locale/de-AT/feedback.php

@@ -5,4 +5,5 @@ $this->phrasen['feedback/ihreNachrichtWurdeWeitergeleitet']='Ihre Nachricht wurd
 $this->phrasen['feedback/feedbackNichtWeitergeleitet']='Ihr Feedback wurde nicht weitergeleitet';
 $this->phrasen['feedback/wendenSieSichAnDieAdministration']='Bitte wenden Sie sich an die Administration';
 $this->phrasen['feedback/absatz1']='<h3>Ihre Meinung zählt!</h3><h3>Hier können Sie uns Feedback geben.</h3><p>Helfen Sie mit, unseren Service zu verbessern und geben Sie uns hier Ihr Feedback. Haben Sie spezielle Wünsche und Anregungen für uns, vermissen Sie wichtige Informationen oder wollen Sie uns mal richtig die Meinung sagen? Für Ihre Beiträge haben wir immer ein offenes Ohr. Denn nur wenn wir Ihre Meinung kennen, können wir auf Ihre Belange und Wünsche eingehen.</p><p>Für technische Gebrechen verwenden Sie bitte das <a href="https://bug.technikum-wien.at" target="_blank" class="Item">Bugtracking-System</a></p><table class="tabcontent"><tr><td nowrap><br>Bitte geben Sie hier Ihr Feedback ein:<br>';
+$this->phrasen['feedback/erfolgreichEingetragen']='Die Nachricht wurde erfolgreich eingetragen';
 ?>

locale/de-AT/global.php

@@ -2,9 +2,11 @@
 $this->phrasen['global/studiengang']='Studiengang';
 $this->phrasen['global/institut']='Institut';
 $this->phrasen['global/semester']='Semester';
+$this->phrasen['global/studiensemester']='Studiensemester';
 $this->phrasen['global/studienzentrum']='Studienzentrum';
 $this->phrasen['global/studiengangsleitung']='Studiengangsleitung';
 $this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Lehrveranstaltung'; 
+$this->phrasen['global/lehreinheit']='Lehreinheit';
 
 $this->phrasen['global/studiengangsmanagement']='Studiengangsmanagement';
 $this->phrasen['global/geschaeftsfuehrendeltg']='geschäftsf. Leitung';
@@ -31,9 +33,14 @@ $this->phrasen['global/auswaehlen']='Auswählen';
 $this->phrasen['global/umbenennen']='Umbenennen';
 $this->phrasen['global/anzeigen']='Anzeigen';
 $this->phrasen['global/bearbeiten']='Bearbeiten';
+$this->phrasen['global/aendern']='Ändern';
+$this->phrasen['global/kopieren']='Kopieren';
+$this->phrasen['global/ja']='Ja';
+$this->phrasen['global/nein']='Nein';
 
 $this->phrasen['global/vorname']='Vorname';
 $this->phrasen['global/nachname']='Nachname';
+$this->phrasen['global/uid']='UID';
 $this->phrasen['global/strasse']='Straße';
 $this->phrasen['global/plz']='Postleitzahl';
 $this->phrasen['global/ort']='Ort';
@@ -79,6 +86,8 @@ $this->phrasen['global/beispiele']='Beispiele';
 $this->phrasen['global/anmelden']='Anmelden'; 
 $this->phrasen['global/angemeldet']='Angemeldet'; 
 $this->phrasen['global/löschen']='Löschen'; 
+$this->phrasen['global/dateiLoeschen']='Datei Löschen'; 
+$this->phrasen['global/betreff']='Betreff';
 
 // Statusmeldungen
 $this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Erfolgreich gespeichert'; 
@@ -95,6 +104,7 @@ $this->phrasen['global/fehlerBeimErmittelnDerUID'] = 'Fehler beim ermitteln der
 $this->phrasen['global/nichtAngemeldet'] = 'Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden';
 $this->phrasen['global/LDAPserverNichtErreichbar']='Der LDAP-Server ist nicht erreichbar';
 $this->phrasen['global/unbekannterFehleraufgetreten']='Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten'; 
+$this->phrasen['global/fehlerBeiDerParameteruebergabe']='Fehler bei der Uebergabe der Parameter';
 
 // LV - Plan
 $this->phrasen['global/lehrveranstaltungsplan']='Lehrveranstaltungsplan'; 

locale/de-AT/upload.php

@@ -24,6 +24,6 @@ $this->phrasen['upload/keineGegenstaendeDefiniert']='Es konnten keine Gegenstän
 $this->phrasen['upload/keineSemesterDefiniert']='Es konnten keine Semester definiert werden';
 $this->phrasen['upload/keineStudiengaengeDefiniert']='Es konnten keine Studiengänge definiert werden';
 $this->phrasen['upload/dateiAufServerDateiformat']='Fehler: Sie haben versucht eine Datei auf den Server zu laden deren Dateiformat nicht unterstützt wird';
-$this->phrasen['upload/formattributInEinNeues'] = 'Fehler: Sie haben versucht das Formatattribut einer Datei in ein neues zu ändern welches nicht unterstützt wird';
+$this->phrasen['upload/formattributInEinNeues'] = 'Fehler: Sie haben versucht das Formatattribut einer Datei in ein neues zu ändern welches nicht unterstützt wird';
 $this->phrasen['upload/dateiExistiertBereits']='Fehler: Die Datei existiert bereits! Bitte verwenden Sie die Option "Dateien automatisch überschreiben';
 ?>