blackicedbear/FHC-Core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git synced 2026-06-01 20:29:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Überarbeitung des Online-Bewerbungsformulars. Diverse Phrasenanpassungen.

Browse Source
This commit is contained in:
Manfred Kindl
2014-01-13 18:07:49 +00:00
parent e6b2b73687
commit f7dcfcf932
8 changed files with 256 additions and 85 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
cis/public/registration.php
+159 -81
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*
* Authors: Karl Burkhart <burkhart@technikum-wien.at>
* Manfred Kindl <kindlm@technikum-wien.at>
*/
require_once '../../config/cis.config.inc.php';
@@ -30,6 +31,7 @@ require_once '../../include/preinteressent.class.php';
require_once '../../include/kontakt.class.php';
require_once '../../include/studiensemester.class.php';
require_once '../../include/datum.class.php';
require_once('../../include/sprache.class.php');
require_once '../../include/securimage/securimage.php';
@@ -37,13 +39,26 @@ if(isset($_GET['lang']))
setSprache($_GET['lang']);
$method = isset($_GET['method'])?$_GET['method']:'';
$message = "&nbsp";
$sprache = getSprache();
$p=new phrasen($sprache);
$message = "";
$datum = new datum();
$studiensemester = new studiensemester();
$std_semester = $studiensemester->getakt();
//$studiensemester = new studiensemester();
//$std_semester = $studiensemester->getakt();
if(isset($_GET['sprache']))
{
$sprache = new sprache();
if($sprache->load($_GET['sprache']))
{
setSprache($_GET['sprache']);
}
else
setSprache(DEFAULT_LANGUAGE);
}
$sprache = getSprache();
$p = new phrasen($sprache);
$db = new basis_db();
// Login gestartet
if (isset($_POST['userid']))
@@ -54,7 +69,7 @@ if (isset($_POST['userid']))
session_start();
$person_id=$person->checkZugangscodePerson(trim($login));
//Zugangscode wird überprüft
//Zugangscode wird überprüft
if($person_id != false)
{
$_SESSION['bewerbung/user'] = $login;
@@ -67,11 +82,12 @@ if (isset($_POST['userid']))
}
else
{
$message= "<span id='error' style='color:red;'>".$p->t('incoming/ungueltigerbenutzer')."</span>";
$message= "<script type=\"text/javascript\">alert('".$p->t('bewerbung/zugangsdatenFalsch')."')</script>";
}
}
?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>Registration für Studiengänge</title>
@@ -80,7 +96,53 @@ if (isset($_POST['userid']))
<link href="../../skin/style.css.php" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="../../include/js/tablesort/table.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>
<body>
<script type="text/javascript">
function changeSprache(sprache)
{
method = '<?php echo $db->convert_html_chars($method);?>';
window.location.href="registration.php?sprache="+sprache+"&method="+method;
}
function checkRegistration()
{
if(document.RegistrationLoginForm.vorname.value == "")
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteVornameAngeben')?>");
return false;
}
if(document.RegistrationLoginForm.nachname.value == "")
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteNachnameAngeben')?>");
return false;
}
if(document.RegistrationLoginForm.geb_datum.value == "")
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteGeburtsdatumEintragen')?>");
return false;
}
