This commit is contained in:
olivia
2007-07-19 08:37:32 +00:00
parent b8339d8e50
commit ed75d79d65
@@ -7,282 +7,367 @@
<link href="../../../../../skin/style.css.php" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>
<body id="inhalt">
<div id="titel">
<h1>Anleitung: Mailing mit Mozilla Tunderbird</h1>
</div>
<div id="navigation"><ul class="toplinks"><li></li></ul>
<table class="tabcontent">
<tr>
<td class="ContentHeader"><font class="ContentHeader">&nbsp;Anleitung: Mailing mit Mozilla Tunderbird</font></td>
</tr>
<tr>
<td><br />Diese Anleitung soll Ihnen beim Einrichten der Mailing-Funktionen von Mozilla Tunderbird
behilflich sein, damit Sie &uuml;ber den Mailserver des Technikum
Wien Emails versenden und empfangen k&ouml;nnen. Sie bezieht sich
auf die jeweils deutschen Versionen - anhand der Abbildungen ist es jedoch m&ouml;glich,
R&uuml;ckschl&uuml;sse auf die englischen zu ziehen. Bitte beachten Sie weiters,
dass die Kombination mit der jeweiligen Betriebssystemvariante f&uuml;r
den Aufbau und die Bezeichnungen von Mozilla Tunderbird ausschlaggebend sein kann und daher
Einzelheiten in Ihrer Version geringf&uuml;gig abweichen k&ouml;nnten. <br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Sie ben&ouml;tigen ...</td>
</tr>
<tr>
<td><br />... einen PC mit installiertem Betriebssystem und Zugang zum Internet.<br />
... eine g&uuml;ltige User ID <a href="/ZID/unet/"></a> mit
Passwort <br />
... Mozilla Thunderbird<br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">POP oder IMAP?</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Beim Empfang Ihrer eMail-Nachrichten vom Server k&ouml;nnen Sie zwischen den
Protokollen POP (Post Office Protocol) und IMAP (Internet Message Access Protocol)
w&auml;hlen. Mit POP werden die eingehenden Nachrichten auf den lokalen PC heruntergeladen,
bei IMAP hingegen verbleiben sie (und auch eventuell angelegte Ordner) am Mailserver.
IMAP ist daher vor allem dann zu empfehlen, wenn Sie auf Ihre Nachrichten von
mehreren unterschiedlichen Standorten (z.B. von der Fachhochschule und von
zu Hause) zugreifen wollen.
Zum Einrichten eines Mailkontos starten Sie Mozilla Tunderbird entweder durch Doppelklick
auf das Icon am Desktop oder &uuml;ber<b><i> Start</i></b> - <b><i>Programme</i></b> - <b><i>Mozilla Tunderbird</i></b>.<br />
<br />
Anmerkung: Sollte auf dem PC bereits ein anderes eMail-Programm
installiert und konfiguriert sein, erscheint beim ersten Startvorgang meist die
Frage, ob Sie die Einstellungen der bereits angelegten eMail-Konten importieren
wollen. Im Zweifelsfall w&auml;hlen Sie hier <i><b>Nein</b></i>, falls erforderlich
k&ouml;nnen die entsprechenden Daten auch sp&auml;ter importiert werden (n&auml;heres
dazu am Ende dieses Dokuments unter <a href="#Haeufige">H&auml;ufig ben&ouml;tigte
Einstellungen und Funktionen</a>).<br />
<br />
Grunds&auml;tzlich gibt es zwei M&ouml;glichkeiten, den Programmpunkt f&uuml;r
die Einrichtung eines eMail-Kontos unter Mozilla Tunderbird aufzurufen. beim ersten Aufruf des Programms meldet sich der <a href="#XP_Assistent">Start-Assistent</a> . Sie k&ouml;nnen aber auch jederzeit &uuml;ber <a href="#XP_Normal"><em>extras - Konten</em></a> den Assistenten starten und ein neues Konto einrichten.
