Replaced all the escaped umlaute with the corresponding character in the

phrases
This commit is contained in:
Paolo
2022-03-01 14:47:27 +01:00
parent d977cb8019
commit 07e416c2f4
6 changed files with 76 additions and 76 deletions
+10 -10
View File
@@ -314,7 +314,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Anrechnungen prüfen',
'text' => 'Anrechnungen prüfen',
'description' => '',
),
array(
@@ -416,7 +416,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte best&auml;tigen Sie: <b>Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangm&auml;ßig gleichwertig sind.</b>",
'text' => "Bitte bestätigen Sie: <b>Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.</b>",
'description' => '',
),
array(
@@ -501,7 +501,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Text &uuml;bernehmen',
'text' => 'Text übernehmen',
'description' => '',
),
array(
@@ -518,7 +518,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bitte geben Sie eine Begründung für die Ablehnung an und best&auml;tigen danach.',
'text' => 'Bitte geben Sie eine Begründung für die Ablehnung an und bestätigen danach.',
'description' => '',
),
array(
@@ -552,7 +552,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Andere Begr&uuml;ndung. Bitte im Notizfeld kurz angeben.',
'text' => 'Andere Begründung. Bitte im Notizfeld kurz angeben.',
'description' => '',
),
array(
@@ -637,7 +637,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte best&auml;tigen Sie: <b>Alle ausgew&auml;hlten Anrechnungen werden empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangm&auml;ßig gleichwertig sind.</b>",
'text' => "Bitte bestätigen Sie: <b>Alle ausgewählten Anrechnungen werden empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.</b>",
'description' => '',
),
array(
@@ -722,7 +722,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Antr&auml;ge werden nicht genehmigt.',
'text' => 'Anträge werden nicht genehmigt.',
'description' => '',
),
array(
@@ -790,7 +790,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte best&auml;tigen Sie: <b>Alle ausgew&auml;hlten Anrechnungen werden genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangm&auml;ßig gleichwertig sind.</b>",
'text' => "Bitte bestätigen Sie: <b>Alle ausgewählten Anrechnungen werden genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.</b>",
'description' => '',
),
array(
@@ -858,7 +858,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte best&auml;tigen Sie: <b>Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangm&auml;ßig gleichwertig sind.</b>",
'text' => "Bitte bestätigen Sie: <b>Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.</b>",
'description' => '',
),
array(
@@ -1557,7 +1557,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Empfehlungstext des Lektors als Begr&uuml;ndung &uuml;bernehmen.",
'text' => "Empfehlungstext des Lektors als Begründung übernehmen.",
'description' => '',
),
array(
+5 -5
View File
@@ -1079,7 +1079,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftr&auml;ge bestellen',
'text' => 'Lehraufträge bestellen',
'description' => '',
),
array(
@@ -1249,7 +1249,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'PDF Lehrauftr&auml;ge FH',
'text' => 'PDF Lehraufträge FH',
'description' => '',
),
array(
@@ -1266,7 +1266,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'PDF Lehrauftr&auml;ge Lehrg&auml;nge',
'text' => 'PDF Lehraufträge Lehrgänge',
'description' => '',
),
array(
@@ -1334,7 +1334,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Begr&uuml;ndung',
'text' => 'Begründung',
'description' => '',
),
array(
@@ -1402,7 +1402,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Zur&uuml;cknehmen",
'text' => "Zurücknehmen",
'description' => '',
),
array(
+1 -1
View File
@@ -586,7 +586,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'an Ausgew&auml;hlte',
