minor fix to tabulator localized columns parsing

application/models/organisation/Studiensemester_model.php

@@ -122,47 +122,6 @@ class Studiensemester_model extends DB_Model
 		return $this->execQuery($query, array($studiensemester_kurzbz, $limit));
 	}
 
-
-	/**
-	 * Returns the current study semester and the previous semesters of the same type (SS/WS).
-	 *
-	 * Example:
-	 * - SS2026, limit 3:  SS2026, SS2025, SS2024
-	 * - WS2025, limit 2: WS2025, WS2024
-	 *
-	 * @param $studiensemester_kurzbz
-	 * @param $limit
-	 */
-	public function getPreviousSameSemesterFrom($studiensemester_kurzbz, $limit = 1)
-	{
-		$qry = '
-			SELECT 
-			    studiensemester_kurzbz,
-				start,
-				ende
-			FROM 
-			    public.tbl_studiensemester
-			WHERE 
-				SUBSTRING(studiensemester_kurzbz FROM 1 FOR 2) = SUBSTRING(? FROM 1 FOR 2)
-			AND start <= (
-				SELECT start
-				FROM public.tbl_studiensemester
-				WHERE studiensemester_kurzbz = ?
-			)
-			ORDER BY 
-				start DESC
-			LIMIT ?
-		';
-
-		return $this->execQuery($qry,
-			[
-				$studiensemester_kurzbz,
-				$studiensemester_kurzbz,
-				$limit
-			]
-		);
-	}
-
 	/**
 	 * getNearest
 	 */

application/models/person/Benutzerfunktion_model.php

@@ -260,6 +260,7 @@ class Benutzerfunktion_model extends DB_Model
         return $this->execQuery($query, $parameters_array);
     }
 
+
 	/**
 	 * Get active Kompetenzfeldleitung bei UID.
 	 *
@@ -295,6 +296,7 @@ class Benutzerfunktion_model extends DB_Model
 		return $this->execQuery($query, $parameters_array);
 	}
 
+
 	public function insertBenutzerfunktion($Json)
 	{
 		unset($Json['benutzerfunktion_id']);

public/js/components/filter/Filter.js

@@ -218,15 +218,23 @@ export const CoreFilterCmpt = {
 		},
 		columnsForFilter() {
 			if (!this.filteredColumns || !this.datasetMetadata) return [];
-			const localizedColumnTitles = this.tabulator.getLang().columns;
+
 			const isTabulatorLocalized = !!this.$props.tabulatorOptions.locale;
-			const filterTitles = this.filteredColumns.reduce((a, c) => {
-				a[c.field] =
-					isTabulatorLocalized && localizedColumnTitles[c.field]
-						? localizedColumnTitles[c.field]
-						: c.title;
-				return a;
-			}, {});
+
+			let filterTitles;
+			if (isTabulatorLocalized) {
+				const localizedColumnTitles = this.tabulator.getLang().columns;
+				filterTitles = this.filteredColumns.reduce((a, c) => {
+					a[c.field] = localizedColumnTitles[c.field];
+					return a;
+				}, {});
+			} else {
+				filterTitles = this.filteredColumns.reduce((a, c) => {
+					a[c.field] = c.title;
+					return a;
+				}, {});
+			}
+
 			return this.datasetMetadata.map((el) => ({
 				...el,
 				...{ title: filterTitles[el.name] },