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2"><a name="XP_Assistent" id="XP_Assistent"></a>Mailkonto einrichten</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Der Start-Assistent f&uuml;hrt Sie durch die Konfiguration von Mozilla Tunderbird.<br />
<br />
<br />
.<img src="pics/thunderbird001.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
W&auml;hlen Sie hier den Punkt <i>Emailkonto</i> und klicken Sie auf <i>Weiter</i>.<br />
<br />
Die weitere Vorgehensweise mit dem Startassistenten entspricht der Einrichtung
auf normalem Weg ab dem Fenster <a href="#Servertyp">Servertyp</a>. <a name="XP_Normal" id="XP_Normal"></a><br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Kontenassistent manuell starten</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Um ein Mailkonto einzurichten, w&auml;hlen Sie den Men&uuml;punkt <b><i>Extras</i> - </b><b><i> Konten</i></b>.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird001.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
Sie k&ouml;nnen entweder ein neues Konto hinzuf&uuml;gen, oder bereits vorhandende
Konten darstellen bzw. bearbeiten. (Dies gilt auch f&uuml;r Verzeichnisse und
Adressb&uuml;cher.) W&auml;hlen Sie <i>Ein neues E-Mail-Konto hinzuf&uuml;gen</i> und
klicken Sie auf <i>Weiter</i>.<br />
<br />
<a name="Servertyp" id="Servertyp"></a> <img src="pics/thunderbird009.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
In dem daraufhin erscheinenden Fenster m&uuml;ssen Sie den ben&ouml;tigten Servertyp
w&auml;hlen. Falls Sie IMAP verwenden, w&auml;hlen Sie bitte IMAP (falls Sie
POP verwenden, dann <i>POP3</i>).
Klicken Sie auf <b><i>Weiter</i></b>.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird008.gif" width="540" height="452" /> <br />
<br />
Danach erscheint das Fenster Internet-E-Mail-Einstellungen.<br />
<br />
Unter Benutzerinformationen im Feld <i>Ihr Name:</i> geben Sie bitte Ihren vollst&auml;ndigen
Namen ein. Im Feld <i>E-Mail-Adresse:</i> geben Sie Ihre eMail-Adresse ein (<b><i>acountname</i>@technikum-wien.at</b> f&uuml;r
Studierende, bzw. <b><i>vorname.nachname</i>@technikum-wien.at</b> f&uuml;r Mitarbeiter).<br />
<br />
Unter Anmeldeinformationen geben Sie nun im Feld <i>Benutzername:</i> Ihre UserID
ein und unter <i>Kennwort</i> Ihr Passwort. Falls Sie nicht bei jedem Verbindungsaufbau
Ihr Passwort erneut eingeben m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie die Option <i>Kennwort
sichern</i> ausw&auml;hlen. (Bitte achten Sie darauf, dass das K&auml;stchen <i>Anmeldung
durch gesicherte Kennwortauthentifizierung</i> aktiviert ist.)<br />
<br />
Nun m&uuml;ssen Sie die Serverinformationen eingeben:<br />
Im Feld <i>Posteingangsserver</i> geben Sie <code>pop.technikum-wien</code>.at
bzw. <code>imap.technikum-wien.at</code> (falls der Zugriff
via IMAP erfolgen soll). Im Feld <i>Postausgangsserver</i> geben Sie <code>smtp.technikum-wien.at</code> ein.<br />
<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird006.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
Danach erscheint ein Fenster mit der Information, dass die Einrichtung Ihres
Kontos abgeschlossen ist. Mit Klick auf <i>Fertig</i> stellen
schlie&szlig;en Sie den Assistenten.<br />
<br />
Um weitere Einstellungen vorzunehmen oder zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie erneut <b><i>Extras</i></b> - <b><i>Konten</i></b>. Dort k&ouml;nnen Sie Ihr Konto anzeigen lassen oder bearbeiten.<br />
<br />
Eine Zusammenfassung &uuml;ber weitere <a href="#Haeufige">h&auml;ufig ben&ouml;tigte
Einstellungen und Funktionen</a> finden Sie am Ende dieses Dokuments.<br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2"><a name="Haeufige" id="Haeufige"></a>H&auml;ufig ben&ouml;tigte Einstellungen und Funktionen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Die Men&uuml;struktur f&uuml;r die Konfiguration von Mozilla Tunderbird und besonders
von Mozilla Tunderbird ist unter Umst&auml;nden sehr un&uuml;bersichtlich. Als zus&auml;tzliche
Erschwernis weichen die Bezeichnungen der Men&uuml;punkte und Funktionen von
Version zu Version ab.<br />
<br />
Im Folgenden finden Sie daher eine Zusammenstellung der am h&auml;ufigsten ben&ouml;tigten
Einstellungen und Funktionen.<br /><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Servernamen, UserID und Passwort eintragen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Hier k&ouml;nnen Sie die Daten f&uuml;r Posteingangsserver (POP bzw. IMAP) und
Postausgangsserver (SMTP) und die Anmeldeinformationen und das entsprechende
Passwort) festlegen.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird003.gif" width="700" height="558" /><br /><br />
<img src="pics/thunderbird002.gif" width="700" height="558" /><br />
<br />
Bitte achten Sie auch darauf, dass die beiden K&auml;stchen vor <i>Sichere Verbindung (SSL) verwenden </i> und <i>Postausgangsserver</i> - <i>Benutzername und Passwort verwenden </i> aktiviert sind.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Servereinstellungen </td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird </td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Postausgangsserver </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Name und eMail-Adresse eintragen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Hier k&ouml;nnen Sie Ihren Namen und Ihre eMail-Adresse (<i>accountname@technikum-wien.at</i> f&uuml;r
Studierende bzw. <i>Vorname.Nachname@technikum-wien.at</i> f&uuml;r Mitarbeiter) festlegen.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td>Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Kontoeinstellungen </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Abfrageintervall f&uuml;r Nachrichten</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Wenn Sie &uuml;ber eine st&auml;ndige Verbindung zum Internet verf&uuml;gen,
k&ouml;nnen Sie festlegen, wie oft gepr&uuml;ft werden soll, ob neue Nachrichten
am Mailserver eingelangt sind. <br />
<br />
Bitte w&auml;hlen Sie das Intervall nicht zu kurz, da es sonst zu einer unn&ouml;tigen
Belastung des Mailservers kommen kann. Ein zul&auml;ssiger Wert w&auml;re z.B.
10 oder 15 Minuten.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Optionen - Servereinstellungen - Alle
XX Minuten auf neue Nachrichten pr&uuml;fen</td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">POP: Nachrichten am Server belassen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Wenn Sie Ihre Nachrichten per POP abfragen und trotzdem am Server belassen m&ouml;chten
(wenn Sie z.B. die Nachrichten von mehreren PCs abfragen wollen), k&ouml;nnen
Sie das hier festlegen.<br />
<br />
Bitte achten Sie aber darauf, dass zu viele am Server belassene Nachrichten
unseren Mailserver &uuml;berlasten k&ouml;nnen und solche Nachrichten daher ab
einem gewissen Umfang automatisch archiviert und aus der Mailbox gel&ouml;scht
werden. Sie sollten diese Funktion daher mit Vorsicht einsetzen!<br />
<br />
Studierende und Mitarbeiter, die Ihre Nachrichten am Server belassen wollen,
sollten einen Umstieg auf das Protkoll IMAP in Erw&auml;gung ziehen.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird </td>
<td>Extras - Optionen - Servereinstellungen - Nachrichten auf dem Server belassen </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Filterregeln erstellen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Sie k&ouml;nnen Regeln festlegen, um beispielsweise Nachrichten von bestimmten
Absendern oder mit bestimmten Inhalten automatisch in spezielle Ordner zu verschieben
oder zu l&ouml;schen. <br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Filter </td>
</tr>
</table><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Headerzeilen darstellen</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Die Headerzeilen einer Nachricht geben Aufschluss dar&uuml;ber, von welchem
PC bzw. &uuml;ber welche Mailserver eine Nachricht verschickt wurde. Au&szlig;erdem
k&ouml;nnen die Headerzeilen noch weitere Informationen wie z.B. den verwendeten
eMail-Klienten des Absenders oder bestimmte Kennzeichnungen vom Mailserver (z.B.