if((document.getElementById('geschlechtm').checked == false)&&(document.getElementById('geschlechtw').checked == false))
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteGeschlechtWaehlen')?>");
return false;
}
if(document.RegistrationLoginForm.email.value == "")
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteEmailAngeben')?>");
return false;
}
if(document.RegistrationLoginForm.studiensemester_kurzbz.value == "")
{
alert("<?php echo $p->t('bewerbung/bitteStudienbeginnWaehlen')?>");
return false;
}
return true;
}
</script>
<body class="main">
<table width="100%" height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td class="rand"></td>
<td class="boxshadow" valign="top" style="padding:10px; background-color: white;">
<?php
/**
@@ -98,15 +160,18 @@ if (isset($_POST['userid']))
$geschlecht = isset($_REQUEST['geschlecht'])?$_REQUEST['geschlecht']:'';
$email = isset($_REQUEST['email'])?$_REQUEST['email']:'';
$studiengaenge = isset($_REQUEST['studiengaenge'])?$_REQUEST['studiengaenge']:array();
$std_semester = isset($_REQUEST['studiensemester_kurzbz'])?$_REQUEST['studiensemester_kurzbz']:'';
$stg_auswahl = isset($_REQUEST['stg'])?$_REQUEST['stg']:'';
$securimage = new Securimage();
if(isset($_POST['submit']))
{
// Sicherheitscode wurde falsch eingegeben
{
// Sicherheitscode wurde falsch eingegeben
if ($securimage->check($_POST['captcha_code']) == false)
$message = '<span class="error">Der eingegebene Sicherheitscode war falsch.</span><br />';
$message = '<span class="error">'.$p->t('bewerbung/sicherheitscodeFalsch').'</span><br />';
elseif (count($studiengaenge)==0)
$message = '<span class="error">'.$p->t('bewerbung/bitteStudienrichtungWaehlen').'</span><br />';
else
{
// Person anlegen
@@ -118,6 +183,7 @@ if (isset($_POST['userid']))
$geschlecht = $_REQUEST['geschlecht'];
$email = $_REQUEST['email'];
$zugangscode = uniqid();
$std_semester = $_REQUEST['studiensemester_kurzbz'];
$person->nachname = $nachname;
$person->vorname = $vorname;
@@ -168,7 +234,7 @@ if (isset($_POST['userid']))
$prestudent_status->load($prestudent->prestudent_id);
$prestudent_status->status_kurzbz = 'Interessent';
$prestudent_status->studiensemester_kurzbz = $std_semester;
$prestudent_status->ausbildungssemester = '0';
$prestudent_status->ausbildungssemester = '1';
$prestudent_status->datum = date("Y-m-d H:m:s");
$prestudent_status->insertamum = date("Y-m-d H:m:s");
$prestudent_status->insertvon = '';
@@ -221,98 +287,103 @@ if (isset($_POST['userid']))
// User sieht Registrationsmaske
echo ' <table width="100%" border="0">
<tr>
<td align="left"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'">Login</a> &gt; Registration </td>
<td align="left"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'">'.$p->t('bewerbung/login').'</a> &gt; '.$p->t('bewerbung/registration').' </td>
<td align="right" width="10px"><select style="text-align: right; color: #0086CC; border: 0;" name="select">';
$sprache2 = new sprache();
$sprache2->getAll(true);
foreach($sprache2->result as $row)
{
echo ' <option onclick="changeSprache(\''.$row->sprache.'\'); return false;" '.($row->sprache==$sprache?'selected':'').'>'.($row->bezeichnung_arr[getSprache()]).'&nbsp;&nbsp;</option>';
}
echo ' </select></td>
</tr>
</table>';
echo $message.'