'text' => 'an Ausgewählte',
'description' => '',
),
array(
+40 -40
View File
@@ -520,7 +520,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftr&auml;ge bestellen',
'text' => 'Lehraufträge bestellen',
'description' => '',
),
array(
@@ -537,8 +537,8 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sobald im FAS ein Lehrauftrag/eine Projektbetreuung angelegt wurde, k&ouml;nnen Sie diese
hier bestellen.<br>Bestellte Lehrauftr&auml;ge sind zur Erteilung freigegeben.',
'text' => 'Sobald im FAS ein Lehrauftrag/eine Projektbetreuung angelegt wurde, können Sie diese
hier bestellen.<br>Bestellte Lehraufträge sind zur Erteilung freigegeben.',
'description' => '',
),
array(
@@ -556,7 +556,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Lehrauftr&auml;ge erteilen',
'text' => 'Lehraufträge erteilen',
'description' => '',
),
array(
@@ -573,8 +573,8 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sobald Lehrauftr&auml;ge bestellt wurden, k&ouml;nnen Sie diese hier erteilen.<br>
Erteilte Lehrauftr&auml;ge k&ouml;nnen von den Lehrenden angenommen werden.<br>',
'text' => 'Sobald Lehraufträge bestellt wurden, können Sie diese hier erteilen.<br>
Erteilte Lehraufträge können von den Lehrenden angenommen werden.<br>',
'description' => '',
),
array(
@@ -592,7 +592,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur neue anzeigen\', \'Nur ge&auml;nderte anzeigen\'
'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur neue anzeigen\', \'Nur geänderte anzeigen\'
oder \'Alle anzeigen\'',
'description' => '',
),
@@ -627,8 +627,8 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'W&auml;hlen Sie die zu bestellenden Lehrauftr&auml;ge selbst oder &uuml;ber den
Button \'Alle ausw&auml;hlen\'.
'text' => 'Wählen Sie die zu bestellenden Lehraufträge selbst oder über den
Button \'Alle auswählen\'.
',
'description' => '',
),
@@ -646,8 +646,8 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'W&auml;hlen Sie die zu erteilenden Lehrauftr&auml;ge selbst oder &uuml;ber den
Button \'Alle ausw&auml;hlen\'.
'text' => 'Wählen Sie die zu erteilenden Lehraufträge selbst oder über den
Button \'Alle auswählen\'.
',
'description' => '',
),
@@ -716,7 +716,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ge&auml;nderte Lehrauftr&auml;ge',
'text' => 'Geänderte Lehraufträge',
'description' => '',
),
array(
@@ -733,10 +733,10 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Im FAS k&ouml;nnen &Auml;nderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags
durchgef&uuml;hrt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.<br>
Diese m&uuml;ssen dann erneut bestellt werden.<br><br>
Sie k&ouml;nnen sich die vorgenommenen &Auml;nderungen anzeigen lassen, indem Sie mit der Maus &uuml;ber
'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags
durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.<br>
Diese müssen dann erneut bestellt werden.<br><br>
Sie können sich die vorgenommenen Änderungen anzeigen lassen, indem Sie mit der Maus über
dem Status-Icon am Beginn der Zeile fahren.<br>',
'description' => '',
),
@@ -758,10 +758,10 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Im FAS k&ouml;nnen &Auml;nderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags
durchgef&uuml;hrt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.<br>
Diese m&uuml;ssen dann von der Studiengangsleitung erneut bestellt werden.<br><br>
Waren diese Lehrauftr&auml;ge zuvor bereits erteilt, wird deren Status auf \'neu\' zur&uuml;ckgesetzt<br>.
'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags
durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.<br>
Diese müssen dann von der Studiengangsleitung erneut bestellt werden.<br><br>
Waren diese Lehraufträge zuvor bereits erteilt, wird deren Status auf \'neu\' zurückgesetzt<br>.