SPAM-Flags) enthalten.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Ansicht - Kopfzeilen </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Import von Nachrichten bzw. Adressb&uuml;chern</td>
</tr>
<tr>
<td><br />An dieser Stelle k&ouml;nnen Sie Nachrichten, Adressb&uuml;cher und Konto-Daten
von anderen Mail-Programmen importieren.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Extras - importieren </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Priorit&auml;t einer ausgehenden Nachricht &auml;ndern</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Sie k&ouml;nnen die Priori&auml;t bzw. Dringlichkeit einer ausgehenden Nachricht
festlegen. Sofern der eMail-Klient des Empf&auml;ngers diese Funktion unterst&uuml;tzt,
wird bei ihm die entsprechende Priorit&auml;t angezeigt.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>(Neue Nachricht erstellen) - Einstellungen - Priorit&auml;t </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Anfordern von Lese und Empfangsbest&auml;tigungen f&uuml;r Nachrichten</td>
</tr>
<tr>
<td><br />Wenn Sie eine Lesebest&auml;tigung anfordern und der eMail-Klient des Empf&auml;ngers
dies unterst&uuml;tzt, erhalten Sie eine R&uuml;ckmeldung, sobald Ihre Nachricht
gelesen wurde.<br />
<br />
Hier k&ouml;nnen Sie diese Anforderung f&uuml;r ihre Nachrichten festlegen:<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Optionen - Extras - erweitert - Empfangsbest&auml;tigungen </td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Mailing-Parameter</td>
</tr>
<tr>
<td><br />In der folgenden Tabelle finden Sie eine Zusammenstellung der erforderlichen
Kontodaten und Servernamen f&uuml;r Mitarbeiter und Studierende des Technikum
Wien. <br />
<br />
<table class="border">
<tr class="h1">
<td> </td>
<td>MitarbeiterInnen (Mailbox)</td>
<td>Studierende (Unet)</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">eMail-Adresse</td>
<td><i>vorname.nachname</i>@technikum-wien.at</td>
<td>accountname<i></i>@technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">POP-Server (Posteingang)</td>
<td>pop.technikum-wien.at</td>
<td>pop.technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">IMAP-Server (Posteingang)</td>
<td>imap.technikum-wien.at</td>
<td>imap.technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">SMTP-Server (Postausgang)</td>
<td>smtp.technikum-wien.at</td>
<td>smtp.technikum-wien.at</td>
</tr>
</table>
<br />
</td>
</tr>
<tr>
<td class="ContentHeader2">Wenn nichts funktioniert</td>
</tr>
<tr>
<td>Sie haben sich genau an diese Anleitung gehalten, und trotzdem haben Sie Probleme
mit dem Versenden und Empfangen von eMail-Nachrichten? Bevor Sie den Service Desk
telefonisch (244) oder per eMail (an <a
href="mailto:helpdesk@technikum-wien.at">support@technikum-wien.at</a>) kontaktieren,