<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration" method="POST" name="RegistrationLoginForm">
<table border = "0" align="" style="margin-top:4%;margin-left:15%">
<table border="0" align="" style="margin-top:4%;margin-left:15%">
<tr>
<td colspan="3"><p>'.$p->t('bewerbung/einleitungstext').'</p><br><br></td>
</tr>
<tr>
<td width="250px">Code (falls vorhanden):</td>
<td><input type="text" size="30" value="Zugangscode" name ="userid" onfocus="this.value=\'\';">&nbsp; <input type="submit" value="Login"></td>
<td width="250px" align="right">'.$p->t('bewerbung/zugangscode').' '.$p->t('bewerbung/fallsVorhanden').':&nbsp;</td>
<td><input type="text" class="input_bewerbung" size="30" style="color: #888;" value="&nbsp;'.$p->t('bewerbung/zugangscode').'" name="userid" onfocus="this.value=\'\';this.style.color=\'black\'">&nbsp; <input type="submit" value="'.$p->t('bewerbung/login').'"></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration" method="POST" name="RegistrationForm">
<table border = "0" align="" style="margin-left:15%">
<tr>
<td width="250px">'.$p->t('global/vorname').'</td>
<td><input type="text" size="40" maxlength="32" name="vorname" value="'.$vorname.'"></td>
<td width="250px" align="right">'.$p->t('global/vorname').':&nbsp;</td>
<td><input type="text" class="input_bewerbung" size="40" maxlength="32" name="vorname" value="'.$vorname.'"></td>
</tr>
<tr>
<td>'.$p->t('global/nachname').'</td>
<td><input type="text" size="40" maxlength="64" name="nachname" value="'.$nachname.'"></td>
<td align="right">'.$p->t('global/nachname').':&nbsp;</td>
<td><input type="text" class="input_bewerbung" size="40" maxlength="64" name="nachname" value="'.$nachname.'"></td>
</tr>
<tr>
<td>'.$p->t('global/geburtsdatum').'</td>
<td><input type="text" size="20" name="geb_datum" value="'.$geb_datum.'" onfocus="this.value=""\"; > (dd.mm.yyyy)</td>
<td align="right">'.$p->t('global/geburtsdatum').':&nbsp;</td>
<td><input type="datetime" class="input_bewerbung" size="20" name="geb_datum" value="'.$geb_datum.'"> (dd.mm.yyyy)</td>
</tr>
<tr>
<td>'.$p->t('global/geschlecht').'</td>
<td align="right">'.$p->t('global/geschlecht').':&nbsp;</td>
<td>';
$checked = ($geschlecht =='m')?'checked':'';
echo' <input type="radio" name="geschlecht" value="m" '.$checked.'> '.$p->t('global/mann');
echo' <input type="radio" name="geschlecht" id="geschlechtm" value="m" '.$checked.'> '.$p->t('global/mann');
$checked= ($geschlecht == 'w')?'checked':'';
echo' <input type="radio" name="geschlecht" value="w" '.$checked.'> '.$p->t('global/frau').'
echo' <input type="radio" name="geschlecht" id="geschlechtw" value="w" '.$checked.'> '.$p->t('global/frau').'
</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<td align="right">'.$p->t('global/emailAdresse').':&nbsp;</td>
<td><input type="email" class="input_bewerbung" size="40" maxlength="128" name="email" id="email" value="'.$email.'"></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">'.$p->t('bewerbung/geplanterStudienbeginn').':&nbsp;</td>
<td><select id="studiensemester_kurzbz" name="studiensemester_kurzbz">
<option value="">'.$p->t('bewerbung/bitteWaehlen').'</option>';
$stsem = new studiensemester();
$stsem->getFutureStudiensemester('WS',2);
foreach($stsem->studiensemester as $row)
{
echo ' <option value="'.$row->studiensemester_kurzbz.'" '.($std_semester==$row->studiensemester_kurzbz?'selected':'').'>'.$row->bezeichnung.'</option>';