',
'description' => '',
),
@@ -781,7 +781,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Warum kann ich manche Lehrauftr&auml;ge nicht ausw&auml;hlen?',
'text' => 'Warum kann ich manche Lehraufträge nicht auswählen?',
'description' => '',
),
array(
@@ -798,9 +798,9 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Lehrauftr&auml;ge mit dem Status \'neu\' und \'ge&auml;ndert\' k&ouml;nnen bestellt werden.<br>
Erteilte oder akzeptierte Lehrauftr&auml;ge werden nur zu Ihrer Information angezeigt und sind daher
NICHT w&auml;hlbar.',
'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'neu\' und \'geändert\' können bestellt werden.<br>
Erteilte oder akzeptierte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information angezeigt und sind daher
NICHT wählbar.',
'description' => '',
),
array(
@@ -819,9 +819,9 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Lehrauftr&auml;ge mit dem Status \'bestellt\' k&ouml;nnen erteilt werden.<br>
Neue, angenommene und ge&auml;nderte Lehrauftr&auml;ge werden nur zu Ihrer Information
angezeigt und sind daher NICHT w&auml;hlbar.',
'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'bestellt\' können erteilt werden.<br>
Neue, angenommene und geänderte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information
angezeigt und sind daher NICHT wählbar.',
'description' => '',
),
array(
@@ -840,9 +840,9 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Nur Lehrauftr&auml;ge mit dem Status \'erteilt\' k&ouml;nnen angenommen werden.<br>
Bereits angenommene oder Lehrauftr&auml;ge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information
angezeigt und sind daher NICHT w&auml;hlbar.',
'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'erteilt\' können angenommen werden.<br>
Bereits angenommene oder Lehraufträge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information
angezeigt und sind daher NICHT wählbar.',
'description' => '',
),
array(
@@ -861,7 +861,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Alle</b><br>Alle Lehrauftr&auml;ge mit jedem Status, auch ge&auml;nderte und Dummy-Auftr&auml;ge',
'text' => '<b>Alle</b><br>Alle Lehraufträge mit jedem Status, auch geänderte und Dummy-Aufträge',
'description' => '',
),
array(
@@ -878,7 +878,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Alle</b><br>Alle Lehrauftr&auml;ge mit jedem Status',
'text' => '<b>Alle</b><br>Alle Lehraufträge mit jedem Status',
'description' => '',
),
array(
@@ -895,7 +895,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Neu</b><br>Nur Lehrauftr&auml;ge, die im FAS &uuml;ber die Zuteilung eines Lehrenden zu einer
'text' => '<b>Neu</b><br>Nur Lehraufträge, die im FAS über die Zuteilung eines Lehrenden zu einer
Lehreinheit/einem Projekt angelegt und noch nicht bestellt worden sind',
'description' => '',
),
@@ -913,7 +913,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Bestellt</b><br>Nur bestellte Lehrauftr&auml;ge (auch bestellte, die nachtr&auml;glich ge&auml;ndert wurden)',
'text' => '<b>Bestellt</b><br>Nur bestellte Lehraufträge (auch bestellte, die nachträglich geändert wurden)',
'description' => '',
),
array(
@@ -930,7 +930,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Erteilt</b><br>Nur erteilte Lehrauftr&auml;ge (auch erteilte, die nachtr&auml;glich ge&auml;ndert wurden)',
'text' => '<b>Erteilt</b><br>Nur erteilte Lehraufträge (auch erteilte, die nachträglich geändert wurden)',
'description' => '',
),
array(
@@ -947,7 +947,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Erteilt</b><br>Nur erteilte UND ge&auml;nderte Lehrauftr&auml;ge, die in Bearbeitung sind',
'text' => '<b>Erteilt</b><br>Nur erteilte UND geänderte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind',
'description' => '',
),
array(
@@ -964,7 +964,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Angenommen</b><br>Nur angenommene Lehrauftr&auml;ge</td>',
'text' => '<b>Angenommen</b><br>Nur angenommene Lehraufträge</td>',
'description' => '',
),
array(
@@ -981,7 +981,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Ge&auml;ndert</b><br>Nur Lehrauftr&auml;ge, die ge&auml;ndert wurden, nachdem sie bereits
'text' => '<b>Geändert</b><br>Nur Lehraufträge, die geändert wurden, nachdem sie bereits
bestellt oder erteilt worden sind',
'description' => '',
),
@@ -1000,7 +1000,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '<b>Dummies</b><br>Nur Lehrauftr&auml;ge, die mit einem Dummylektor angelegt sind',
'text' => '<b>Dummies</b><br>Nur Lehraufträge, die mit einem Dummylektor angelegt sind',
'description' => '',
),
array(
@@ -1034,7 +1034,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehrauftr&auml;ge erteilt wurden, können Sie diese annehmen.',
'text' => 'Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehraufträge erteilt wurden, können Sie diese annehmen.',
'description' => '',
),
array(
+7 -7
View File
@@ -43,7 +43,7 @@ $phrases = array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => '
Mit einem Klick auf <button><i class="fa fa-cog"></i></button> werden die Einstellungen ge&ouml;ffnet.