notieren Sie bitte eventuell auftretende Fehlermeldungen und stellen Sie sicher,
dass Sie auch Bescheid &uuml;ber die von Ihnen verwendeten Ger&auml;te (PC
oder Laptop und das verwendete Betriebssystem) wissen.<br />
<p class="noprint"><a href="#top">zum Seitenanfang</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="content2"> Diese Anleitung soll Ihnen beim Einrichten der Mailing-Funktionen von Mozilla Tunderbird
behilflich sein, damit Sie &uuml;ber den Mailserver des Technikum
Wien Emails versenden und empfangen k&ouml;nnen. Sie bezieht sich
auf die jeweils deutschen Versionen - anhand der Abbildungen ist es jedoch m&ouml;glich,
R&uuml;ckschl&uuml;sse auf die englischen zu ziehen. Bitte beachten Sie weiters,
dass die Kombination mit der jeweiligen Betriebssystemvariante f&uuml;r
den Aufbau und die Bezeichnungen von Mozilla Tunderbird ausschlaggebend sein kann und daher
Einzelheiten in Ihrer Version geringf&uuml;gig abweichen k&ouml;nnten. <br />
<h2>Sie ben&ouml;tigen ...</h2>
<p>... einen PC mit installiertem Betriebssystem und Zugang zum Internet.<br />
... eine g&uuml;ltige User ID <a href="/ZID/unet/"></a> mit
Passwort <br />
... Mozilla Thunderbird</p>
<h2>POP oder IMAP?</h2>
Beim Empfang Ihrer eMail-Nachrichten vom Server k&ouml;nnen Sie zwischen den
Protokollen POP (Post Office Protocol) und IMAP (Internet Message Access Protocol)
w&auml;hlen. Mit POP werden die eingehenden Nachrichten auf den lokalen PC heruntergeladen,
bei IMAP hingegen verbleiben sie (und auch eventuell angelegte Ordner) am Mailserver.
IMAP ist daher vor allem dann zu empfehlen, wenn Sie auf Ihre Nachrichten von
mehreren unterschiedlichen Standorten (z.B. von der Fachhochschule und von
zu Hause) zugreifen wollen.
Zum Einrichten eines Mailkontos starten Sie Mozilla Tunderbird entweder durch Doppelklick
auf das Icon am Desktop oder &uuml;ber<b><i> Start</i></b> - <b><i>Programme</i></b> - <b><i>Mozilla Tunderbird</i></b>.<br />
<br />
Anmerkung: Sollte auf dem PC bereits ein anderes eMail-Programm
installiert und konfiguriert sein, erscheint beim ersten Startvorgang meist die
Frage, ob Sie die Einstellungen der bereits angelegten eMail-Konten importieren
wollen. Im Zweifelsfall w&auml;hlen Sie hier <i><b>Nein</b></i>, falls erforderlich
k&ouml;nnen die entsprechenden Daten auch sp&auml;ter importiert werden (n&auml;heres
dazu am Ende dieses Dokuments unter <a href="#Haeufige">H&auml;ufig ben&ouml;tigte
Einstellungen und Funktionen</a>).<br />
<br />
Grunds&auml;tzlich gibt es zwei M&ouml;glichkeiten, den Programmpunkt f&uuml;r
die Einrichtung eines eMail-Kontos unter Mozilla Tunderbird aufzurufen. beim ersten Aufruf des Programms meldet sich der <a href="#XP_Assistent">Start-Assistent</a> . Sie k&ouml;nnen aber auch jederzeit &uuml;ber <a href="#XP_Normal"><em>extras - Konten</em></a> den Assistenten starten und ein neues Konto einrichten.