}
echo ' </select></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>E-Mail</td>
<td><input type="email" size="40" maxlength="128" name="email" id="email" value="'.$email.'"></td>
</tr>
<tr>
<td>'.$p->t('global/studienrichtung').':</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>';
<td valign="top" align="right">'.$p->t('bewerbung/studienrichtung').':&nbsp;</td>
<td><table cellpadding="1" cellspacing="0" style="border-spacing:0;">';
$stg = new studiengang();
$stg->getAll();
$stg->getAll('typ,bezeichnung',true);
foreach($stg->result as $result)
{
$checked = '';
$typ = new studiengang();
$typ->getStudiengangTyp($result->typ);
if(in_array($result->studiengang_kz, $studiengaenge) || $result->studiengang_kz == $stg_auswahl)
$checked = 'checked';
echo '<tr><td></td><td>'.$result->bezeichnung.':</td><td><input type="checkbox" name="studiengaenge[]" value="'.$result->studiengang_kz.'" '.$checked.'></td></tr>';
echo '<tr><td></td><td valign="middle"><input type="checkbox" name="studiengaenge[]" value="'.$result->studiengang_kz.'" '.$checked.'>&nbsp;&nbsp;<b>'.$typ->bezeichnung.'</b>&nbsp;'.$result->bezeichnung.'</td></tr>';
}
echo'
echo' </table></tr>
<tr>
<td><img id="captcha" src="'.APP_ROOT.'include/securimage/securimage_show.php" alt="CAPTCHA Image" /></td>
<td><input type="text" name="captcha_code" size="10" maxlength="6" />';?>
<td align="center"><img id="captcha" src="'.APP_ROOT.'include/securimage/securimage_show.php" alt="CAPTCHA Image" style="border:1px solid;" /><br>
<a href="#" onclick="document.getElementById(\'captcha\').src = "'.APP_ROOT.'include/securimage/securimage_show.php?" + Math.random(); return false">'.$p->t('bewerbung/andereGrafik').'</a></td>
<td>'.$p->t('bewerbung/captcha').'<br><input type="text" name="captcha_code" size="10" maxlength="6" />';?>
<a href="#" onclick="document.getElementById('captcha').src = '<?php echo APP_ROOT;?>include/securimage/securimage_show.php?' + Math.random(); return false">[ Anderer Code ]</a>
<?php
echo' </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align = "center"><input type="submit" name="submit" value="Registration" onclick="return checkRegistration()"></td>
<td colspan="2" align="center"><input type="submit" name="submit" value="'.$p->t('bewerbung/registrieren').'" onclick="return checkRegistration()"></td>
</tr>
<tr><td><input type="hidden" name="zugangscode" value="'.uniqid().'"></td></tr>
</table>
</form>
<script type="text/javascript">
function checkRegistration()
{
if(document.RegistrationForm.nachname.value == "")
{
alert("Kein Nachname angegeben.");
return false;
}
if(document.RegistrationForm.email.value == "")
{
alert("Keine E-Mail Adresse angegeben.");
return false;
}
return true;
}
</script>';
</form>';
}
else
{
@@ -321,16 +392,24 @@ if (isset($_POST['userid']))
*/
echo '<table width="100%" border="0">
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="right" width="10px"><select style="text-align: right; color: #0086CC; border: 0;" name="select">';
$sprache2 = new sprache();
$sprache2->getAll(true);
foreach($sprache2->result as $row)
{
echo ' <option onclick="changeSprache(\''.$row->sprache.'\'); return false;" '.($row->sprache==$sprache?'selected':'').'>'.($row->bezeichnung_arr[getSprache()]).'&nbsp;&nbsp;</option>';
}
echo ' </select></td>
</tr>
</table>
</table>';
echo $message.'
<form action ="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="POST">
<table border ="0" width ="100%" height="40%">
<tr height="50%">
<td align ="center" valign="center"><h3>'.$p->t('ktu/welcome').'</h3><span style="font-size:1.2em"></span></td>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td align="center" valign="center" style="padding-top: 80px;"><h1>'.$p->t('bewerbung/welcome').'</h1><span style="font-size:1.2em"></span></td>
</tr>
<tr >
<td align="center" valign="bottom"> <img src="../../skin/styles/ktu/KTULogo.jpg"></td>
<td align="center" valign="bottom" style="padding-top: 80px;padding-bottom: 80px;""> <img src="../../skin/styles/'.DEFAULT_STYLE.'/logo.png" style="max-width: 400px; max-height: 400px; overflow: hidden;"></td>
</tr>
</table>
<table border ="0" width ="100%">
@@ -338,13 +417,13 @@ if (isset($_POST['userid']))
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration">'.$p->t('incoming/registration').'</a></td>
<td align="center">'.$p->t('bewerbung/registrierenOderZugangscode').'</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><input type="text" size="30" value="UserID" name ="userid" onfocus="this.value=\'\';"></td>
<td align="center"><input class="input_bewerbung" type="text" size="30" style="color: #888;" value="&nbsp;'.$p->t('bewerbung/zugangscode').'" name="userid" onfocus="this.value=\'\';this.style.color=\'black\'"></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
@@ -364,26 +443,25 @@ if (isset($_POST['userid']))
</table>
</form>';
}
echo '</body>
echo '</td>
<td class="rand">
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>';
function sendMail($zugangscode, $email)
{
global $p, $vorname, $nachname;
$mail = new mail($email, 'no-reply', 'Registration', 'Bitte sehen Sie sich die Nachricht in HTML Sicht an, um den Link vollständig darzustellen.');
$text = 'Sehr geehrteR Herr/Frau '.$vorname.' '.$nachname.'.<br><br>
Vielen Dank für Ihr Interesse an einem Studiengang der Katholisch Theologischen Universität Linz. <br>
Um sich für einen Studiengang zu bewerben verwenden Sie bitte folgenden Link und Zugangscode: <br><br>
<a href="ktu.technikum-wien.at/cis/public/registration.php">Link zur Bewerbung</a><br>
Zugangscode: '.$zugangscode.' <br><br>
Mit freundlichen Grüßen, <br>
KTU Linz';
$mail = new mail($email, 'no-reply', $p->t('bewerbung/registration'), $p->t('bewerbung/mailtextHtml'));
$text = $p->t('bewerbung/mailtext',array($vorname, $nachname, $zugangscode));
$mail->setHTMLContent($text);
if(!$mail->send())
$msg= '<span class="error">Fehler beim Senden des Mails</span><br /><a href='.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration>Zurück zur Anmeldung</a>';
$msg= '<span class="error">'.$p->t('bewerbung/fehlerBeimSenden').'</span><br /><a href='.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration>'.$p->t('bewerbung/zurueckZurAnmeldung').'</a>';
else
$msg= $p->t('global/emailgesendetan')." $email!<br><a href=".$_SERVER['PHP_SELF'].">Zurück zur Anmeldung</a>";
$msg= $p->t('global/emailgesendetan')." $email!<br><a href=".$_SERVER['PHP_SELF'].">".$p->t('bewerbung/zurueckZurAnmeldung')."</a>";
// sende Nachricht an Assistenz
locale/de-AT/bewerbung.php
Executable
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
<?php
$this->phrasen['bewerbung/welcome']='Willkommen bei der Online Bewerbung für Studiengänge der '.CAMPUS_NAME;
$this->phrasen['bewerbung/registration']='Registration';
$this->phrasen['bewerbung/registrieren']='Registrieren';
$this->phrasen['bewerbung/registrierenOderZugangscode']='<a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration">Hier registrieren</a> oder Zugangscode eingeben';
$this->phrasen['bewerbung/einleitungstext']='Für eine Bewerbung an der FH Technikum Wien füllen Sie bitte das Formular <u>vollständig</u> aus und klicken Sie anschließend auf "Registrieren". <br>
