Files
FHC-Core/locale/de-AT/moodle.php
T
2013-06-25 09:56:07 +00:00

39 lines
2.8 KiB
PHP

<?php
$this->phrasen['moodle/sieSindNichtAngemeldet']='Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden';
$this->phrasen['moodle/lvidMussUebergebenWerden']='lvid muss uebergeben werden';
$this->phrasen['moodle/esWurdeKeinStudiensemesterUebergeben']='Es wurde kein Studiensemester uebergeben';
$this->phrasen['moodle/esMussMindestensEineLehreinheitMarkiertSein']='Es muss mindestens eine Lehreinheit markiert sein';
$this->phrasen['moodle/esWurdeKeineGueltigeIdUebergeben']='Es wurde keine oder eine ungueltige ID übergeben';
$this->phrasen['moodle/testkursWurdeErfolgreichAngelegt']='Der Testkurs wurde erfolgreich angelegt';
$this->phrasen['moodle/esExistiertBereitsEinTestkurs']='Es existiert bereits ein Testkurs';
$this->phrasen['moodle/esIstBereitsEinMoodleKursVorhanden']='Es ist bereits ein Moodle Kurs für die gesamte LV vorhanden';
$this->phrasen['moodle/moodleKursAnlegen']='Moodle 1.9 Kurs anlegen';
$this->phrasen['moodle/moodleKursAnlegen24']='Moodle 2.4 Kurs anlegen';
$this->phrasen['moodle/kursbezeichnung']='Kursbezeichnung';
$this->phrasen['moodle/gruppenUebernehmen']='Gruppen übernehmen';
$this->phrasen['moodle/kursAnlegen']='Kurs anlegen';
$this->phrasen['moodle/vorhandeneMoodleKurse']='Vorhandene Moodle Kurse für diese LV';
$this->phrasen['moodle/testkurse']='Testkurse';
$this->phrasen['moodle/klickenSieHierUmTestkursErstellen']='klicken Sie hier um einen Testkurs zu erstellen';
$this->phrasen['moodle/fehlerBeimAnlegenAufgetreten']='Es ist ein Fehler beim Anlegen aufgetreten';
$this->phrasen['moodle/artIstUnbekannt']='art ist unbekannt';
$this->phrasen['moodle/datenWurdenAktualisiert']='Daten wurden aktualisiert';
$this->phrasen['moodle/fehlerBeiDerLektorenZuordnung']='Fehler bei der Lektorenzuordnung';
$this->phrasen['moodle/fehlerBeiDerStudentenZuordnung']='Fehler bei der Studentenzuordnung';
$this->phrasen['moodle/testkurse24']='Testkurse für Moodle 2.4';
$this->phrasen['moodle/klickenSieHierUmTestkursErstellen24']='klicken Sie hier um einen Testkurs für Moodle 2.4 zu erstellen';
$this->phrasen['moodle/kursUebersicht']='Moodle - Kursübersicht';
$this->phrasen['moodle/ungueltigeVersion']='Moodlekurs mit ungültiger Versionsnummer: %s';
$this->phrasen['moodle/weiterleitung']='Sie werden automatisch weitergeleitet. Sollte die Weiterleitung nicht automatisch funktionieren klicken Sie <a href="%s">hier</a>';
$this->phrasen['moodle/wartungschoice']='<center><br><br><b>Moodle Versionsauswahl</b>
<br><br><br>
Bitte wählen Sie die Moodle Version die Sie für Ihre Lehrveranstaltung verwenden möchten:
<br><br>
<a href="%1s">Moodle Version 1.9</a><br><br>
<a href="%2s">Moodle Version 2.4</a><br>
<br><br>
Moodle befindet sich derzeit im Dualbetrieb.<br>
Ab dem <b>Wintersemester 2014</b> wird Moodle nur noch in der <b>Version 2.4</b> angeboten.
</center>';
?>