<h2><a name="XP_Assistent" id="XP_Assistent"></a>Mailkonto
einrichten</h2>
Der Start-Assistent f&uuml;hrt Sie durch die Konfiguration von Mozilla Tunderbird.<br />
<br />
<br />
.<img src="pics/thunderbird001.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
W&auml;hlen Sie hier den Punkt <i>Emailkonto</i> und klicken Sie auf <i>Weiter</i>.<br />
<br />
Die weitere Vorgehensweise mit dem Startassistenten entspricht der Einrichtung
auf normalem Weg ab dem Fenster <a href="#Servertyp">Servertyp</a>. <a name="XP_Normal" id="XP_Normal"></a>
<h2>Kontenassistent manuell starten </h2>
Um ein Mailkonto einzurichten, w&auml;hlen Sie den Men&uuml;punkt <b><i>Extras</i> - </b><b><i> Konten</i></b>.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird001.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
Sie k&ouml;nnen entweder ein neues Konto hinzuf&uuml;gen, oder bereits vorhandende
Konten darstellen bzw. bearbeiten. (Dies gilt auch f&uuml;r Verzeichnisse und
Adressb&uuml;cher.) W&auml;hlen Sie <i>Ein neues E-Mail-Konto hinzuf&uuml;gen</i> und
klicken Sie auf <i>Weiter</i>.<br />
<br />
<a name="Servertyp" id="Servertyp"></a> <img src="pics/thunderbird009.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
In dem daraufhin erscheinenden Fenster m&uuml;ssen Sie den ben&ouml;tigten Servertyp
w&auml;hlen. Falls Sie IMAP verwenden, w&auml;hlen Sie bitte IMAP (falls Sie
POP verwenden, dann <i>POP3</i>).
Klicken Sie auf <b><i>Weiter</i></b>.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird008.gif" width="540" height="452" /> <br />
<br />
Danach erscheint das Fenster Internet-E-Mail-Einstellungen.<br />
<br />
Unter Benutzerinformationen im Feld <i>Ihr Name:</i> geben Sie bitte Ihren vollst&auml;ndigen
Namen ein. Im Feld <i>E-Mail-Adresse:</i> geben Sie Ihre eMail-Adresse ein (<b><i>acountname</i>@technikum-wien.at</b> f&uuml;r
Studierende, bzw. <b><i>vorname.nachname</i>@technikum-wien.at</b> f&uuml;r Mitarbeiter).<br />
<br />
Unter Anmeldeinformationen geben Sie nun im Feld <i>Benutzername:</i> Ihre UserID
ein und unter <i>Kennwort</i> Ihr Passwort. Falls Sie nicht bei jedem Verbindungsaufbau
Ihr Passwort erneut eingeben m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie die Option <i>Kennwort
sichern</i> ausw&auml;hlen. (Bitte achten Sie darauf, dass das K&auml;stchen <i>Anmeldung
durch gesicherte Kennwortauthentifizierung</i> aktiviert ist.)<br />
<br />
Nun m&uuml;ssen Sie die Serverinformationen eingeben:<br />
Im Feld <i>Posteingangsserver</i> geben Sie <code>pop.technikum-wien</code>.at
bzw. <code>imap.technikum-wien.at</code> (falls der Zugriff
via IMAP erfolgen soll). Im Feld <i>Postausgangsserver</i> geben Sie <code>smtp.technikum-wien.at</code> ein.<br />
<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird006.gif" width="540" height="452" /><br />
<br />
Danach erscheint ein Fenster mit der Information, dass die Einrichtung Ihres
Kontos abgeschlossen ist. Mit Klick auf <i>Fertig</i> stellen
schlie&szlig;en Sie den Assistenten.<br />
<br />
Um weitere Einstellungen vorzunehmen oder zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie erneut <b><i>Extras</i></b> - <b><i>Konten</i></b>. Dort k&ouml;nnen Sie Ihr Konto anzeigen lassen oder bearbeiten.<br />
<br />
Eine Zusammenfassung &uuml;ber weitere <a href="#Haeufige">h&auml;ufig ben&ouml;tigte
Einstellungen und Funktionen</a> finden Sie am Ende dieses Dokuments.<br />
<h2>&nbsp;</h2>
<h2><a name="Haeufige" id="Haeufige"></a>H&auml;ufig ben&ouml;tigte Einstellungen
und Funktionen</h2>
Die Men&uuml;struktur f&uuml;r die Konfiguration von Mozilla Tunderbird und besonders
von Mozilla Tunderbird ist unter Umst&auml;nden sehr un&uuml;bersichtlich. Als zus&auml;tzliche
Erschwernis weichen die Bezeichnungen der Men&uuml;punkte und Funktionen von
Version zu Version ab.<br />
<br />
Im Folgenden finden Sie daher eine Zusammenstellung der am h&auml;ufigsten ben&ouml;tigten
Einstellungen und Funktionen.