Danach haben Sie noch die Möglichkeit, weitere Daten einzugeben und Dokumente hochzuladen, bevor Sie Ihre Bewerbung abschicken.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/login']='Login';
$this->phrasen['bewerbung/zugangscode']='Zugangscode';
$this->phrasen['bewerbung/fallsVorhanden']='(falls vorhanden)';
$this->phrasen['bewerbung/mailtextHtml']='Bitte sehen Sie sich die Nachricht in HTML Sicht an, um den Link vollständig darzustellen.';
$this->phrasen['bewerbung/mailtext']='Sehr geehrteR Herr/Frau %1$s %2$s.<br><br>
Vielen Dank für Ihr Interesse an einem Studiengang der '.CAMPUS_NAME.'. <br>
Um sich für einen Studiengang zu bewerben verwenden Sie bitte folgenden Link und Zugangscode: <br><br>
<a href="'.APP_ROOT.'cis/public/registration.php">Link zur Bewerbung</a><br>
Zugangscode: %3$s <br><br>
Mit freundlichen Grüßen, <br>
'.CAMPUS_NAME;
$this->phrasen['bewerbung/zugangsdatenFalsch']='Der eingegebene Zugangscode ist falsch oder Sie haben sich noch nicht registriert.';
$this->phrasen['bewerbung/fehlerBeimSenden']='Beim senden der E-Mail ist ein Fehler aufgetreten.';
$this->phrasen['bewerbung/zurueckZurAnmeldung']='Zurück zur Anmeldung.';
$this->phrasen['bewerbung/sicherheitscodeFalsch']='Der eingegebene Sicherheitscode war falsch.';
$this->phrasen['bewerbung/geplanterStudienbeginn']='Geplanter Studienbeginn';
$this->phrasen['bewerbung/bitteWaehlen']='Bitte wählen...';
$this->phrasen['bewerbung/studienrichtung']='Gewünschte Studienrichtung(en)';
$this->phrasen['bewerbung/bitteStudienrichtungWaehlen']='Bitte mindestend eine Studienrichtung auswählen.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteVornameAngeben']='Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteNachnameAngeben']='Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteGeburtsdatumEintragen']='Bitte tragen Sie Ihr Geburtsdatum ein.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteGeschlechtWaehlen']='Bitte geben Sie Ihr Geschlecht ein.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteEmailAngeben']='Bitte geben Sie eine gültige eMail-Adresse ein.';
$this->phrasen['bewerbung/bitteStudienbeginnWaehlen']='Bitte wählen Sie den gewünschten Studienbeginn.';
$this->phrasen['bewerbung/captcha']='Geben Sie bitte hier die Zeichen aus der Grafik ein (Spamschutz).';
$this->phrasen['bewerbung/andereGrafik']='Andere Grafik';
?>
locale/de-AT/freebusy.php
+3 -3
View File
@@ -9,13 +9,13 @@ $this->phrasen['freebusy/LVPlanTyp']='LVPlan';
$this->phrasen['freebusy/neuerEintrag']='Neuen Eintrag hinzufügen';
$this->phrasen['freebusy/beschreibungstext1']='Auf dieser Seite können Sie verschiedene externe FreeBusy Informationen zu Ihrer persönlichen FreeBusy URL zusammenfassen. <br>
Diese wird z.B. für das hausinterne "Coodle" herangezogen.<br><br>
FreeBusy ist eine Funktion mit der Sie sehen, wann andere Benutzer frei oder gebucht sind (ohne sensible Details wie z.B. Termintitel oder Termininhalt preiszugeben).<br>
Damit können Sie und Ihre Kollegen Besprechungen effizient planen. <br><br>
FreeBusy ist eine Funktion mit der Sie sehen, wann andere BenutzerInnen frei oder gebucht sind (ohne sensible Details wie z.B. Termintitel oder Termininhalt preiszugeben).<br>
Damit können Sie und Ihre KollegInnen Besprechungen effizient planen. <br><br>
Voraussetzung für eine brauchbare Nutzung Ihrer FreeBusy URL ist die sorgfältige Eingabe und Pflege Ihrer Kalenderdaten.<br>
In der Regel können Sie in einem Webkalender sowohl für ganze Kalender, als auch für einzelne Termine definieren, ob Sie in dieser Zeit verfügbar sind, oder nicht.<br><br>
<b>Beispiele:</b>
<i>Wenn ich die Urlaube meiner MitarbeiterInnen erfasse, ist es sinnvoll, diese in einem eigenen Kalender einzutragen,
welcher nicht in MEINER Verfügbarkeit eingeschlossen ist.<br>
welcher NICHT in MEINER Verfügbarkeit eingeschlossen ist.<br>
