasen->t('lvinfo/anwesenheitEN')."</h2></td></tr>";
@@ -674,7 +674,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 	}

    echo "</table>";
-    
+
    $lehreinheit = new lehreinheit();
    $studiensemester = new studiensemester();
    $lehreinheit->load_lehreinheiten($lv, $studiensemester->getaktorNext());
@@ -690,7 +690,7 @@ $anmerkungen_en = '';
 			    $lehrstunde->load_lehrstunden_le($lehreinheit_temp->lehreinheit_id);
 			    $i = 1;
 			    echo "<tr><td><ul>";
-			    
+
 			    $result = $lehrstunde->lehrstunden;
 			    $last = "";
 			    $bis = "";
@@ -6,12 +6,10 @@ $this->phrasen['global/semester']='Semester';
 $this->phrasen['global/studiensemester']='Studiensemester';
 $this->phrasen['global/studienzentrum']='Studienzentrum';
 $this->phrasen['global/studiengangsleitung']='Studiengangsleitung';
-$this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Lehrveranstaltung'; 
+$this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Lehrveranstaltung';
 $this->phrasen['global/lehreinheit']='Lehreinheit';
 $this->phrasen['global/organisationseinheit']='Organisationseinheit';
 $this->phrasen['global/organisationseinheiten']='Organisationseinheiten';
-$this->phrasen['global/fhtw']='Fachhochschule Technikum Wien';
-$this->phrasen['global/fhTechnikumWien']='FH Technikum Wien';

 $this->phrasen['global/studiengangsmanagement']='Studiengangsmanagement';
 $this->phrasen['global/geschaeftsfuehrendeltg']='geschäftsf. Leitung';
@@ -35,10 +33,10 @@ $this->phrasen['global/abbrechen']='Abbrechen';
 $this->phrasen['global/eintragen']='Eintragen';
 $this->phrasen['global/erstellen']='Erstellen';
 $this->phrasen['global/zurueck']='Zurück';
-$this->phrasen['global/abschicken']='Abschicken'; 
-$this->phrasen['global/zuruecksetzen']='Zurücksetzen'; 
-$this->phrasen['global/datei']='Datei'; 
-$this->phrasen['global/auswaehlen']='Auswählen'; 
+$this->phrasen['global/abschicken']='Abschicken';
+$this->phrasen['global/zuruecksetzen']='Zurücksetzen';
+$this->phrasen['global/datei']='Datei';
+$this->phrasen['global/auswaehlen']='Auswählen';
 $this->phrasen['global/umbenennen']='Umbenennen';
 $this->phrasen['global/anzeigen']='Anzeigen';
 $this->phrasen['global/ausblenden']='Ausblenden';
@@ -77,50 +75,50 @@ $this->phrasen['global/code']='Code';
 $this->phrasen['global/adresse']='Adresse';
 $this->phrasen['global/hauptwohnsitz']='Hauptwohnsitz';
 $this->phrasen['global/nebenwohnsitz']='Nebenwohnsitz';
-$this->phrasen['global/emailAdresse']='E-Mail Adresse'; 
+$this->phrasen['global/emailAdresse']='E-Mail Adresse';
 $this->phrasen['global/mail']='Mail';
 $this->phrasen['global/telefon']='Telefon';
-$this->phrasen['global/telefonnummer']='Telefonnummer'; 
+$this->phrasen['global/telefonnummer']='Telefonnummer';
 $this->phrasen['global/handy']='Handy';
-$this->phrasen['global/fax']='Fax'; 
-$this->phrasen['global/bezeichnung']='Bezeichnung'; 
-$this->phrasen['global/datum']='Datum'; 
-$this->phrasen['global/stunde']='Stunde'; 
-$this->phrasen['global/minute']='Minute'; 
-$this->phrasen['global/person']='Person'; 
-$this->phrasen['global/personen']='Personen'; 
-$this->phrasen['global/personenkz']='Personenkz.'; 
-$this->phrasen['global/beschreibung']='Beschreibung'; 
-$this->phrasen['global/angelegtAm']='angelegt am'; 
+$this->phrasen['global/fax']='Fax';
+$this->phrasen['global/bezeichnung']='Bezeichnung';
+$this->phrasen['global/datum']='Datum';
+$this->phrasen['global/stunde']='Stunde';
+$this->phrasen['global/minute']='Minute';
+$this->phrasen['global/person']='Person';
+$this->phrasen['global/personen']='Personen';
+$this->phrasen['global/personenkz']='Personenkz.';
+$this->phrasen['global/beschreibung']='Beschreibung';
+$this->phrasen['global/angelegtAm']='angelegt am';
 $this->phrasen['global/funktion']='Funktion'; //Mitarbeiterfunktion zB Assistenz
-$this->phrasen['global/montag']='Montag'; 
-$this->phrasen['global/dienstag']='Dienstag'; 
-$this->phrasen['global/mittwoch']='Mittwoch'; 
-$this->phrasen['global/donnerstag']='Donnerstag'; 
-$this->phrasen['global/freitag']='Freitag'; 
-$this->phrasen['global/samstag']='Samstag'; 
-$this->phrasen['global/sonntag']='Sonntag'; 
+$this->phrasen['global/montag']='Montag';
+$this->phrasen['global/dienstag']='Dienstag';
+$this->phrasen['global/mittwoch']='Mittwoch';
+$this->phrasen['global/donnerstag']='Donnerstag';
+$this->phrasen['global/freitag']='Freitag';
+$this->phrasen['global/samstag']='Samstag';
+$this->phrasen['global/sonntag']='Sonntag';
 $this->phrasen['global/matrikelnummer']='Matrikelnummer';
 $this->phrasen['global/personenkennzeichen']='Personenkennzeichen';

 $this->phrasen['global/von']='Von';
 $this->phrasen['global/bis']='Bis';
-$this->phrasen['global/zweck']='Zweck'; 
-$this->phrasen['global/aktion']='Aktion'; 
-$this->phrasen['global/nummer']='Nummer'; 
-$this->phrasen['global/gruppe']='Gruppe'; 
-$this->phrasen['global/verband']='Verband'; 
-$this->phrasen['global/kalender']='Kalender'; 
-$this->phrasen['global/beginn']='Beginn'; 
+$this->phrasen['global/zweck']='Zweck';
+$this->phrasen['global/aktion']='Aktion';
+$this->phrasen['global/nummer']='Nummer';
+$this->phrasen['global/gruppe']='Gruppe';
+$this->phrasen['global/verband']='Verband';
+$this->phrasen['global/kalender']='Kalender';
+$this->phrasen['global/beginn']='Beginn';
 $this->phrasen['global/ende']='Ende';
 $this->phrasen['global/beispiele']='Beispiele';
 $this->phrasen['global/neu']='Neu';
 $this->phrasen['global/ok']='OK';

-$this->phrasen['global/anmelden']='Anmelden'; 
-$this->phrasen['global/angemeldet']='Angemeldet'; 
-$this->phrasen['global/löschen']='Löschen'; 
-$this->phrasen['global/dateiLoeschen']='Datei Löschen'; 
+$this->phrasen['global/anmelden']='Anmelden';
+$this->phrasen['global/angemeldet']='Angemeldet';
+$this->phrasen['global/löschen']='Löschen';
+$this->phrasen['global/dateiLoeschen']='Datei Löschen';
 $this->phrasen['global/betreff']='Betreff';
 $this->phrasen['global/handbuch']='Handbuch';
 $this->phrasen['global/hilfe']='Hilfe';
@@ -128,21 +126,21 @@ $this->phrasen['global/benutzer']='Benutzer';
 $this->phrasen['global/anleitung']='Anleitung';

