fixed accordion header padding size; student sees public mail, lektor gets notifs to private; remove unused injections; rewrite viewData validation for old Cis to remove console.warnings; clear abgabetermin.kurzbz when changing to smth not quality gate to avoid leaky kurzbz; fixed accordion header style offset for both cis environments; tooltip fix; only show abgabedatum if termin has upload_allowed; lower max-width in old cis; activated custom persistence for assistenz page + stricter promise handling around tableBuilt; activeIndex Handling on Student Page in case of several Projektarbetien; Phrasen gendering;

system/phrasesupdate.php

@@ -41079,7 +41079,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => "Dokumentabgabe - Mitarbeiterbereich",
+				'text' => "Dokumentabgabe - MitarbeiterInbereich",
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -42757,6 +42757,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'abgabetool',
+		'phrase' => 'keinTitel',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => "Kein Titel",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => "No Title",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'core',
 		'category' => 'abgabetool',
@@ -43905,7 +43925,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => "Projektarbeit Detailansicht Mitarbeiter",
+				'text' => "Projektarbeit Detailansicht MitarbeiterIn",
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -44401,13 +44421,13 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => "Emailkontakt BetreuerIn",
+				'text' => "E-Mail BetreuerIn",
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'Emailcontact Assessor',
+				'text' => 'Email Assessor',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -44441,7 +44461,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => "Erstbetreuer Beurteilung herunterladen",
+				'text' => "ErstbetreuerIn Beurteilung herunterladen",
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -44461,7 +44481,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => "Zweitbetreuer Beurteilung herunterladen",
+				'text' => "ZweitbetreuerIn Beurteilung herunterladen",
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -44956,7 +44976,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Studenten Details anzeigen',
+				'text' => 'Studierende Details anzeigen',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),