Allfällige Notizen, die ich in meinem persönlichen Kalender mache, sollten ebenfalls als "Verfügbar" gekennzeichnet werden, sofern diese nicht eine tatsächliche Abwesenheit darstellen.</i><br>';
$this->phrasen['freebusy/urlKannNichtGeladenWerden']='Die angegebene URL ist nicht erreichbar';
?>
locale/de-AT/global.php
+1
View File
@@ -10,6 +10,7 @@ $this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Lehrveranstaltung';
$this->phrasen['global/lehreinheit']='Lehreinheit';
$this->phrasen['global/organisationseinheit']='Organisationseinheit';
$this->phrasen['global/fhtw']='Fachhochschule Technikum Wien';
$this->phrasen['global/fhTechnikumWien']='FH Technikum Wien';
$this->phrasen['global/studiengangsmanagement']='Studiengangsmanagement';
$this->phrasen['global/geschaeftsfuehrendeltg']='geschäftsf. Leitung';
locale/en-US/bewerbung.php
+35
View File
@@ -0,0 +1,35 @@
<?php
$this->phrasen['bewerbung/welcome']='Welcome to the online application for degree-programs of the '.CAMPUS_NAME; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/registration']='Registration';
$this->phrasen['bewerbung/registrieren']='Register';
$this->phrasen['bewerbung/registrierenOderZugangscode']='<a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?method=registration">Register here</a> or enter access code';
$this->phrasen['bewerbung/einleitungstext']='Für eine Bewerbung an der FH Technikum Wien füllen Sie bitte das Formular <u>vollständig</u> aus und klicken Sie anschließend auf "Registrieren". <br>
Danach haben Sie noch die Möglichkeit, weitere Daten einzugeben und Dokumente hochzuladen, bevor Sie Ihre Bewerbung abschicken.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/login']='Login';
$this->phrasen['bewerbung/zugangscode']='Access Code';
$this->phrasen['bewerbung/fallsVorhanden']='(if existing)';//Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/mailtextHtml']='Please show this message as HTML to see the complete link.';//Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/mailtext']='Dear Mr/Mrs %1$s %2$s.<br><br>
Thank you for your interest on a degree program of the '.CAMPUS_NAME.'. <br>
To apply for a degree program please use the following link and access code: <br><br>
<a href="'.APP_ROOT.'cis/public/registration.php">Link to registration</a><br>
Access Code: %3$s <br><br>
Best regards, <br>
'.CAMPUS_NAME; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/zugangsdatenFalsch']='The access code is wrong or you are not registered yet.'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/fehlerBeimSenden']='An error occured when sending the E-Mail.'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/zurueckZurAnmeldung']='Back to registration.'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/sicherheitscodeFalsch']='The entered code was wrong.'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/geplanterStudienbeginn']='Planned Starting Date'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/bitteWaehlen']='Please choose...';
$this->phrasen['bewerbung/studienrichtung']='Desired Degree Program(s)'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/bitteStudienrichtungWaehlen']='Please tick one degree program.'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/bitteVornameAngeben']='Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/bitteNachnameAngeben']='Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/bitteGeburtsdatumEintragen']='Bitte tragen Sie Ihr Geburtsdatum ein.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/bitteGeschlechtWaehlen']='Bitte geben Sie Ihr Geschlecht ein.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/bitteEmailAngeben']='Bitte geben Sie eine gültige eMail-Adresse ein.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/bitteStudienbeginnWaehlen']='Bitte wählen Sie den gewünschten Studienbeginn.'; //noch zu übersetzen