 // Statusmeldungen
-$this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Erfolgreich gespeichert'; 
-$this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Erfolgreich gelöscht'; 
-$this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Es ist ein Fehler aufgetreten'; 
-$this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail gesendet an'; 
+$this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Erfolgreich gespeichert';
+$this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Erfolgreich gelöscht';
+$this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Es ist ein Fehler aufgetreten';
+$this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail gesendet an';
 $this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='Sie haben keine Berechtigung für diese Seite';
-$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Fehler beim Öffnen der Datenbankverbindung'; 
-$this->phrasen['global/fehlerBeimLesenAusDatenbank']='Fehler beim Lesen aus der Datenbank'; 
-$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='Es wurde kein User gefunden'; 
+$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Fehler beim Öffnen der Datenbankverbindung';
+$this->phrasen['global/fehlerBeimLesenAusDatenbank']='Fehler beim Lesen aus der Datenbank';
+$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='Es wurde kein User gefunden';
 $this->phrasen['global/datumNichtGesetzt']='Datum ist nicht gesetzt';
 $this->phrasen['global/studiensemesterKonnteNichtGefundenWerden'] = 'Studiensemester konnte nicht gefunden werden';
 $this->phrasen['global/studiengangKonnteNichtGefundenWerden'] = 'Studiengang konnte nicht gefunden werden';
 $this->phrasen['global/fehlerBeimErmittelnDerUID'] = 'Fehler beim ermitteln der UID';
 $this->phrasen['global/nichtAngemeldet'] = 'Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden';
 $this->phrasen['global/LDAPserverNichtErreichbar']='Der LDAP-Server ist nicht erreichbar';
-$this->phrasen['global/unbekannterFehleraufgetreten']='Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten'; 
+$this->phrasen['global/unbekannterFehleraufgetreten']='Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten';
 $this->phrasen['global/fehlerBeiDerParameteruebergabe']='Fehler bei der Uebergabe der Parameter';
 $this->phrasen['global/warnungWirklichLoeschen']='Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?';
 $this->phrasen['global/dateiErfolgreichHochgeladen']='Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen';
@@ -2,7 +2,7 @@
 $this->phrasen['lehre/keineLektorenZugeordnet']='Derzeit sind keine Lektoren für dieses Fach zugeteilt';

 $this->phrasen['lehre/lehrveranstaltungsinformation']='Lehrveranstaltungsinformation';
-$this->phrasen['lehre/Lehrbeauftrager']='Lehrbeauftrage(r)';
+$this->phrasen['lehre/lehrbeauftragter']='Lehrbeauftragte(r)';
 $this->phrasen['lehre/lvInfoBearbeiten']='Bearbeiten';

 $this->phrasen['lehre/semesterplan']='Semesterplan';
@@ -10,8 +10,6 @@ $this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Subject';
 $this->phrasen['global/lehreinheit']='Teaching unit';
 $this->phrasen['global/organisationseinheit']='Organisation Unit';
 $this->phrasen['global/organisationseinheiten']='Organisation Units';
-$this->phrasen['global/fhtw']='University of Applied Sciences Technikum Wien';
-$this->phrasen['global/fhTechnikumWien']='UAS Technikum Wien';

 $this->phrasen['global/studiengangsmanagement']='Study Management';
 $this->phrasen['global/geschaeftsfuehrendeltg']='business Leadership';
@@ -36,9 +34,9 @@ $this->phrasen['global/eintragen']='Register';
 $this->phrasen['global/erstellen']='Create';
 $this->phrasen['global/zurueck']='Back';
 $this->phrasen['global/abschicken']='Submit';
-$this->phrasen['global/zuruecksetzen']='Reset'; 
-$this->phrasen['global/datei']='File'; 
-$this->phrasen['global/auswaehlen']='Select'; 
+$this->phrasen['global/zuruecksetzen']='Reset';
+$this->phrasen['global/datei']='File';
+$this->phrasen['global/auswaehlen']='Select';
 $this->phrasen['global/umbenennen']='Rename';
 $this->phrasen['global/anzeigen']='Show';
 $this->phrasen['global/ausblenden']='Hide';
@@ -77,50 +75,50 @@ $this->phrasen['global/code']='Code';
 $this->phrasen['global/adresse']='Address';
 $this->phrasen['global/hauptwohnsitz']='Principal residence';
 $this->phrasen['global/nebenwohnsitz']='Secondary residence';
-$this->phrasen['global/emailAdresse']='E-Mail Adress'; 
+$this->phrasen['global/emailAdresse']='E-Mail Adress';
 $this->phrasen['global/mail']='Mail';
 $this->phrasen['global/telefon']='Telephone';
 $this->phrasen['global/telefonnummer']='Telephone number';
-$this->phrasen['global/handy']='Mobile phone'; 
-$this->phrasen['global/fax']='Fax'; 
-$this->phrasen['global/bezeichnung']='Description'; 
-$this->phrasen['global/datum']='Date'; 
-$this->phrasen['global/stunde']='Hour'; 
-$this->phrasen['global/minute']='Minute'; 
-$this->phrasen['global/person']='Person'; 
-$this->phrasen['global/personenkz']='StudentID'; 
-$this->phrasen['global/personen']='Number of Persons'; 
-$this->phrasen['global/beschreibung']='Description'; 
-$this->phrasen['global/angelegtAm']='created:'; 
+$this->phrasen['global/handy']='Mobile phone';
+$this->phrasen['global/fax']='Fax';
+$this->phrasen['global/bezeichnung']='Description';
+$this->phrasen['global/datum']='Date';
+$this->phrasen['global/stunde']='Hour';
+$this->phrasen['global/minute']='Minute';
+$this->phrasen['global/person']='Person';
+$this->phrasen['global/personenkz']='StudentID';
+$this->phrasen['global/personen']='Number of Persons';
+$this->phrasen['global/beschreibung']='Description';
+$this->phrasen['global/angelegtAm']='created:';
 $this->phrasen['global/funktion']='Role'; //Mitarbeiterfunktion zB Assistenz
-$this->phrasen['global/montag']='Monday'; 
-$this->phrasen['global/dienstag']='Tuesday'; 
-$this->phrasen['global/mittwoch']='Wednesday'; 
-$this->phrasen['global/donnerstag']='Thursday'; 
-$this->phrasen['global/freitag']='Friday'; 
-$this->phrasen['global/samstag']='Saturday'; 
+$this->phrasen['global/montag']='Monday';
+$this->phrasen['global/dienstag']='Tuesday';
+$this->phrasen['global/mittwoch']='Wednesday';
+$this->phrasen['global/donnerstag']='Thursday';
+$this->phrasen['global/freitag']='Friday';
+$this->phrasen['global/samstag']='Saturday';
 $this->phrasen['global/sonntag']='Sunday';
 $this->phrasen['global/matrikelnummer']='Matriculation number';
 $this->phrasen['global/personenkennzeichen']='Personal identifier';

 $this->phrasen['global/von']='From';
 $this->phrasen['global/bis']='To';
-$this->phrasen['global/zweck']='Purpose'; 
-$this->phrasen['global/aktion']='Action'; 
-$this->phrasen['global/nummer']='Number'; 
-$this->phrasen['global/gruppe']='Group'; 
-$this->phrasen['global/verband']='Division'; 
-$this->phrasen['global/kalender']='Calendar'; 
-$this->phrasen['global/beginn']='Start'; 
+$this->phrasen['global/zweck']='Purpose';
+$this->phrasen['global/aktion']='Action';
+$this->phrasen['global/nummer']='Number';
+$this->phrasen['global/gruppe']='Group';
+$this->phrasen['global/verband']='Division';
+$this->phrasen['global/kalender']='Calendar';
+$this->phrasen['global/beginn']='Start';
 $this->phrasen['global/ende']='End';
 $this->phrasen['global/beispiele']='Examples';
 $this->phrasen['global/neu']='New';
 $this->phrasen['global/ok']='OK';

-$this->phrasen['global/anmelden']='Register'; 
-$this->phrasen['global/angemeldet']='Registered'; 
-$this->phrasen['global/löschen']='Delete'; 
-$this->phrasen['global/dateiLoeschen']='Delete File'; 
+$this->phrasen['global/anmelden']='Register';
+$this->phrasen['global/angemeldet']='Registered';
+$this->phrasen['global/löschen']='Delete';
+$this->phrasen['global/dateiLoeschen']='Delete File';
 $this->phrasen['global/betreff']='Subject';
 $this->phrasen['global/handbuch']='Manual';
 $this->phrasen['global/hilfe']='Help';
@@ -128,21 +126,21 @@ $this->phrasen['global/benutzer']='User';
 $this->phrasen['global/anleitung']='Manual';