Mit einem Klick auf <button><i class="fa fa-cog"></i></button> werden die Einstellungen geöffnet.
',
'description' => '',
),
@@ -135,10 +135,10 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Um die Spaltenbreite zu ver&auml;ndern, fährt man im Spaltenkopf langsam mit dem Mauszeiger auf den
'text' => 'Um die Spaltenbreite zu verändern, fährt man im Spaltenkopf langsam mit dem Mauszeiger auf den
rechten Rand der entprechenden Spalte. <br>
Sobald sich der Mauszeiger in einen Doppelpfeil verwandelt, wird die Maustaste geklickt und mit
gedr&uuml;ckter Maustaste die Spalte nach rechts erweitert oder nach links verkleinert.',
gedrückter Maustaste die Spalte nach rechts erweitert oder nach links verkleinert.',
'description' => '',
),
array(
@@ -159,7 +159,7 @@ $phrases = array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle individuellen Tabelleneinstellungen werden in Ihrem Browser Cache gespeichert. Wenn Sie Ihren
Browser Cache l&ouml;schen, werden Ihre Einstellungen zurückgesetzt und müssen gegebenenfalls neu
Browser Cache löschen, werden Ihre Einstellungen zurückgesetzt und müssen gegebenenfalls neu
eingestellt werden.',
'description' => '',
),
@@ -195,7 +195,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Einzeln ausw&auml;hlen: <kbd>Strg</kbd> + Klick auf einzelne Zeile(n)',
'text' => 'Einzeln auswählen: <kbd>Strg</kbd> + Klick auf einzelne Zeile(n)',
'description' => '',
),
array(
@@ -212,7 +212,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Bereich ausw&auml;hlen: <kbd>Shift</kbd> + Klick auf Anfangs- und Endzeile',
'text' => 'Bereich auswählen: <kbd>Shift</kbd> + Klick auf Anfangs- und Endzeile',
'description' => '',
),
array(
@@ -229,7 +229,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle ausw&auml;hlen: Button \'Alle ausw&auml;hlen\'',
'text' => 'Alle auswählen: Button \'Alle auswählen\'',
'description' => '',
),
array(
+13 -13
View File
@@ -637,7 +637,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle ausw&auml;hlen',
'text' => 'Alle auswählen',
'description' => '',
),
array(
@@ -654,7 +654,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Alle abw&auml;hlen',
'text' => 'Alle abwählen',
'description' => '',
),
array(
@@ -671,7 +671,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Ausgew&auml;hlte Zeilen',
'text' => 'Ausgewählte Zeilen',
'description' => '',
),
array(
@@ -1249,7 +1249,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Stunden / Stundensatz ge&auml;ndert.',
'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.',
'description' => '',
),
array(
@@ -1283,7 +1283,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen m&ouml;glich.',
'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
@@ -1300,7 +1300,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen m&ouml;glich.',
'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.',
'description' => '',
),
array(
@@ -1761,7 +1761,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte w&auml;hlen Sie zumindest einen Antrag aus.",
'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1778,7 +1778,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Bitte geben Sie eine Begr&uml;ndung an.",
'text' => "Bitte geben Sie eine Begründung an.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1795,7 +1795,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsantr&auml;ge wurden empfohlen.",
'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1812,7 +1812,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsantr&auml;ge wurden nicht empfohlen.",
'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1829,7 +1829,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsantr&auml;ge wurden genehmigt.",
'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1846,7 +1846,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => " Anrechnungsantr&auml;ge wurden abgelehnt.",
'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.",
'description' => '',
),
array(
@@ -1965,7 +1965,7 @@ $phrases = array(
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
'text' => "Daten fehlen.<br>Bitte f&uuml;llen Sie alle Formularfelder aus",
'text' => "Daten fehlen.<br>Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus",
'description' => '',
),
array(