$this->phrasen['bewerbung/captcha']='Please enter the text as seen in the picture (Spamschutz).'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
$this->phrasen['bewerbung/andereGrafik']='Reload picture'; //Nur gefühlsmäßig übersetzt
?>
locale/en-US/global.php
+1
View File
@@ -10,6 +10,7 @@ $this->phrasen['global/lehrveranstaltung']='Subject';
$this->phrasen['global/lehreinheit']='Teaching unit';
$this->phrasen['global/organisationseinheit']='Organisation Unit';
$this->phrasen['global/fhtw']='University of Applied Sciences Technikum Wien';
$this->phrasen['global/fhTechnikumWien']='UAS Technikum Wien';
$this->phrasen['global/studiengangsmanagement']='Study Management';
$this->phrasen['global/geschaeftsfuehrendeltg']='business Leadership';
locale/en-US/lvplan.php
+5 -1
View File
@@ -73,10 +73,14 @@ $this->phrasen['lvplan/semesterplanLaden']='Load semester schedule';
$this->phrasen['lvplan/bitteEinenStudiengangAuswaehlen']='Please select a degree program';
$this->phrasen['lvplan/bitteEinStudiensemesterAuswaehlen']='Please select a semester';
$this->phrasen['lvplan/bitteEinenLektorAuswaehlen']='Please select a lecturer/student';
$this->phrasen['lvplan/nameEingeben']='Enter name';
$this->phrasen['lvplan/semesterplaene']='Overview';
$this->phrasen['lvplan/hauptmenue']='Main Menu';
$this->phrasen['lvplan/nameEingeben']='Enter name';
$this->phrasen['lvplan/anleitungLVPlanSync']='Instructions for synchronizing your schedule ';
$this->phrasen['lvplan/caldavURL']='CalDAV URL (Android, Thunderbird)';
$this->phrasen['lvplan/caldavURLMac']='CalDAV Principal URL (MacOS, iOS)';
$this->phrasen['lvplan/googleURL']='iCAL URL (Google)';
$this->phrasen['lvplan/persoenlichenAbonnieren']='Subscribe to personal schedule';
$this->phrasen['lvplan/aktuelleKW']='Current calendar week';
$this->phrasen['lvplan/rauminformationenAnzeigen']='Show room information';
$this->phrasen['lvplan/personen']='persons';
locale/en-US/moodle.php
+16
View File
@@ -8,6 +8,7 @@ $this->phrasen['moodle/testkursWurdeErfolgreichAngelegt']='The test course was s
$this->phrasen['moodle/esExistiertBereitsEinTestkurs']='A test course already exists';
$this->phrasen['moodle/esIstBereitsEinMoodleKursVorhanden']='A Moodle course already exists for the total course';
$this->phrasen['moodle/moodleKursAnlegen']='Create Moodle course';
$this->phrasen['moodle/moodleKursAnlegen24']='Create Moodle 2.4 course';
$this->phrasen['moodle/kursbezeichnung']='Course Name';
$this->phrasen['moodle/gruppenUebernehmen']='Accept groups';
$this->phrasen['moodle/kursAnlegen']='Create course';
@@ -19,4 +20,19 @@ $this->phrasen['moodle/artIstUnbekannt']='unknown "art"';
$this->phrasen['moodle/datenWurdenAktualisiert']='The data has been updated';
$this->phrasen['moodle/fehlerBeiDerLektorenZuordnung']='Error assigning the lecturer';
$this->phrasen['moodle/fehlerBeiDerStudentenZuordnung']='Error assigning the student';
$this->phrasen['moodle/testkurse24']='Test courses for Moodle 2.4';
$this->phrasen['moodle/klickenSieHierUmTestkursErstellen24']='click here to create a test course for Moodle 2.4.';
$this->phrasen['moodle/kursUebersicht']='Moodle - Course Overview';
$this->phrasen['moodle/ungueltigeVersion']='Moodle course with invalid version number: %s';
$this->phrasen['moodle/weiterleitung']='You will be forwarded automatically. If you are not forwarded automatically, click <a href="%s">here</a>';
$this->phrasen['moodle/wartungschoice']='<center><br><br><b>Moodle version selection</b>
<br><br><br>
Please select the Moodle version you want to use for your course:
<br><br>
<a href="%1s">Moodle Version 1.9</a><br><br>
<a href="%2s">Moodle Version 2.4</a><br>
<br><br>
Two versions of Moodle are currently offered.<br>
Starting <b>Winter Semester 2014</b>, Moodle will only be available in <b>version 2.4</b>.
</center>';
?>