 // Statusmeldungen
-$this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Successfully saved'; 
-$this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Successfully deleted'; 
-$this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Error occurred'; 
-$this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail sent to'; 
-$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='You dont have the authority to view this site'; 
-$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Cant open Database connection'; 
-$this->phrasen['global/fehlerBeimLesenAusDatenbank']='Error reading from database'; 
-$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='No user found'; 
+$this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Successfully saved';
+$this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Successfully deleted';
+$this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Error occurred';
+$this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail sent to';
+$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='You dont have the authority to view this site';
+$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Cant open Database connection';
+$this->phrasen['global/fehlerBeimLesenAusDatenbank']='Error reading from database';
+$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='No user found';
 $this->phrasen['global/datumNichtGesetzt']='Date is missing';
 $this->phrasen['global/studiensemesterKonnteNichtGefundenWerden'] = 'No semester found';
 $this->phrasen['global/studiengangKonnteNichtGefundenWerden'] = 'Program not found';
 $this->phrasen['global/fehlerBeimErmittelnDerUID'] = 'Error finding the UID';
 $this->phrasen['global/nichtAngemeldet'] = 'You are not logged in. No UID found';
-$this->phrasen['global/LDAPserverNichtErreichbar']='Error connecting to LDAP-Server'; 
-$this->phrasen['global/unbekannterFehleraufgetreten']='Unknown error occurred'; 
+$this->phrasen['global/LDAPserverNichtErreichbar']='Error connecting to LDAP-Server';
+$this->phrasen['global/unbekannterFehleraufgetreten']='Unknown error occurred';
 $this->phrasen['global/fehlerBeiDerParameteruebergabe']='Error in the parameter transfer';
 $this->phrasen['global/warnungWirklichLoeschen']='Do you want to delete this record?';
 $this->phrasen['global/dateiErfolgreichHochgeladen']='File successfully uploaded';
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* Allgemein */
 body
 {
-	background-color: white;	
+	background-color: white;
 	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
 	font-size: 13px;
 	width: 100%;
@@ -34,7 +34,7 @@ iframe
 	margin:0px;
 	padding:0px;
 	height: 100%;
-	
+
 	 /* border-width:1px;
 	border-style:solid;  */
 }
@@ -89,7 +89,7 @@ li.ui-menu-item
 	z-index: 10;
 	padding: 0px;
 	margin: 0px;
-} 
+}
 html>body #menue
 {
 	position:absolute;
@@ -106,7 +106,7 @@ html>body #menue
 	margin: 0px;
 }
 #content /* Hack für IE8 */
-{	
+{
 	*width: 75\%;
 	*left: 21\%;
 }
@@ -116,7 +116,7 @@ html>body #content
 }

 /*   Druckausgabe */
-@media print 
+@media print
 {
 	#menue
 	{
@@ -129,23 +129,23 @@ html>body #content
 	left:1%;
 	}
 }
-input.TextBox					
+input.TextBox
 {
 	background-color: White;
 }
-/* 
-==== Formularfelder und Buttons ==== 
+/*
+==== Formularfelder und Buttons ====
 */

 /* Such-Feld CIS-Suche */
-input.search input.text					
+input.search input.text
 {
 	background-color: #E9ECEE;
 	border-width: 1px;
 	border-style:solid;
 	border-color: #A5AFB6;
 }
-#globalsearch					
+#globalsearch
 {
 	background-color: #E9ECEE;
 	border-width: 1px;
@@ -160,8 +160,8 @@ input.cis_login
 	color: #666666;
 	border: 1px solid #A5AFB6;
 	background-color: #E9ECEE;
-	width: 150px; 
-	height: 35px; 
+	width: 150px;
+	height: 35px;
 	font-size: 20px;
 }
 #GlobalMenu
@@ -172,6 +172,7 @@ input.cis_login
 .home_logo
 {
 	background-image:url(styles/tw/TWLogo_klein.jpg);
+	background-repeat: no-repeat;
 	width:170px;
 	height:53px;
 }
@@ -191,8 +192,8 @@ div.tip
 	vertical-align:middle;
 }

-/* 
-==== Links ==== 
+/*
+==== Links ====
 */
 a /*allgmeiner Link, Hauptmenuelinks*/
 {
@@ -202,7 +203,7 @@ a /*allgmeiner Link, Hauptmenuelinks*/
 }
 a:hover /*link ohne Item-Definition*/
 {
-	color: #0086CC; /*tw-blau*/ 
+	color: #0086CC; /*tw-blau*/
 	text-decoration: underline;
 }
 a.ItemTesttool
@@ -225,7 +226,7 @@ a.ItemTesttoolBeendet
 	line-height: 25px;
 	display:block;
 	padding: 0 10px 0 10px;
-	cursor: default; 
+	cursor: default;
 	text-decoration: none;
 }
 a:hover.ItemTesttool
@@ -251,7 +252,7 @@ a[onClick]:hover.Item /* ? */
 }
 a:hover.Item /*allgemeine Links, Hauptmenuelink*/
 {
-	color: #0086CC; /*tw-blau*/ 
+	color: #0086CC; /*tw-blau*/
 	text-decoration: underline;
 }
 a.Item2 /* zB in den Lehrveranstaltungen (Buttons) verwendet bei den Lektoren */
@@ -269,26 +270,26 @@ a.MenuItem /* Hauptmenuelink zum aufklappen */
 }
 a:hover.MenuItem /* Hauptmenuelink zum aufklappen */
 {
-	color: #0086CC; /*tw-blau*/ 
+	color: #0086CC; /*tw-blau*/
 	text-decoration: none;
 	font-weight: bold;
 }
 a:focus.MenuItem /* Hauptmenuelink zum aufklappen */
 {
-	color: #0086CC; /*tw-blau*/ 
+	color: #0086CC; /*tw-blau*/
 	text-decoration: none;
 	font-weight: bold;
 }
-A.stpl_detail 
-{ 
-	font-size:x-small; 
+A.stpl_detail
+{
+	font-size:x-small;
 	color:#000000;
 	text-decoration:none;
 }
 A.stpl_detail:hover
-{ 
+{
 	font-size:x-small;
-	color:#000000; 
+	color:#000000;
 	text-decoration:underline;
 	/*cursor:hand;*/
 }
@@ -302,7 +303,7 @@ a.head:hover
 }


