blackicedbear/FHC-Core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git synced 2026-06-14 10:39:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
d0073fdc6c32a032c1bb434bf140bb3adfe3e997
FHC-Core/application/phrases/infocenter.php
T

2086 lines
47 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/* Copyright (C) 2013 FH Technikum-Wien
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as
* published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*
*/
$phrases = array(
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'infocenter',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Infocenter',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Infocenter',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'dokumentenpruefung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokumentenprüfung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'document check',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvPruefung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV Prüfung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV exam',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvOrt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV Ort',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV place',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvDatum',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV Datum',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV date',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvNation',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV Nation',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV nation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerbung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bewerbung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'application',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerber',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'applicant',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'reifepruefung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Reifeprüfung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Graduate',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'reifepruefungszeugnis',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Reifeprüfungszeugnis',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Leaving certificate',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerbungAbgeschickt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bewerbung abgeschickt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'application sent',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'ausstellungsnation',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausstellungsnation',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'issuing country',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'formalGeprueft',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'formal geprüft',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'formally checked',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nachzureichendeDokumente',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nachzureichende Dokumente',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'documents to be hand in later',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nachzureichenAm',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'nachzureichen am',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'to be delivered on',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'anmerkungenZurBewerbung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anmerkungen zur Bewerbung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Application Notes',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zugangBewerbung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugang Bewerbung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Access application',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgv',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zugangsvoraussetzung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugangsvoraussetzung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Access requirements',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zugangsvoraussetzungen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zugangsvoraussetzungen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Entry requirements',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'keineZugangsvoraussetzungenTxt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Keine Zugangsvoraussetzungen für den Studiengang definiert',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'No admission requirements defined for the course',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'letzteZgvUebernehmen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'letzte ZGV übernehmen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'last ZGV attended',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvRueckfragen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV Prüfung beantragen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'apply for a ZGV examination',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvErfuellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV erfüllt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV fulfilled',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvNichtErfuellt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV nicht erfüllt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV unfulfilled',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvErfuelltPruefung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV mit Prüfungen erfüllt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV fulfilled with exam',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zgvInPruefung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ZGV noch in Prüfung',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'ZGV still in review',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'absagegrund',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absagegrund',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reason for cancellation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'absage',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absage',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Cancellation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'absageBestaetigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Absage bestätigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirm cancellation',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'absageBestaetigenTxt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bei Absage von InteressentInnen erhalten diese den Status "Abgewiesener" und deren ZGV-Daten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden. Alle nicht gespeicherten ZGV-Daten gehen verloren. Fortfahren?',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'If interested parties are rejected, they receive the status "rejected" and their ZGV data can no longer be edited or released in the Info Center. All ZGV data that has not been saved will be lost. Continue?',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'notizHinzufuegen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz hinzufügen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Add note',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'tageKeineAktion',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Tage keine Aktion',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'days no action',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'anAusgewaehlte',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'an Ausgewählte',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'to selected ones',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'interessentAbweisen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'InteressentIn abweisen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'reject applicant',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'interessentFreigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'InteressentIn freigeben',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Approve applicant',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'interessentFreigebenTxt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bei Freigabe von InteressentInnen wird deren Interessentenstatus bestätigt und deren Zgvdaten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden.<br/> Alle nicht gespeicherten Zgvdaten gehen verloren.<br/> Fortfahren?',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'If interested parties are released, their interested party status is confirmed and their Zgv data can no longer be edited or released in the Infocenter. <br/> All Zgv data not saved will be lost. <br/> Continue?',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'freigabeBestaetigen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Freigabe bestätigen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Confirm approval',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nachfrist',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nachfrist',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'extended deadline',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerbungsfrist',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bewerbungsfrist',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'application deadline',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'notizAendern',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Notiz ändern',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Change note',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'parken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'parken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'park',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'ausparken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'ausparken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'unpark',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'geparkt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'geparkt',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'parked',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'priorisierung',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'prio',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'prio',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'dokumentWirdNachgereicht',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Dokument wird nachgereicht',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Document will be submitted later',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'datumUngueltig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Datumsformat ist ungültig oder liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Bitte geben Sie ein gültiges Datum im Format tt.mm.jjjj ein.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'dokUngueltig',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bei dem Dokument ist keine Nachreichung möglich.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nachreichDatumNichtVergangenheit',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Das Datum der Nachreichung darf nicht in der Vergangenheit liegen.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'The date of submission may not be in the past.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberParken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn parken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Park applicant',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberAusparken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn ausparken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Unpark applicant',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nichtsZumAusparken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nichts zum ausparken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Nothing to park out',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'fehlerBeimAusparken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Ausparken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Parking error',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'fehlerBeimParken',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Parken',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Parking error',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberGeparktBis',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn geparkt bis',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Applicant parked until',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerbungMussAbgeschickt',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Die Bewerbung muss erst abgeschickt worden sein.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'The application needs to be sent first.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nurBachelorMasterFreigeben',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Bachelorstudiengänge/Masterstudiengänge können freigegeben werden.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Only bachelor/master programmes can be approved.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberOnHold',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn zurückstellen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Put applicant on hold',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberOnHoldEntfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurückstellung entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Remove on hold state',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bewerberOnHoldBis',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'BewerberIn zurückgestellt bis',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Applicant on hold until',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'nichtsZumEntfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nichts zum Entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Nothing to remove',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'fehlerBeimEntfernen',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fehler beim Entfernen',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Error when removing',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rueckstelldatumUeberschritten',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zurückstelldatum überschritten!',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Exceeded date for on hold!',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'parkenZurueckstellenInfo',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Geparkte und zurückgestellte BewerberInnen werden von der Bearbeitung temporär ausgenommen.
