more & better anw phrasen

system/phrasesupdate.php

@@ -30087,18 +30087,58 @@ array(
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
-		'phrase' => 'entschuldigungAutoEmailBetreff',
+		'phrase' => 'entFullEmailBetreff',
 		'insertvon' => 'system',
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Neues Dokument wurde hochgeladen.',
+				'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Neues Dokument wurde hochgeladen.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'Excuse note for digital attendances - a new document has been uploaded.',
+				'text' => 'New Excuse note for digital attendances - a new document has been uploaded.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'entNewEmailBetreff',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wird nachgereicht.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'New Excuse note for digital attendances - Document will be submitted later',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'entEditEmailBetreff',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wurde eingereicht.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Excuse note for digital attendances - Document has been submitted',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -32004,17 +32044,13 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Im Entschuldigungsmanagement können Sie als Studiengangsassistenz beziehungsweise als Administrator die von Studenten hochgeladenen Entschuldigungsdokumente überprüfen und den Status entsprechend vergeben.
-
-				Bitte beachten Sie dass nur Entschuldigungen INNERHALB des angegebenen Zeitraumes angezeigt werden. Sollten Sie nach einer lang wirken Entschuldigung suchen, müssen Sie die Zeitspanne entsprechend weit setzen.',
+				'text' => 'Im Entschuldigungsmanagement können Sie als Studiengangsassistenz beziehungsweise als Administrator die von Studenten hochgeladenen Entschuldigungsdokumente überprüfen und den Status entsprechend vergeben.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'In the excuse management, you as a course assistant or administrator can check the excuse documents uploaded by students and assign the status accordingly.
-
-				Please note that only excuses WITHIN the specified time period are displayed. If you are looking for a long-lasting excuse, you must set the time period accordingly.',
+				'text' => 'In the excuse management, you as a course assistant or administrator can check the excuse documents uploaded by students and assign the status accordingly.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -32500,6 +32536,66 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'anwUserEntry',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheitseintrag',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Attendance Entry',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'highlightsettings',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Datumsmarkierung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Date Highlighting',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'editAnwKontrolle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheitskontrolle bearbeiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Edit Attendance Checks',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	//
 	// DIGITALE ANWESENHEITEN PHRASEN END
 	//