-/* 
+/*
 ==== Tables ====
 */
 TABLE
@@ -313,26 +314,26 @@ TABLE.header
 {
 	width:100%;
 	height:100%;
-	/* background-image:url(../skin/images/header.png); */ 
-	/* background-repeat:no-repeat; */ 
+	/* background-image:url(../skin/images/header.png); */
+	/* background-repeat:no-repeat; */
 	background-color: white;
 	position: relative;
 }
 TABLE.header_content
 {
-	height: 13%; 
+	height: 13%;
 	width: 100%;
-	position: absolute; 
-	z-index:4;	
+	position: absolute;
+	z-index:4;
 }
 /* Firefox Hack, da er den absolute-Wert der position als einziger nicht richtig dargestellt hat*/
@-moz-document url-prefix()
 {
-    TABLE.header_content 
+    TABLE.header_content
    {
-        height: 13%; 
+        height: 13%;
 		width: 100%;
-		position: relative; 
+		position: relative;
 		z-index:4;
    }
 }
@@ -411,17 +412,17 @@ td.ContentHeader2
 	color: #0086CC; /*tw-blau */
 	font-weight: normal;
 }
-td.ContentHeader3					
+td.ContentHeader3
 {
 	color: #0086CC;; /*tw-blau */
 	font-weight: bold;
 }
 td.MarkLine
 {
-	background-color: #F2F2F2; /*wie EEEEEE; also grau fast weiss */ 
+	background-color: #F2F2F2; /*wie EEEEEE; also grau fast weiss */
 }
-td.Inaktiv  /*fuer Inaktive Items bei der Raumbeschreibung */ 
-{ 
+td.Inaktiv  /*fuer Inaktive Items bei der Raumbeschreibung */
+{
  background-color: #F2F2F2; /*wie EEEEEE; also grau fast weiss */
  color: #CFCFCF;
  text-decoration: line-through;
@@ -516,11 +517,11 @@ TR.liste
 {
 	background-color: #D3DCE3; /*grau wie #DDDDDD*/
 }
-TR.liste0						
+TR.liste0
 {
 	background-color: #FFFFFF; /*wei�*/
 }
-TR.liste1						
+TR.liste1
 {
 	background-color: #EEEEEE; /*grau fast wei�*/
 }
@@ -531,7 +532,7 @@ TR.tryellow

 /* private/profile/zeitsperre.php */
 TABLE#zeitsperren
-{  
+{
 	/*border: 1px solid black; foo*/
 	width:100%;
 }
@@ -552,15 +553,15 @@ TABLE#zeitsperren TD
 	background-color: #EEEEEE; /*grau fast wei�*/
 }

-/* 
-==== Stundenplan ==== 
+/*
+==== Stundenplan ====
 */

 TABLE.stdplan
-{  
+{
 	margin: 0px;
 	padding: 0px;
-	/* border: 1px solid; */	
+	/* border: 1px solid; */
 	width: 100%;
 	background-color: white;
 	vertical-align: top;
@@ -582,13 +583,13 @@ TABLE.stdplan TD
  background-color:#ffffff;
 }

-/* 
+/*
 ==== Fonts ====
 */

 h1
-{ 
-	color: black; 
+{
+	color: black;
 	padding: 0px;
 	padding-bottom: 20px;
 	/* padding-left: 10px; */
@@ -601,12 +602,12 @@ h1
 	font-weight:normal;
 }
 h1 td
-{ 
-	color: #ffffff; 
+{
+	color: #ffffff;
 	background-color: #009e84;
 }
 h2
-{ 
+{
 	margin: 0px;
 	padding-top: 0px;
 	padding-bottom: 15px;
@@ -614,21 +615,21 @@ h2
 	font-weight: bold;
 	font-size: 15px;
 }
-h3 
-{ 
+h3
+{
 	margin: 0px;
 	padding-top: 0px; /* 20px */
 	padding-bottom: 2px;
 	font-weight: bold;
 	font-size:13px;
 }
-h4 
-{ 	
+h4
+{
 	margin: 0px;
-	padding: 0px;  
+	padding: 0px;
 	text-decoration: underline;
 	font-weight: normal;
-	font-size:13px; 
+	font-size:13px;
 }
 .error
 {
@@ -663,7 +664,7 @@ h4
 	margin-bottom:0px;
 }

-/* 
+/*
 ==== Images ====
 */
 img.testtoolfrage
@@ -721,14 +722,14 @@ img.header_logo
 }
 img.screenshot_boxshadow
 {
-	border: 1px solid grey; 
-	box-shadow: 0px 0px 5px 5px #888888; 
+	border: 1px solid grey;
+	box-shadow: 0px 0px 5px 5px #888888;
 	margin-left: 10px;
 }
 a:hover img.screenshot_boxshadow
 {
-	border: 1px solid grey; 
-	box-shadow: 0px 0px 5px 5px #0086CC; 
+	border: 1px solid grey;
+	box-shadow: 0px 0px 5px 5px #0086CC;
 	margin-left: 10px;
 }
 /*
@@ -739,31 +740,31 @@ a:hover img.screenshot_boxshadow
 {
 	color: #999999;
 }
-#bgcolor0					
+#bgcolor0
 {
 	background-color: #CC0000;
 }
-#bgcolor1					
+#bgcolor1
 {
 	background-color: #FF2200;
 }
-#bgcolor2					
+#bgcolor2
 {
 	background-color: #FF9922;
 }
-#bgcolor3					
+#bgcolor3
 {
 	background-color: #FFFF55;
 }
-#bgcolor4					
+#bgcolor4
 {
 	background-color: #88FF88;
 }
-#bgcolor5					
+#bgcolor5
 {
 	background-color: #AAFFAA;
 }
-#bgcolor6					
+#bgcolor6
 {
 	background-color: #CCFFCC;
 }
@@ -796,7 +797,7 @@ a:hover img.screenshot_boxshadow
 	color: green;
 }
 .ausblenden {display:none;}
-.einblenden {display:block;}	
+.einblenden {display:block;}

 /* Inaktive Elemente in einem DropDown */
 option.inactive
@@ -846,8 +847,8 @@ option.inactive
 	cursor:pointer;
 	cursor:hand;
 }
-	
-/* 
+
+/*
 ==== Kalender-Jump-Effekt im LV-Plan ====
 */
 div.hoverbox div.preview div.hoverbox_inhalt
@@ -905,21 +906,21 @@ ul.menu
 	width:200px;
 	list-style-type:none;
 }
-#menu a 
+#menu a
 {
 	display:block;
 	padding:0 0 0 5px;
 	outline:none;
 	text-decoration:none;
 }
-#menu li 
+#menu li
 {
 	margin:0 0 0 10px;
 	padding: 5px 0 0 0;
 	display:block;
 	border:1px solid #FFFFFF;
 }
-#menu a.selected 
+#menu a.selected
 {
 	padding:0 0 0 5px;
 }
@@ -927,7 +928,7 @@ ul.menu
 {
 	text-decoration: underline;
 }
-#menu a.leaf 
+#menu a.leaf
 {
 	color: #616B71;
 	padding-left: 5px;
@@ -941,7 +942,7 @@ ul.menu
 }

 /* Empfehlung im Studienplan */
-.empfehlung 
+.empfehlung
 {
 	border: 1px solid green;
 }
@@ -961,7 +962,7 @@ div.preview
 	position:relative;
 }

-	
+
 div.hoverbox div.preview:hover div.hoverbox_inhalt
 {
 	display: block;
@@ -975,7 +976,7 @@ div.hoverbox div.preview:hover div.hoverbox_inhalt
 }
 table.hoverbox
 {
-	
+
 	border:1px;
 	border-style:solid;
 	border-color:grey;