Geparkte BewerberInnen werden zum angegebenen Datum automatisch entparkt, während zurückgestellte BewerberInnen nur manuell durch Drücken des Buttons den Zurückgestellt-Status verlieren.
Bei einer Zurückstellung dient das Datum nur der Erinnerung.',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Parked applicants and applicants on hold are temporarily excluded from the infocenter workflow.
Parked applicants are unparked automatically, whereas applicants on hold loose the status only when clicking the button manually.
When on hold, the date is only a reminder.',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rtPunkteEintragenInfo',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Es existierte bereits ein Bewerberstatus und eine Reihungstestteilnahme.
Deshalb wurde bei der Freigabe der Bewerberstatus automatisch hinzugefügt und der Bewerber als Reihungstestabsolvent markiert.
Die Reihungstestpunkte müssen aber noch manuell eingetragen werden!',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'An applicant status and a placement test participation already existed for this person.
Thus, the applicant status was added automatically and the applicant was marked as placement test participant.
However, the placement test result is yet to be entered manually!',
'description' => '',
)
)
),
array(
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rtErgebnisExistiert',
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Es existiert bereits ein RT-Ergebnis',
'description' => '',
),
array(
'sprache' => 'English',
'text' => 'Placement test result already exists',
'description' => '',
)
)
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rueckstellgrund',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rückstellgrund',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'onHold reason',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kaution',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kaution',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Deposit',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungsnummer',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungsnummer',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoice Number',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faelligam',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fällig am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Due on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'gesamtbetrag',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Gesamtbetrag',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Total amount',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungsempfaenger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungsempfänger',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoice recipient',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'studiensemester',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Semester',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'bezeichnung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bezeichnung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Title',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zahlungsbestaetigung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Zahlungsbestätigung',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Payment confirmation',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungserklaerung',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass bei der Überweisung *immer* die Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz anzuführen ist.
Andernfalls erfolgt keine automatische Zahlungszuordnung und es kann zu einer Verzögerung der Darstellung des aktuellen Zahlungsstatus
der Rechnung im Campus Informations-System kommen.
<br/>
<br/>
Im Falle dass der Betrag an ein falsches Konto überwiesen wurde, bitten wir Sie höflichst sich an Ihre Bank zu wenden.
<br/>
<br/>
Jede Rechnung gilt als "Bezahlt", wenn der Gesamtbetrag vollständig auf unser Konto eingelangt ist.
<br/>
<br/>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'We would like to draw your attention to the fact that the invoice number must *always* be quoted as the payment reference when making a bank transfer.
Otherwise, no automatic payment allocation will take place and there may be a delay in displaying the current payment status of the invoice in Campus Informations-System.
<br />
<br />
In the event that the amount has been transferred to an incorrect account, we kindly ask you to contact your bank.
<br />
<br />
Each invoice is considered "paid" when the total amount has been credited to our account in full.
<br />
<br />',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfotitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Kontoinformationen der FHTW',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'FHTW account information',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfobody',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sämtliche Zahlungen sind an die nachstehende Kontonummer zu leisten und die Rechnungsnummer muss als Zahlungsreferenz eingegeben werden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'All payments must be made to the following account number and the invoice number must be entered as the payment reference.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'kontoinfoausland',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Auslandsüberweisungen:
<br/>
Bei Auslandsüberweisungen sind die Spesenkosten von den
<br/>
Zahlenden zusätzlich zu den Rechnungsbeträgen zu zahlen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Foreign bank transfers:
<br />
In the case of foreign bank transfers, the charges are to be paid by
<br />
the payer in addition to the invoice amounts.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'rechnungtitle',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Rechnungen & Zahlungsbestätigungen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Invoices & payment confirmations',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq0frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Warum ist die Einzahlung trotz Einzahlung noch offen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Why is the deposit still outstanding despite payment?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq0antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der häufigste Grund für diesen Fall ist, dass bei der Überweisung nicht die Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz eingegeben wird.
Wir bitten Sie höflichst in diesem Fall eine Mail an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> mit Zahlungsbestätigung zu senden.
