mirror of
https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git
synced 2026-06-01 20:29:29 +00:00
Added lvevaluierung phrasen for Lektoren Übersichtsseite
This commit is contained in:
Cristina
@@ -53235,6 +53235,606 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'lektorseiteTitle',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht LV-Leitung und Lehrende',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'LV-Evaluation | Overview Course Leader and Lecturers',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluierungebeneGesamt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'This course is evaluated at the overall level',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluierungGruppen',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'This course is evaluated at group level',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipVerbindlichGewaehlt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'LV-Evaluierung ist verbindlich vorgesehen',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Course evaluation is mandatory',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipVerbindlichAbgewaehlt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'LV wird nicht evaluiert (Abwahl durch STGL)',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Course evaluation is disabled (cancelled by STGL)',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipAlleStudierendeAngemailt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Alle Studierenden wurden zur LV-Evaluierung eingeladen',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'All students were invited to the course evaluation',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipNichtAlleStudierendenAngemailt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Studierende müssen noch zur LV-Evaluierung eingeladen werden',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Students still have to be invited to the course evaluation',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipRuecklauf',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Abgeschlossene LV-Evaluierungen / zur LV-Evaluierung eingeladene Studierende',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Completed course evaluations / students invited to course evaluation',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluationNotAvailable',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung noch nicht verfügbar, LV-Reflexion noch nicht möglich.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Results of course evaluation not yet available, course reflection not yet possible.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluationAvailable',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung verfügbar, LV-Reflexion durchzuführen.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Results of course evaluation available, course reflection required.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluationReady',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung und LV-Reflexion.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Results of course evaluation and course reflection.',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'verbindlich',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'verbindlich',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'mandatory',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'abgewaehlt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'abgewählt',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'disabled',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'enddatum',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Enddatum',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Enddate',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'startdatum',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Startdatum',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Startdate',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'startdatum',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Startdatum',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Startdate',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'gespeichertAmVon',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Gespeichert am {date} von {name}',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Saved on {date} von {name}',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'xEingeladeneStudierende',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => '{x} eingeladene Studierende',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => '{x} invited students',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'studierendeEinladen',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Studierende zur LV-Evaluierung einladen',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Invite students to course evaluation',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'xEmailsVersandt',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => '{x} E-Mail-Einladungen versandt',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => '{x} invitation emails sent',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'email',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'E-Mail',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'email',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'emailVersandBereit',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Bereit zum Versand der E-Mail-Einladungen',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Ready to send inivitation mails',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'bearbeitungNurLehrende',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Bearbeitung nur durch Lehrende*n möglich',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Only lecturer of course can edit',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'bearbeitungNurLvLeitung',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Bearbeitung nur durch LV-Leitung möglich',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Only course leader can edit',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'notAvailableEvaluierungGruppenebene',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'LV-Evaluierung auf Gruppen-Ebene ist nicht verfügbar, da die Zuordnung Studierendenverband zu einer*m Lehrenden nicht eindeutig möglich ist',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Course evaluation at group level is not available, as it is not possible to link a specific student group to one lecturer',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'noChangeGruppenebene',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Entscheidung für Gesamt- oder Gruppen-Ebene kann nicht mehr verändert werden',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Decision for overall or group level can no longer be changed',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'evalPeriodAlreadyStarted',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => 'Evaluierungszeitfenster kann nicht mehr verändert werden, da Studierende bereits eingeladen wurden',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => 'Evaluation response window can no longer be changed, as students have already been invited',
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLv',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => "This course is evaluated at the overall level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLe',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => "This course is evaluated at the group level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'app' => 'lvevaluierung',
|
||||
'category' => 'global',
|
||||
'phrase' => 'infoStudierendenlink',
|
||||
'insertvon' => 'system',
|
||||
'phrases' => array(
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'German',
|
||||
'text' => "Der Versand der E-Mail-Einladung zur LV-Evaluierung ist nur einmalig möglich. Jede*r Studierende*r erhält einen anonymen Zugangslink.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
),
|
||||
array(
|
||||
'sprache' => 'English',
|
||||
'text' => "The email invitation to the course evaluation can only be sent once. Each student receives an anonymous access link.",
|
||||
'description' => '',
|
||||
'insertvon' => 'system'
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
// ### DOKUMENTE ERSTELLEN PHRASEN END ###
|
||||
// ### Personen zusammenlegen Phrasen BEGIN
|
||||
array(
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user