<h2>Servernamen, UserID und Passwort eintragen</h2>
<p>Hier k&ouml;nnen Sie die Daten f&uuml;r Posteingangsserver (POP bzw. IMAP) und
Postausgangsserver (SMTP) und die Anmeldeinformationen und das entsprechende
Passwort) festlegen.<br />
<br />
<img src="pics/thunderbird003.gif" width="700" height="558" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="pics/thunderbird002.gif" width="700" height="558" /><br />
<br />
Bitte achten Sie auch darauf, dass die beiden K&auml;stchen vor <i>Sichere Verbindung (SSL) verwenden </i> und <i>Postausgangsserver</i> - <i>Benutzername und Passwort verwenden </i> aktiviert sind.<br />
<br />
</p>
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Servereinstellungen </td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird </td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Postausgangsserver </td>
</tr>
</table>
<br />
<h2>Name und eMail-Adresse eintragen</h2>
Hier k&ouml;nnen Sie Ihren Namen und Ihre eMail-Adresse (<i>accountname@technikum-wien.at</i> f&uuml;r
Studierende bzw. <i>Vorname.Nachname@technikum-wien.at</i> f&uuml;r Mitarbeiter) festlegen.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td>Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Konten [Kontoname] - Kontoeinstellungen </td>
</tr>
</table>
<h2>Abfrageintervall f&uuml;r Nachrichten</h2>
Wenn Sie &uuml;ber eine st&auml;ndige Verbindung zum Internet verf&uuml;gen,
k&ouml;nnen Sie festlegen, wie oft gepr&uuml;ft werden soll, ob neue Nachrichten
am Mailserver eingelangt sind. <br />
<br />
Bitte w&auml;hlen Sie das Intervall nicht zu kurz, da es sonst zu einer unn&ouml;tigen
Belastung des Mailservers kommen kann. Ein zul&auml;ssiger Wert w&auml;re z.B.
10 oder 15 Minuten.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Optionen - Servereinstellungen - Alle
XX Minuten auf neue Nachrichten pr&uuml;fen</td>
</tr>
</table>
<h2>POP: Nachrichten am Server belassen</h2>
Wenn Sie Ihre Nachrichten per POP abfragen und trotzdem am Server belassen m&ouml;chten
(wenn Sie z.B. die Nachrichten von mehreren PCs abfragen wollen), k&ouml;nnen
Sie das hier festlegen.<br />
<br />
Bitte achten Sie aber darauf, dass zu viele am Server belassene Nachrichten
unseren Mailserver &uuml;berlasten k&ouml;nnen und solche Nachrichten daher ab
einem gewissen Umfang automatisch archiviert und aus der Mailbox gel&ouml;scht
werden. Sie sollten diese Funktion daher mit Vorsicht einsetzen!<br />
<br />
Studierende und Mitarbeiter, die Ihre Nachrichten am Server belassen wollen,
sollten einen Umstieg auf das Protkoll IMAP in Erw&auml;gung ziehen.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird </td>
<td>Extras - Optionen - Servereinstellungen - Nachrichten auf dem Server belassen </td>
</tr>
</table>
<h2>Filterregeln erstellen</h2>
Sie k&ouml;nnen Regeln festlegen, um beispielsweise Nachrichten von bestimmten
Absendern oder mit bestimmten Inhalten automatisch in spezielle Ordner zu verschieben
oder zu l&ouml;schen. <br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird</td>
<td>Extras - Filter </td>
</tr>
</table>
<h2>Headerzeilen darstellen</h2>
Die Headerzeilen einer Nachricht geben Aufschluss dar&uuml;ber, von welchem
PC bzw. &uuml;ber welche Mailserver eine Nachricht verschickt wurde. Au&szlig;erdem
k&ouml;nnen die Headerzeilen noch weitere Informationen wie z.B. den verwendeten
eMail-Klienten des Absenders oder bestimmte Kennzeichnungen vom Mailserver (z.B.
SPAM-Flags) enthalten.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Ansicht - Kopfzeilen </td>
</tr>
</table>
<h2>Import von Nachrichten bzw. Adressb&uuml;chern</h2>
An dieser Stelle k&ouml;nnen Sie Nachrichten, Adressb&uuml;cher und Konto-Daten
von anderen Mail-Programmen importieren.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Extras - importieren </td>
</tr>
</table>
<h2>Priorit&auml;t einer ausgehenden Nachricht &auml;ndern</h2>
Sie k&ouml;nnen die Priori&auml;t bzw. Dringlichkeit einer ausgehenden Nachricht
festlegen. Sofern der eMail-Klient des Empf&auml;ngers diese Funktion unterst&uuml;tzt,
wird bei ihm die entsprechende Priorit&auml;t angezeigt.<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>(Neue Nachricht erstellen) - Einstellungen - Priorit&auml;t </td>
</tr>
</table>
<h2>Anfordern von Lese und Empfangsbest&auml;tigungen f&uuml;r Nachrichten</h2>
Wenn Sie eine Lesebest&auml;tigung anfordern und der eMail-Klient des Empf&auml;ngers
dies unterst&uuml;tzt, erhalten Sie eine R&uuml;ckmeldung, sobald Ihre Nachricht
gelesen wurde.<br />
<br />
Hier k&ouml;nnen Sie diese Anforderung f&uuml;r ihre Nachrichten festlegen:<br />
<br />
<table class="border">
<tr>
<td class="h2">Mozilla Tunderbird 4</td>
<td>Optionen - Extras - erweitert - Empfangsbest&auml;tigungen </td>
</tr>
</table>
<h2>Mailing-Parameter</h2>
In der folgenden Tabelle finden Sie eine Zusammenstellung der erforderlichen
Kontodaten und Servernamen f&uuml;r Mitarbeiter und Studierende des Technikum
Wien. <br />
<br />
<table class="border">
<tr class="h1">
<td> </td>
<td>MitarbeiterInnen (Mailbox)</td>
<td>Studierende (Unet)</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">eMail-Adresse</td>
<td><i>vorname.nachname</i>@technikum-wien.at</td>
<td>accountname<i></i>@technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">POP-Server (Posteingang)</td>
<td>pop.technikum-wien.at</td>
<td>pop.technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">IMAP-Server (Posteingang)</td>
<td>imap.technikum-wien.at</td>
<td>imap.technikum-wien.at</td>
</tr>
<tr>
<td class="h2">SMTP-Server (Postausgang)</td>
<td>smtp.technikum-wien.at</td>
<td>smtp.technikum-wien.at</td>
</tr>
</table>
<h2>Wenn nichts funktioniert</h2>
Sie haben sich genau an diese Anleitung gehalten, und trotzdem haben Sie Probleme
mit dem Versenden und Empfangen von eMail-Nachrichten? Bevor Sie den Service Desk
telefonisch (244) oder per eMail (an <a
href="mailto:helpdesk@technikum-wien.at">support@technikum-wien.at</a>) kontaktieren,
notieren Sie bitte eventuell auftretende Fehlermeldungen und stellen Sie sicher,
dass Sie auch Bescheid &uuml;ber die von Ihnen verwendeten Ger&auml;te (PC
oder Laptop und das verwendete Betriebssystem) wissen.<br />
<p class="noprint"><a href="#top">zum Seitenanfang</a></p>
</div>
</body>
</html>