Die Transaktion und die Bearbeitung der Zahlung, kann bis zu sechs Werktage dauern.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The most common reason for this is that the invoice number is not entered as the payment reference in the bank transfer.
In this case, we kindly ask you to send an e-mail to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> with a payment confirmation.
The transaction and processing of the payment can take up to six working days.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq1frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ich habe keine Rechnung erhalten, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'I have not received an invoice, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq1antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'In diesem Fall ist der Spam-Ordner zu kontrollieren. Falls die Rechnung nicht übermittelt wurde ersuchen wir um Information an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.
Die Rechnung wird Ihnen erneut zugesendet. <u><strong>Erst nach Erhalt der Rechnung ist der Betrag zu überweisen</strong></u>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'In this case, please check your spam folder. If the invoice has not been sent, please inform us at <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.
The invoice will be sent to you again. <u><strong>The amount is only to be transferred after receipt of the invoice!</strong></u>',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq2frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Refundierung des Studienbeitrags',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Refund of the tuition fee',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq2antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Der Studienbeitrag wird nicht rückerstattet, wenn…
-Anfänger*innen, die ihren Studienplatz nach Semesterbeginn (1. September / 16. Februar) nicht in Anspruch nehmen
-Studierende, die ihr Studium nach Semesterbeginn (1. September / 16. Februar) abbrechen.
-Unterbrechung vor dem 15.10. bzw. 15.3.: Studienbeitrag wird rückerstattet
-Unterbrechung nach dem 15.10. bzw. 15.3.: Studienbeitrag wird nicht rückerstattet
-in den Folgesemestern der Unterbrechung sind keine Studienbeiträge zu zahlen; der ÖHBeitrag ist jedoch in jedem Semester der Unterbrechung zu zahlen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'The tuition fee will not be refunded if...
-Freshmen who do not take up their study place after the start of the semester (September 1 / February 16)
-Students who discontinue their studies after the start of the semester (September 1 / February 16).
-Interruption before 15.10. or 15.3.: tuition fees will be refunded
-Interruption after 15.10. or 15.3.: Tuition fee will not be refunded
-No tuition fees are payable in the semesters following the interruption; however, the ÖH fee must be paid in each semester of the interruption',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq3frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sie sind vom Studienbeitrag befreit und haben eine Rechnung für den Studienbeitrag bekommen?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'You are exempt from paying tuition fees and have received an invoice for tuition fees?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq3antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Treten Sie bitte in Kontakt mit Ihrer Studiengangsassistenz. Die offene Rechnung wird storniert.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please contact your degree program assistant. The outstanding invoice will be canceled.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq4frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Mir ist ein Fehler bei der Überweisung unterlaufen, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'I made a mistake with the transfer, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq4antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte den Fehler an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> melden.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please report the error to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq5frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Eine Rechnung wurde zwei Mal überwiesen, was tun?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'An invoice has been transferred twice, what should I do?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq5antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Falls eine Rechnung doppelt überwiesen wurde, bitten wir Sie dies an <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a> zu melden. Wir werden Ihnen eine Zahlung refundieren.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'If an invoice has been transferred twice, please report this to <a href="mailto:billing@technikum-wien.at">billing@technikum-wien.at</a>. We will refund you one payment.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq6frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Es stehen mehrere Positionen auf der Rechnung – soll für jede Position eine Überweisung durchgeführt werden?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'There are several items on the invoice - should a transfer be made for each item?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq6antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nein, es ist immer der auf der Rechnung ausgewiesene Gesamtbetrag zu überweisen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'No, the total amount shown on the invoice must always be transferred.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq7frage',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wann kann der Betrag überwiesen werden?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'When can the amount be transferred?',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'faq7antwort',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Überweisungen erst bei Erhalt der Rechnung durchzuführen sind. Bitte um Angabe der Rechnungsnummer als Zahlungsreferenz.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'We would like to point out that bank transfers should only be made on receipt of the invoice. Please state the invoice number as the payment reference.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'zahlungsempfaenger',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Fachhochschule Technikum Wien',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'University of Applied Sciences Technikum Wien',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'unrulyPersonFound',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Person mit Markierung „unruly“ gefunden',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Person flagged as "unruly" detected',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'stammdatenFeldFehlt',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte Nachname, Geschlecht und Geburtsdatum ausfüllen.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Please fill out the last name, gender and date of birth.',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusSetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status setzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Set state',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'abgewiesenam',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Abgewiesen am',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Rejected on',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusAuswahl',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status ausw&auml;hlen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Select status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
,
array (
'app' => 'infocenter',
'category' => 'infocenter',
'phrase' => 'statusZuruecksetzen',
'insertvon' => 'system',
'phrases' =>
array (
0 =>
array (
'sprache' => 'German',
'text' => 'Status zur&uuml;cksetzen',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
1 =>
array (
'sprache' => 'English',
'text' => 'Reset status',
'description' => '',
'insertvon' => 'system',
),
),
)
);
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink